Montenegro has also taken a constructive approach to the Kosovo status issue, aligning itself with the EU's position.
Montenegro har også anlagt en konstruktiv indfaldsvinkel til Kosovos statusspørgsmål og har lagt sig på linje med EU's holdning.
In Croatia, the opposition has largely taken a constructive approach.
I Kroatien har oppositionen i det store og hele indtaget en konstruktiv holdning.
In this regard, I welcomed his constructive approach to the consequences of the financial crisis in Greece.
I den forbindelse hilser jeg hans konstruktive tilgang til den økonomiske krise i Grækenland velkommen.
I hope that the whole House will endorse their constructive approach.
Jeg håber, at hele Parlamentet vil slutte op om disses konstruktive tilgang.
If everybody maintains an open and constructive approach, we can steer this important proposal to a successful conclusion.
Hvis alle indtager en åben og konstruktiv holdning, kan vi få vedtaget dette vigtige forslag.
In conclusion, I would like to thank Parliament for its support and constructive approach.
Her til sidst vil jeg gerne takke Parlamentet for dets støtte og konstruktive fremgangsmåde.
I therefore call on Serbia to adopt a constructive approach towards more inclusive regional cooperation.
Jeg opfordrer derfor Serbien til at følge en konstruktiv strategi hen imod et mere rummeligt regionalt samarbejde.
Mr President, I would like to thank the rapporteur, Ms Hirsch,for her very constructive approach.
Hr. formand! Jeg vil gerne takke ordføreren, fru Hirsch,for hendes meget konstruktive tilgang.
We are, to be sure, advocating a pragmatic and constructive approach to the future, but it will also be an ambitious one.
Vi planlægger naturligvis en pragmatisk og konstruktiv strategi for fremtiden, som også er ambitiøs.
But we can only come up with concrete andpositive results following a global and constructive approach.
Men vi kan kun opnå konkrete ogpositive resultater gennem en generel og konstruktiv indfaldsvinkel.
Noether's doctoral thesis followed this constructive approach of Gordan and listed systems of 331 covariant forms.
Noether's ph.d. -afhandling fulgt denne konstruktive tilgang af Gordan og opført systemer for 331 covariant former.
I should also like to thank the Danish Presidency for its extremely sober and constructive approach so far.
Jeg vil også gerne takke det danske formandskab for en hidtil meget seriøs og konstruktiv holdning.
I hope this opposition will take a constructive approach, for it too represents its fellow-citizens and its country.
Fra denne opposition håber jeg på en konstruktiv holdning, for den repræsenterer også sine medborgere og sit land.
Mrs Müller has not succumbed to this temptation andhas instead opted for a constructive approach.
Edith Müller er ikke faldet for denne fristelse, menhar besluttet sig for at gribe tingene konstruktivt an.
I would very much like to see Europe take part in a constructive approach, not just for us, as Europeans, but also for the rest of the world.
Jeg så meget gerne, at EU tog del i en konstruktiv strategi, ikke kun af hensyn til os som europæere, men også af hensyn til resten af verden.
We have therefore chosen to vote in favour of paragraph 50 andthe amendments that promote a constructive approach to Turkey.
Vi har derfor valgt at stemme for punkt 50 og de ændringsforslag,som rummer en konstruktiv holdning til Tyrkiet.
While appreciating the constructive approach of Parliament, the Commission cannot therefore accept some of the amendments in their present form.
Selv om Kommissionen værdsætter Parlamentets konstruktive tilgang, kan vi derfor ikke acceptere nogle af ændringsforslagene i deres nuværende form.
I would like to thank the Commissioner for his constructive approach to this debate.
Jeg vil gerne takke kommissæren for hans konstruktive fremgangsmåde ved denne forhandling.
I took a very constructive approach in my speech and in the debate I pointed out very constructively what could now be done on this new basis.
Jeg anlagde en meget konstruktiv tilgang i min tale, og i forhandlingen påpegede jeg meget konstruktivt, hvad der nu kan på dette nye grundlag.
The same goes to Commissioner Grybauskaitfor her constructive approach and initiative.
Det samme gælder for kommissær Grybauskaitfor hendes konstruktive holdning og initiativer.
This constructive approach taken by the two institutions should enable us to adopt the regulation quickly and to launch an initial call for tenders under Marco Polo II.
Det bør med de to institutioners konstruktive tilgang være muligt at vedtage forordningen hurtigt og offentliggøre det første udbud under det andet Marco Polo-program.
Resultater: 127,
Tid: 0.0684
Hvordan man bruger "constructive approach" i en Engelsk sætning
Appreciative inquiry: A constructive approach to organization development and change.
Your constructive approach to important issues should have alerted me.
Such solutions can be a constructive approach to current challenges.
Hence, a constructive approach was taken, positioning key stakeholders, i.e.
These findings are consistent with a constructive approach to memory.
The personal ego blocks healthy and constructive approach towards life.
Always use constructive approach in writing contents of your blog.
Lectures and labs illustrate a constructive approach to computer architecture.
This constructive approach of both the parties commends to us.
A fresh, more constructive approach and double strategy is needed.
Hvordan man bruger "konstruktiv holdning, konstruktive tilgang" i en Dansk sætning
Sidst, men ikke mindst, har dff/Dansk Fotografisk Forening en meget åben, og konstruktiv holdning til de perspektiver de helt unge fotografer tilfører faget.
Det at have respekt for menneskerettighederne som grundlaget for demokrati er afgørende for en ansvarlig og konstruktiv holdning.
Og så er det skolelederens opgave at sikre den vigtige konstruktive tilgang.
”Det afgørende er den måde og de holdninger, man går til sagen med.
Jeg er overbevist om, at man i Romus bestyrelse vil være lydhør over for forslagets konstruktive tilgang til fortiden.
Så skal de genfokusere og vende deres opmærksomhed bort fra de patologiske tanker og tilbøjeligheder til en konstruktiv holdning.
Det bekræfter mig i, at vores konstruktive tilgang til arbejdet er rigtig,” siger Tue Byskov Bøtkjær.
Sidst men ikke mindst har du en naturlig gennemslagskraft, der bygger på din konstruktive tilgang til opgaverne og ikke mindst dit gode humør.
Endelig må man have gåpåmod, en positiv og konstruktiv holdning til at klare de forhindringer, man møder.
Jeg vil godt takke alle de partier, som har været med til samarbejdet for deres konstruktive tilgang til det her.
Gejst knytter sig til ord som entusiasme og engagement og er den positive og konstruktive tilgang, du møder andre med.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文