Hvad er oversættelsen af " DIFFERENT EXPLANATIONS " på dansk?

• forskellige forklaringer

Eksempler på brug af Different explanations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There exist different explanations about the origins of the name“Chile.
Der findes forskellige forklaringer om oprindelsen af navnet”Chile.

Held up the word God in a philosophical dictionary, there are five different explanations of the word.
Holdt op ordet Gud i en filosofisk ordbog, er der fem forskellige forklaringer på ordet.

Different explanations have been offered, but none are very convincing.
Der har været forskellige forklaringer, men ingen har været særlig overbevisende.

Barney and James got a lot of… different explanations from their mom over the years.
Hold op… Barney og James fik forskellige forklaringer fra deres mor.

Many different explanations have been suggested, in varying degrees of ridiculousness.
Der har været foreslået mange forskellige forklaringer med en varierende tåbelighedsgrad.

Sub-sets of Monotheists, such as Christians, Jews, and Muslims, will have different explanations for it.
Sub-sæt monoteister, såsom kristne, jøder og muslimer, vil have forskellige forklaringer på det.

Dear Ones, there are so many different explanations put forward to explain what life is about and its purpose.
Kære Alle, der er fremsat så mange forskellige forklaringer for at forklare, hvad livet handler om og hvad dens formål er.

I would like to draw attention to the fact that as this law has been poorly drafted in bad faith, it is creating fresh legal uncertainty because in two days, the Slovak Ministry of Culture has provided three different explanations for some of the articles in the law.
Jeg vil gerne gøre opmærksom på, at loven er udarbejdet på elendig vis og i ond tro og skaber ny retlig usikkerhed, for den slovakiske kulturminister har på to dage givet tre forskellige forklaringer på nogle af paragrafferne i loven.

At the beginning of Book 4, Herodotus presents three different explanations of the origin of the Scythian people.
I begyndelsen av fjerde bog anfører Herodot tre forskellige forklaringer på, hvordan det skythiske folk er opstået.

Several different explanations are possible, the simplest of which being that he visited Baghdad for a short time before returning to Egypt.
Flere forskellige forklaringer er muligt, det enkleste, som er, at han besøgte Baghdad for kort tid før du vender tilbage til Egypten.

Mother mysteries in disguise: Heracles and the demanding cave woman At the beginning of Book 4, Herodotus presents three different explanations of the origin of the Scythian people: a Scythian myth, a Pontic Greek myth and a rationalist version.
Herakles i Skythien I begyndelsen av fjerde bog anfører Herodot tre forskellige forklaringer på, hvordan det skythiske folk er opstået: en skythisk myte, en lokal græsk myte og en rationalistisk version.

There are a number of different explanations regarding the origin of the phrase"Indian summer", so we still cannot say for sure where the term comes from.
Der er flere forskellige forklaringer på oprindelsen af begrebet"indian summer", så vi kan stadig ikke sige med sikkerhed, hvor det stammer fra.

One further complication is the title of a work ibn al-Haytham wrote in 1027 which is entitled Ibn al-Haytham's answer to a geometrical question addressed to him in Baghdad. Several different explanations are possible, the simplest of which being that he visited Baghdad for a short time before returning to Egypt.
En yderligere komplikation er titlen på et værk ibn al-Haytham skrev i 1027, som er berettiget Ibn al-Haytham's svar på et geometrisk spørgsmål rettet til ham i Bagdad. Flere forskellige forklaringer er muligt, det enkleste, som er, at han besøgte Baghdad for kort tid før du vender tilbage til Egypten.

Pick up a newspaper and you will find different explanations by corporate executives and political leaders as to why a company's stock fell or political initiatives misfired.
Læs i en avis, og du vil finde forskellige forklaringer fra virksomhedsledere og politiske ledere, om hvorfor en virksomheds aktier faldt eller politiske initiativer mislykkedes.

At the universities a paradoxical phenomenon actually exists(accentuated, now when also the Humanities are designated"science", so that Physical Science must then be designated Exact Science- being an absolute science), because in the fields of theology, biology, and anthropology etc. completely different explanations are given about large, central subjects of common interest; for instance about the origin of history.
På universiteterne eksisterer konkret det paradoksale fænomen(accentueret, nu da også humaniora-fagene betegner sig som'videnskab', hvorfor fysisk videnskab blev nødt til at kalde sig eksakt videnskab)- at der inden for bl.a. teologi, biologi og antropologi m.v. ofte gives totalt forskellige udredninger om fælles større, centrale emner. F. eks. om historiens udspring.

