Eksempler på brug af Current tasks på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Suspending current tasks before calling.
Terminating Microsoft Outlook application after completion of all its current tasks, etc.
Afslutning Microsoft Outlook ansøgning efter afslutning af alle sine nuværende opgaver mv.Saves the current tasks and subtasks with their accumulated times.
Gemmer de nuværende opgaver og underopgaver og deres totale tid.ProPlanning ensures companies the right interplay between company resources and current tasks.
Med ProPlanning sikrer virksomheden det rette sammenspil mellem virksomhedens ressourcer og aktuelle opgaver.It is comprised of a main view area,where you can see the current tasks, organized by subject, planned start date or due date, as well as a categories area that displays categories of tasks created by the user.
Det består af en hovedbygning visning område,hvor man kan se de aktuelle opgaver, organiseret efter emne, planlagte startdato eller forfaldsdato, samt et kategorier område, der viser kategorier af Don't close the Microsoft Office Outlook abruptly without confirming whether all its current tasks are get completed or not.
Luk ikke Microsoft Office Outlook brat uden at bekræfte, om alle sine nuværende opgaver bliver fuldført eller ikke.Indeed, we believe that the establishment of new posts has been very tentative;given the current tasks of the Commission and the forthcoming eastward enlargement, there will certainly be a need to increase the rate of staff recruitment in future.
Vi er af All users should only have user accounts with as few permissions as possible,that allow them to complete their current tasks.
Alle brugere bør have brugerkonti med så få tilladelser som muligt, såde kun kan fuldføre deres aktuelle opgaver.The Authority assumes all current tasks and powers of the Committee of European Banking Supervisors, Commission Decision 2009/78/ EC of 23 January 2009 establishing the Committee of European Banking Supervisors should therefore be repealed, and Decision.
Myndigheden overtager alle nuværende opgaver og beføjelser, som er tillagt Det Europæiske Banktilsynsudvalg, og Kommissionens afgørelse 2009/78/ EF af 23. januar 2009 om oprettelse af Det Europæiske Banktilsynsudvalg bør derfor ophæves, og Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse.My welcome gift is this new orange handbook with a long list of victories for transparency anda longer list of current tasks.
Min velkomstgave er denne nye orange håndbog med en lang liste over sejre i forbindelse med gennemsigtighed ogen endnu længere liste over nuværende opgaver.It also involves the current tasks of the WTO which set the objective of capturing market shares in precedence to absolutely everything, including the commitments made by the international community as regards social, environmental or health matters, or the development of the south.
Det vedrører ligeledes WTO's nuværende missioner, som sætter erobringen af markedsandele over alt andet, herunder forpligtelser, som det internationale samfund har indgået på det sociale område, i forhold til miljøet og sundheden, samt i forhold til udviklingen af Syden.Menu Browser is a small utility program which lets you quickly and easily browse and open your files and folders,without distracting you from your current tasks.
Menu Browser er en lille hjælpeprogram, der lader dig hurtigt og nemt gennemse og åbne dine filer og mapper,uden at distrahere dig fra din nuværende opgaver.It is my impression that my time as a blue-collar worker has affected me positively towards an effective, efficient andvery solution-focused approach to my current tasks in marketing and business development.
Det er min oplevelse, at min tid som timelønnet håndværker har påvirket mig positivt i retning af effektiv ogpraktisk orienteret tilgang til mine nuværende opgaver med marketing og forretningsudvikling.Mr President, my group welcomes the fact that, after several years, the European Parliament is now substantially engaging with the subject of the OSCE and in so doing, is essentially providing a positive response to the question of the relationship of the EU to the OSCE, to the goals, values andmechanisms agreed in Helsinki but, above all, to its current tasks.
Hr. formand! Min gruppe ser positivt på, at Parlamentet efter flere år nu involverer sig dybt i spørgsmål vedrørende OSCE og dermed i bund og grund stiller sig positivt over for spørgsmålet om EU's forhold til OSCE, til Therefore, in order to achieve proper functioning of Outlook you have to follow some strategies, such as: Installing all latest updates of MS Outlook Enabling relevant add-in's related to Outlook Maintaining Sufficient storage space to store Outlook data files Closing Outlook PST andOST files properly Terminating Microsoft Outlook application after completion of all its current tasks, etc Unforeseen issues and errors in Outlook: One can also find many more approaches to maintain better performance of MS Outlook.
