What is the translation of " DIFFERENT EXPLANATIONS " in Vietnamese?

• giải thích khác nhau

Examples of using Different explanations in English and their translations into Vietnamese

Could you give different explanations for____?
Bạn có thể đưa ra một cách diễn giải khác cho….?

Many scientists study the effect of these stripes and give different explanations.
Nhiều nhà khoa học nghiên cứu tác dụng của những sọc xen kẽ và đưa ra cách giải thích khác nhau.

There are different explanations for this behavior.
Có nhiều lời giải thích khác nhau cho hành vi này.

Of course, both sides have different explanations.
Nhiên, hai bên đều có cách giải thích khác nhau.

There are different explanations given for the name"La Vang".
Có nhiều giải thích khác nhau về nguồn gốc tên gọi La Vang.

I explained:“There are many different explanations.
Tôi giải thích:“ Có nhiều giải thích khác nhau.

So many artists, so many different explanations, but my explanation for performance is very simple.
Nhiều nghệ sĩ sẽ có cách giải thích khác nhau nhưng lời giải thích của tôi rất đơn giản.

When prices move on low volume, there could be many different explanations why.
Khi giá chuyển khối lượng thấp, có thể có nhiều giải thích khác nhau tại sao.

There are many different explanations for all of these cases, such as illness, pollution, global warming, and the apocalypse.
Có nhiều cách giải thích khác nhau cho tất cả các trường hợp này, chẳng hạn như bệnh tật, ô nhiễm, sự nóng lên toàn cầu và thậm chí cả sự khải huyền.

The Buddha appears to have propounded different explanations at different times.
Đức Phật dường như đã đưa ra các sự giải thích khác nhau vào những thời điểm khác nhau..

We need two different explanations for these two different kinds of evil, to explain both their causes and their cures.
Chúng ta cần hai loại giải thích khác nhau cho hai loại sự dữ khác nhau này để giải thích cả nguyên nhân của chúng và sự chữa lành của chúng.

Secondary level. On the religious level, of course there are different explanations of the purpose.
Độ tôn giáo, dĩ nhiên là có những sự giải thích khác nhau về mục tiêu của đời sống. Khía cạnhthứ.

There are obviously many different explanations to this, and it's probably a mixture of different theories- but only Rolex knows.
Rõ ràng có nhiều cách giải thích khác nhau cho điều này, và nó có lẽ được hình thành từ nhiều yếu tố khác nhau- nhưng có lẽ chỉ Rolex biết rõ nhất về điều đó.

As the parsec is a unit of distance, not time, different explanations have been provided.
Với parsec là một đơn vị đo khoảng cách chứ không phải thời gian, nhiều lời giải thích khác nhau đã được đưa ra.

Ask ten people to give their respective interpretations of a given Scripture passage, and you could get as many as ten different explanations.
Cứ yêu cầu mười người đưa ra các lời giải thích tương ứng với đoạn văn Kinh Thánh được nêu ra, quý vị có thể nhận được cũng chừng ấy mười lời giải thích khác nhau.

Various people have offered different explanations for the name Taijiquan.
Nhiều người đã đưa ra những lời giải thích khác nhau cho cái tên Taijiquan.

In a course on what is called"Behavioral Finance," we would spend more time on these possible price anomalies and different explanations for their presence.
Trong một khóa học tên Tài Chính Hành Vi, chúng ta sẽ có nhiều thời gian về những sự bất thường giá cả và những sự giải thích khác nhau vì sao nó tồn tại.

There are different explanations behind doing this and you would need to ensure you pick the best place to have this lovely hummingbird female tattoo completed.
Có những giải thích khác nhau đằng sau việc làm này và bạn sẽ cần phải đảm bảo rằng bạn chọn nơi tốt nhất để có hình xăm nữ xinh xắn đáng yêu này hoàn thành.

The truth is, Barney and James got a lot of… different explanations from their mom over the years.
Làm ơn nào Sự thật là, Barney và James có rất nhiều… lời giải thích khác nhau về người mẹ năm xưa.

This rule has different explanations and one of the main ones says that all foods you eat after 6 PM turn into fat during the night or don't digest at all.
Có nhiều giải thích khác nhau cho lời khuyên này và một trong số đó cho rằng tất cả thức ăn bạn ăn sau 18h tối đều biến thành mỡ hoặc không thể tiêu hóa.