The Environment Committee has been given two different explanations by the Commission as to why there are two Annexes, Nos 3 and 4, on which to base trials.
I Miljøudvalget har vi fået to forskellige forklaringer af Kommissionen på, hvorfor der er to bilag, nr. 3 og 4, til at lave forsøg efter.

Different peoples will offer different explanations and reasons. We believe that there is one good reason for doing so: to find a wife who has an education, who can develop a career, who likes dressing in an elegant way on a daily basis, who can contribute to the family income and who's top priority is not to be financially autonomous but to take care of the family's needs.
Der er vist at folket giver forskellige forklaringer for det. Vi synes at den vigtigste årsag er en lyst at finde sig en kone, som har en god uddannelse, kan selv gøre karriere, tager sig af familiens behov, kan godt lide at klæde elegant hver dag, kan bidrage til familiens indkomst, og sætter ikke sin vilje at være økonomisk uafhængig som en topprioritet.

Cause our agents have an entirely different explanation.
Vi fik en anden forklaring.

Our agents have a different explanation.
Vi fik en anden forklaring.

Jung Chang and her husband give a different explanation for Mao's maneuvers.
Jung chang og hendes mand give en anden forklaring til MAO's manoevrer.

Only Roskilde Chronicle has a different explanation:"Canute gave Rikard his sister Estrid in marriage.
Kun Roskilde Krøniken har en anden forklaring:"Knud gav Rikard sin søster Estrid til ægte.

I may have a different explanation. If I were a Catholic priest okay, or a Jewish Rabbi.
Ville jeg måske have en anden forklaring. Hvis jeg var en katolsk præst eller en jødisk rabbiner.

An entirely different explanation, a perfectly logical analysis capable of providing a complete revelation of divine justice and love amidst apparent injustice, must be given.
Der må gives en helt anden forklaring, en fuldkommen logisk analyse, der helt kan afsløre den guddommelige retfærdighed og kærlighed midt i den tilsyneladende uretfærdighed.

An entirely different explanation of the clay model's demise, meanwhile, is found in Wilhelm Schadow's memoir, op.
En helt anden forklaring på ødelæggelsen kan læses i Wilhelm Schadows erindringer, op.

Dentists put forward an entirely different explanation for why you can hear the gnashing of the teeth during sleep.
Tandlæger fremsatte en helt anden forklaring på, hvorfor du kan høre Gnidsel tænderne under søvn.

This is cited as evidence of the brilliance of Mao as guerilla army leader. Jung Chang and her husband give a different explanation for Mao's maneuvers.
Dette nævnes som bevis på nogle af Mao som GUERILLA hær LEADER. Jung chang og hendes mand give en anden forklaring til MAO's manoevrer.

Search for this often ellusive love button on the internet and you will find many different explanation of what it is exactly.
Søg efter dette ofte ellusive kærlighed knappen på internettet, og du vil finde mange forskellige forklaring på, hvad det er præcist.

Hvordan man bruger "different explanations" i en Engelsk sætning

Different explanations have been offered for the discrepancy.

Military officials offered different explanations for the attacks.

There are different explanations for a complementary relationship.

There are many different explanations for bloodshot eyes.

There are a few different explanations of RSS.

Giving different explanations about how the accident happened.

This article discusses several different explanations for life.

ANSWER: There may be different explanations for this.

There are many different explanations of the pause.

The Acharonim offer different explanations for this custom.

Hvordan man bruger "forskellige forklaringer" i en Dansk sætning

Der findes ikke en enkelt årsag, men flere forskellige forklaringer, der tilsammen tegner et billede af, hvorfor vi har mistet det danske provinsborgerskab.

Efter endt behandling skal derfor måles jævnligt - helst i endetarmen, for øretermometre kan være forskellige forklaringer.

Når der foregår en konvergens af serviceniveauer, kan det tilsvarende hænge sammen med forskellige forklaringer.

Der kan være forskellige forklaringer på dette.

Prøv at øve med dit barn om forskellige forklaringer på andre menneskers handlinger.

I rapporten diskuteres forskellige forklaringer, blandt andet forskelle i implementeringen og forskelle på sædvanlig sagsbehandling.

Litteraturen giver forskellige forklaringer på, hvorfor kvinder ikke i samme omfang som mænd bliver ledere.

For de har brug for vidt forskellige forklaringer på jeres skilsmisse.

Det kan ikke være rimeligt, at nogen på VMG bruger tre forskellige forklaringer i en debat.

I kan sagtens have helt forskellige forklaringer på, hvorfor I holder med kandidaten, uden at det har noget med grundholdninger at gøre.