Derfor, for at opnå et velfungerende Outlook du nødt til at følge nogle strategier, såsom: Installation alle seneste opdateringer af MS Outlook Aktivering relevant add-in er relateret til Outlook Fastholdelse tilstrækkelig lagerplads til at gemme Outlook-datafiler Lukning Outlook PST ogOST-filer ordentligt Afslutning Microsoft Outlook ansøgning efter afslutning af alle sine nuværende opgaver mv Uforudsete problemer og fejl i Outlook: Man kan også finde mange flere tilgange til at opretholde en bedre ydeevne MS Outlook.At this point I would like to ask the Commission to give the Info-Points Europe, where they exist,more money so they can perform their current tasks.
I denne forbindelse vil jeg gerne anmode Europa-Kommissionen om en bedre finansiel udrustning af de såkaldte Europa-points der, hvor de findes, såde kan løse deres aktuelle opgaver.Oct 15 in System Utilities, Diagnostic Software Windows read more Ceremu System Checker 1 Get values for your: CPU, RAM, discs, OS version, display, fonts, system folders, codecs,printers, current tasks, and save or print results.
Oct 15 I Systemværktøjer, Diagnostisk software Windows Læs mere Ceremu System Checker 1 Få værdier for din: CPU, RAM, diske, OS-version, display, skrifttyper, system mapper, codecs,printere, aktuelle opgaver, og gemme eller udskrive resultater.ESC Cancel the current task.
ESC annuller den aktuelle opgave.Change the name oraccumulated time for the current task.
Ændrer navn ellertotal tid for den nuværende opgave.Too much in formation on the screen, i.e. information not needed for solving the current task, often proves distracting and should be avoided.
For mange informationer på skærmen, der ikke kræves til løsning af den aktuelle arbejdsopgave, forekommer ofte forstyrrende og bør derfor undgås.C out til bujemy current task at the same time find the powr JPIC b t gjore their time.
C ud to te bujemy aktuelle opgave på samme tid finde powr JPIC b t gjore deres tid.Frequent termination of Outlook before finishing current task could lead to corruption of PST file.
Hyppig opsigelse Application Contact is high and low voltage electrical switches, instrumentation important components responsible for the indirect circuit on and off,while the corresponding load circuit current task.
Anvendelse Kontakt er høj-lav spænding elektriske afbrydere, instrumentering vigtige komponenter, der er ansvarlige for den indirekte kredsløb til og fra, mensden tilsvarende belastning kredsløb aktuelle opgave.They are usually embedded as part of a complete system, including hardware and customized customer software,optimized for the current task.
De er normalt indlejret som en del af et komplet system, herunder hardware og skræddersyet kunde software,optimeret til den aktuelle opgave.Spring contact is high and low voltage electrical switches, instrumentation important components responsible for the indirect circuit on and off,while the corresponding load circuit current task.
Forårskontakt er høj og lavspændings elektriske kontakter, instrumentering vigtige komponenter ansvarlige for indirekte kredsløb til og fra, mensden tilsvarende belastningskreds nuværende opgave.Please note: Dimensioning the DVH coil is done using the design programme SystemairCAD,where the coil will be determined optimally to solve the current task.
OBS. Dimensionering Too much information on the screen that is not needed for solving the current task often proves distracting and should be avoided.
For mange informationer på da taskærmen, som ikke tjener til en løsning af den aktuelle opgave, forekommer ofte forstyrrende og bør undgås.If you have not solved the current task and call the New action, the task will be counted as not solved correctly. To prevent this you have to change the parameters after you solved the task but before generating a new one.
Hvis du ikke har løst den nuværende opgave og kalder en Ny This report is generated for the currently selected task and all its subtasks. If the current task is a top-level task,& ktimetracker; asks you if you want to generate the report for the current task and its subtasks or for the entire task list.
Denne rapport bliver genereret for Please note: Dimensioning the DVH coil is done using the design programme SystemairCAD,where the coil will be determined optimally to solve the current task. SystemairCAD calculations are TÜV tested according to EN 1216:1999.
OBS. Dimensionering 