The reason is that the various Buddhist systems have different explanations for the same technical term, for instance“karma.”.
Lý do là các hệ thống Phật giáo khác nhau có những cách giải thích khác nhau đối với cùng một thuật ngữ chuyên môn, ví dụ như“ nghiệp”.

This rule has different explanations and one of the main ones says that all foods you eat after 6 PM turn into fat during the night or don't digest at all.
Quy tắc này có những lời giải thích khác nhau và một trong những điều chính nói rằng tất cả các loại thực phẩm bạn ăn sau 6 giờ chuyển thành chất béo trong đêm hoặc không tiêu hóa.

But because SAD is likely due to a combination of many biological and physiological factors working together, these different explanations for what causes SAD may well be interconnected.
Nhưng vì SAD có khả năng là do sự kết hợp của nhiều yếu tố sinh học và sinh lý làm việc cùng nhau, những giải thích khác nhau về nguyên nhân gây ra SAD có thể được kết nối với nhau..

There are, in fact, two very different explanations of why foreign savings flow into the United States, and each has completely different implications.
Trên thực tế, có hai cách giải thích khác nhau về lý do tại sao các khoản tiết kiệm nước ngoài chảy vào Hoa Kỳ và mỗi tác động hoàn toàn khác nhau:.

Several different explanations have been put forward as to why the Beiyang Fleet did not change their formation to react to the Japanese tactics more effectively.
Một số giải thích khác nhau đã được đưa ra để giải thích tại sao hạm đội Bắc Dương đã không thay đổi hình của mình để phản ứng với các chiến thuật Nhật Bản hiệu quả hơn.

For him, commentaries should offer many opinions"so that the astute reader, after reading different explanations and getting to know different opinions- to accept or to reject- may judge which one is most reliable, and like a currency expert, reject the counterfeit"(Contra Rufinum 1, 16).
Người cho rằng các bài chú giải phải đưa ra nhiều ý kiến,“ để sau khi đọc những lối giải thích khác nhau và biết được nhiều ý kiến- sẵn sàng mọi người chọn hay bỏ-, độc giả sẽ khôn ngoan thẩm định ý kiến nào đáng tin nhất, rồi như một người rành nhận mặt đồng tiền, họ sẽ từ khước những đồng bạc giả”( 12).

Different explanations can be given for that, for example, the jealousy or“envy of God”(phthonos Theou), as certain Greek writers thought, or it is simply God's will to punish human arrogance, hubris.
Những lời giải thích khác nhau có thể được đưa ra cho điều đó, chẳng hạn, lòng ghen tương hay“ sự ghen tương của Thiên Chúa”( phthonos Theou), như một số tác giả Hy Lạp đã nghĩ, hoặc chỉ đơn giản là ý muốn của Thiên Chúa sẽ trừng phạt sự kiêu ngạo con người, hubris.

Buddha, naturally, had different explanations for understanding many of the points for how to develop ourselves, but what is really specific is his understanding of the spiritual goals.
Đức Phật có những cách giải thích khác nhau đối với việc lãnh hội nhiều điểm về cách phát triển bản thân, nhưng điều thật sự cụ thể là sự hiểu biết của Ngài về các mục tiêu tâm linh.

He died around 1723 with two different explanations given- one was that his ship sunk in a storm with the loss of all crew, while another states he was captured by the French who hung him.
Ông mất năm 1723 với hai giải thích khác nhau- một người là chiếc tàu của ông chìm trong cơn bão với sự mất mát của cả phi hành đoàn, trong khi một quốc gia khác ông bị bắt bởi người Pháp đã treo ông.

Freudians, Jungians, and Hillmanians offer different explanations, but they all agree on the main thing, that is, many of the voices inside of us that speak of right and wrong and demand that we do this or that are not moral or religious voices at all.
Những người theo các trường phái tâm lý của Freud, Jung hay Hillman đưa ra các cách giải thích khác nhau, nhưng tất cả đều đồng ý với nhau về một điều chính yếu, đó là, nhiều tiếng nói bên trong nói về điều đúng và sai, đòi hỏi chúng ta làm điều này hay điều kia không hề là giọng nói luân lý hay tôn giáo gì cả.