What is the translation of " DIFFERENT EXPLANATIONS " in French?

• différentes explications
• diverses explications

Examples of using Different explanations in English and their translations into French

Go read about the different explanations.
Focus sur les diverses explications.

Different explanations are considered.
Différentes explications sont considérées.

We can offer three different explanations.
On peut donner trois différentes explications.

Different explanations of how to throw the right hand.
Explications différentes pour lancer ma droite.

Commentators offer different explanations.
Les commentateurs donnent diverses explications.

Different explanations have been given of the figure.
Diverses explications de cette figure ont été données.

The commentaries offer different explanations.
Les commentaires offrent diverses explications.

There are different explanations for various diseases.
Il y a différentes explications pour diverses maladies.

The commentators offer different explanations.
Les commentateurs donnent diverses explications.

There are different explanations about their origin.
Il existe différentes explications concernant son origine.

Of the triangle, too, there are different explanations.
De même il y a diverses explications du triangle.

There are different explanations for the name.
Il y a différentes explications de ce nom.

Of the triangle, too, there are different explanations.
Il y a aussi différentes explications du triangle.

There are different explanations for fewer captures.
Il y a différentes explications à la diminution des captures.

Commentators have offered three different explanations.
Les commentateurs ont proposé trois explications différentes.

Least now three different explanations for the inaccuracies.
Vous me donnez au moins trois différentes explications.

The editors of the newspapers gave different explanations.
Les rédacteurs en chef des journaux ont apporté différentes explications.

A few different explanations exist for this phenomenon.
Il existe différentes explications à ce phénomène particulier.

The pains can have different explanations.
Les douleurs peuvent avoir différentes explications.

Different explanations will reflect poorly on your character.
Différentes explications refléteront mal votre personnalité.

How to use "different explanations" in an English sentence

We got different explanations WHY this happened.

Wake outlined two different explanations for this.

I’ve heard many different explanations and stories.

There are different explanations why yoga works.

There are different explanations to this jargon.

Different people give different explanations or excuses.

Different people have different explanations for vaping.

They gave different explanations for the accident.

A few years ago, different explanations abounded.

How to use "diverses explications, différentes explications" in a French sentence

Du suicide au règlement de compte, diverses explications furent avancées.

On a avancé diverses explications à propos de ces espions.

Différentes explications ont été présentées dans les médias sur le comportement allemand.

Il existe diverses explications possibles à cet effet protecteur.

Différentes explications possibles à mes yeux, les voulez-vous personnellement ?

Diverses explications sont évoquées pour ce manque d'amélioration.

Les experts ès relations raciales ont, bien entendu, diverses explications au phénomène.

J’entends différentes explications pour lesquelles une personne arrive à avoir un esclave.

Les savants ont donc donné différentes explications à cela.

Diverses explications de ce phenomene sont discutees. (auteur)