Eksempler på brug af Customs duties på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We guarantee 100% no customs duties.
VAT, customs duties and other charges.
Moms, told og andre eventuelle afgifter.We should be collecting customs duties.
Customs duties on the import of foreign cars.
Told på import af udenlandske biler.Supervision of the levying of customs duties.
Kontrol med opkrævning af told.
Folk også translate
A reduction in customs duties is planned.
Der er planlagt en reduktion i toldafgifter.Customs duties, agricultural dutiesand sugar levies 13.
Told, landbrugsafgifter og sukkerafgifter13.Note: Don't worry about customs duties or taxes.
Bemærk: Må ikke bekymre dig om told eller afgifter.Customs duties, agricultural duties and sugar levies- 12.
Told, landbrugsafgifter og sukkerafgifter- 12.Note: Don't worry about customs duties or taxes.
Bemà rk: Må ikke bekymre dig om told eller afgifter.Customs duties, agricultural duties and sugar levies: 13.
Toldafgifter, landbrugsafgifter og»sukkerbidrag«: 13.The provisions Ín force concerning customs duties shall apply.
Gældende bestemmelser for told finder anvendelse.Own resources 1 Customs duties and agri cultural revenue.
Egne indtægter- 1 Told og landbrugsindtægter.This will cost Burma an estimated ECU 2, 262m in additional customs duties.
Det anslås at ville koste Burma 2262 mio ECU i ekstra toldafgifter.Elimination of customs duties between Member States.
A more innovative idea would be to introduce a system for deducting customs duties.
Elimination of customs duties and quantitative restrictions.
Ophævelse af told og kvantitative restriktioner.Progressive abolition or reduction of customs duties ex 0702 00 10.
Gradvis ophævelse eller nedsættelse af tolden ex 0702 00 10.Customs duties may not, however, be reduced by the compensatory amount.
Dog kan tolden ikke nedsættes med udligningsbeløbet.Section 1- Elimination of customs duties between Member States.
Afdeling- Fjernelse af tolden mellem medlemssta terne.Traditional own resource sugar levies and agricultural and customs duties.
Traditionelle egne indtægter sukkerafgifter og landbrugs‑ og toldafgifter.The Community shall abolish customs duties on imports from the Faeroes.
Fællesskabet afskaffer tolden på indførsel fra Færøerne.Customs duties throughout the world had already been reduced in the previous negotiations.
Tolden i verden var allerede blevet nedsat ved tidligere forhandlinger5.Miscellaneous Fourth resource VAT Customs duties Agricultural duties. .
Diverse Fjerdeindtægt Moms Told Landbrugsafgifter.Customs duties on imports into the Community of the following products originating in Iceland.
It would be advisable to reduce customs duties within the context of the WTO.
Det ville være tilrådeligt at reducere toldafgifterne inden for WTO.Therein too lies the difficulty of agreeing on a president or on systems of education or customs duties.
Derfor er det svært at blive enig om en præsident eller et told- eller uddannelsessystem.Control of traditional own resources customs duties and agricultural levies.
Kontrol med de traditionelle egne indtægter told og landbrugsafgifter.Then, under the pretext that Sweden, Austria and Finland were joining the European Union, thereby prejudicing the United States,we agreed to import 2.5 million tonnes of Latin American bananas without customs duties or with reduced customs duties.
Derefter accepterede vi på grund af Sveriges, Østrigs ogFinlands tiltrædelse af EU, hvilket skadede USA, at importere 2, 5 millioner t latinamerikanske bananer uden at pålægge dem told eller med reduceret toldafgift.Agricultural levies Customs duties VAT own resources Fourth resource(GNP) Miscellaneous.
Toldafgifter Momsindtægter Fjerde indtægtskilde(BNI) Andet.
