Hvad er oversættelsen af " DAWNING " på dansk?

• gryende
• dawning
• begyndelsen
• morgengry
• gryr
• dæmring
• gryer
• daggry

Eksempler på brug af Dawning på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The dawning of a new day.
En ny dag gryer.

I heard this during Bo's Dawning.
Jeg hørte den under Bos Gry.

Today is the dawning of a new era.
L dag er starten på en ny tid.

Then I reboot while it's dawning.
Så genstarte jeg mens det er gryende.

May the dawning of this New Year.
Kan den gryende af dette nytår.

What is newer than a new dawning day?
Hvad er nyere end en ny, gryende dag?

Dawning Views information in English.
Dawning Views Engelsk oversættelse.

It's really only dawning on me now.
Det går først op for mig nu.

Something you desperately need for The Dawning.
Du får brug for den til The Dawning.

Prepare for the dawning of a new age!
Bered jer, en ny tidsalder gryr!

Welcome to the first phase of your Dawning.
Velkommen til første fase af din Dawning.

Prepare for the dawning of a new age!
Bered jer på, at en ny tidsalder gryr!

The Dawning only happens once in a Fae's life.
The Dawning sker kun én gang i en Fes liv.

At the end of the day there's another day dawning.
Når dagen slutter gryer endnu en dag frem.

After The Dawning… I feel new… Lauren.
Efter The Dawning føler jeg mig som født på ny.

Fae seek my guidance years in advance of The Dawning.
Fe søger mit råd år i forvejen for Grynet.

It is the dawning cosmic consciousness.
Den er den gryende kosmiske bevidsthed.

I1}Overnight, it seemed a new era was dawning.
Pludselig virkede det som om en ny æra var gryende.

The Dawning has changed her and we knew that it would.
The Dawning har som ventet forandret hende.

Do we need to talk about what happened at the Dawning?
Skal vi snakke om det, der skete ved The Dawning.

Today is the dawning of a new era here at Morgan.
I dag er begyndelsen af en ny æra, her på Morgan.

He who withstands the long night shall see the Dawning.
Han, som udholder den lange nat, skal se morgengryet.

The Dawning couldn't have sprung for a different bar?
Kunne The Dawning ikke have valgt en anden bar?

And you will hear them again, for that time is dawning.
Og du vil høre dem igen for den tid er er ved at gry.

This is Bo's invitation to The Dawning. In the form of a game.
Det er Bos invitation til The Dawning i form af et spil.

The Dawning is a Rite of Passage that every Fae must undergo.
Frembruddet er en overgangsceremoni, alle Fae må igennem.

Be it witnessed, the initiate assents to enter The Dawning unarmed.
Den indviede vælger at gennemføre The Dawning ubevæbnet.

Bo, The Dawning isn't all horror shows and near-death experiences.
Bo-- The Dawning er ikke kun uhygge og nærdødsoplevelser.

Look… even if I wanted to, she's been through the Dawning.
Selv hvis jeg ville, så har hun været gennem The Dawning. Hun er for stærk.

Upon The Dawning of the Morning star I will send my devouring fire.
Ved Morgenstjernens morgengry vil jeg sende min altædende ild.

Hvordan man bruger "dawning" i en Engelsk sætning

I saw his dawning and second coming.

Dawning Point - Four Mile Fork, Ltd.

This was the dawning of the SAARC.

Ely Cathedral stood against the dawning light.

The Primordial Emotions: The Dawning of Consciousness.

for the dawning of this new day!

One great shot of the dawning sun.

Stereotypically testudinated dawning may car insurance cost.

Ackland’s suddenly are dawning new black uniforms.

But dawning day new comfort hath inspired.

Hvordan man bruger "morgengry, begyndelsen, gryende" i en Dansk sætning

Eocæn (ēōs for morgengry og kainos for ny; "tidlig ny") dækker tidsperioden fra 55,8 til 33,9 millioner år siden.

Nyheder - Svenstibakkevej Rundt om Mors og Fur slutter i begyndelsen af august Det kan nås endnu.

Det får mig til at tænke på min kat der her i begyndelsen af marts havde et stort og betændt sår.

Ofte kan dette være livstruende, allergisk reaktion så bedre at stoppe i begyndelsen.

Eksperten fortæller også, at det er et manipulerende træk at ‘efterlade en på læst’, og at det kan betyde, at du allerede fra begyndelsen får skabt et usundt forhold.

Der er noget spirituelt vidunderligt ved det tidlige morgengry.

Dette giver efterhånden en række symptomer, som man i begyndelsen er tilbøjelig til at skyde fra sig: Uregelmæssig søvn.

Den gryende dag gav lejlighed til at danne sig et billede af den nye stilling.

Han var fra begyndelsen en praktiker, der med bevægelsen Bedre Byggeskik gjorde tidens moderne arkitektur tilgængelig for almindelige borgere.

Fra ”Begyndelsen og Tænkeren – Første Mosebog og Prædikerens Bog på nudansk.