Hvad er oversættelsen af " DIFFICULT ACCESS " på dansk?

• vanskelig adgang

Eksempler på brug af Difficult access på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Difficult access for caravans/motorhomes.
Vanskelig tilgængelig for campingvogne/autocampere.

Under natural conditions, peat is formed in swampy areas, in areas with high humidity and difficult access of air.
Under naturlige forhold dannes tørv i svampede områder, i områder med høj luftfugtighed og vanskelig adgang til luft.

Difficult access for caravans/motorhomes.
Vanskeligt tilgængeligt for campingvogne/autocampere.

Company's systems and methods are particularly suitable for areas with difficult access in challenging working environments.
Virksomhedens systemer og metoder er særligt velegnede til områder med vanskelig adgang i udfordrende arbejdsmiljøer.

In all situations where difficult access to dental tissue, operation is conducted in a more injuries.
I alle situationer, hvor vanskelig adgang til dental væv, er operation udført i et flere skader.

To create the installation"Back Room- adults only", Mike Meiré transformed his Cologne factory into a back room affording only difficult access.
I forbindelse med installationen"Back Room- adults only" forvandlede Mike Meiré sin Kölner Factory til et svært tilgængeligt baglokale.

We arrived at the place, of difficult access, a few four wheel drive trucks are needed to get to the place.
Vi ankom på stedet, vanskelig adgang, et par fire hjul drev lastbiler er nødvendige for at komme til stedet.

The GARDENA PowerCut 500 turbotrimmer is a powerful, handy trimmer for particularly long and overhanging lawn edges, areas with difficult access and small lawns.
GARDENA PowerCut 500 turbotrimmeren er en stærk og praktisk trimmer til særligt lange og overhængende plænekanter, vanskeligt tilgængelige arealer og mindre plæner.

At the same time, difficult access to food, extreme poverty and social protest are increasingly alarming issues.
Samtidig bliver vanskelig adgang til fødevarer, ekstrem fattigdom og social protest stadigt mere alarmerende spørgsmål.

In addition, once the threat is activated, the user can experience difficult accessing certain pages or running an anti-virus program.
Desuden, når truslen er aktiveret, brugeren kan opleve svært at få adgang til visse sider eller kører en anti-virus program.

In some cases, with difficult access to the root of the tooth, or the inability of such treatment, recourse to remove roots.
I nogle tilfælde med vanskelig adgang til roden af tanden eller den manglende evne for en sådan behandling, anvendelse af fjerne rødder.

The communication systems proved their efficiency as they were the only working systems that allowed for a quick evaluation in areas of difficult access such as Moskita.
Kommunikationssystemerne viste deres effektivitet, da de var de eneste systemer, der virkede, hvilket muliggjorde en hurtig vurdering i de svært tilgængelige områder, f. eks.

Half the population suffers from malnutrition; there is difficult access to clean water and where traditional exports have collapsed, drug trafficking and corruption are flourishing.
Halvdelen af befolkningen lider under dårlig ernæringstilstand, og der er vanskelig adgang til rent vand, og mens den traditionelle eksport er brudt sammen, blomstrer narkohandel og korruption.

As it has the same flexible pattern of movements as our ground based glass lifts, it's perfect for quick, precise and flexible mounting even with difficult access to the window frame like balconies Technical specifications.
Gerenukken har det samme fleksible bevægelsesmønster som vores jordbaserede glaslifte, den er perfekt til hurtig, præcis og fleksibel montering, selv med vanskelig adgang til vinduesrammen som balkoner. Tekniske specifikationer Løftediagram.

For systems with difficult access, for instance in swimming pool areas where the TBV systems are suspended above the pool KE Fibertec offers a solutions with cord pull calledMount Easy.
Til systemer, hvor adgangsforholdene er vanskelige, eksempelvis i svømmehaller, hvor TBV-systemerne hænger over poolen, tilbyder KE Fibertec en løsning med snoretræk, også kaldet Mount Easy.

Under natural conditions, peat is formed in the marshlands, in areas with high humidity and difficult access of air. Since it contains about 60% of carbon, it is also used as a fuel.
Under naturlige forhold dannes tørv i mosen, i områder med høj luftfugtighed og vanskelig adgang til luft. Da den indeholder ca. 60% kulstof, anvendes den også som brændstof.

Mount Easy For systems with difficult access, for instance in swimming pool areas where the TBV systems are suspended above the pool KE Fibertec offers a solutions with cord pull called Mount Easy.
Mount Easy Til systemer, hvor adgangsforholdene er vanskelige, eksempelvis i svømmehaller, hvor TBV-systemerne hænger over poolen, tilbyder KE Fibertec en løsning med snoretræk, også kaldet Mount Easy.

Where the distance to the nearest urban agglomeration with at least 250 inhabitants per square kilometre is not less than 50 km, or with difficult access by road to those nearest agglomerations, due to harsh meteorological conditions during a significant part of the year.
Hvor afstanden til nærmeste bymæssige bebyggelse med mindst 250 indbyggere pr. km2 er mindst 50 km, eller hvor de nærmeste bymæssige bebyggelser er svært tilgængelige ad vej på grund af barske vejrforhold en stor del af året.

For systems with difficult access, for instance in swimming pool areas where the TBV systems are suspended above the pool KE Fibertec offers a solutions with cord pull calledMount Easy. The Mount Easy system enables a single person to install textile ducts of up to40 metres from one end.
Til systemer, hvor adgangsforholdene er vanskelige, eksempelvis i svømmehaller, hvor TBV-systemerne hænger over poolen, tilbyder KE Fibertec en løsning med snoretræk, også kaldet Mount Easy. Mount Easy-systemet gør det muligt for en enkelt person at montere kanaler på op til 40 m fra én ende.

Cycled east into St. Tropez and west towards Hyeres along good cycle paths John& Helen Miller, on this campsite in September 2013 7.1 Travelling party: Couple Cannot recommend this site if you have a caravan or large-ish camper, the site roads are very steep in places, with difficult access to many pitches which are themselves uneven.
Cycled east into St. Tropez and west towards Hyeres along good cycle paths John& Helen Miller, på denne campingplads i september 2013 7,1 Google Oversættelse Rejseselskab: Par Cannot recommend this site if you have a caravan or large-ish camper, the site roads are very steep in places, with difficult access to many pitches which are themselves uneven.

We have seen slowdown in demand, evolution of exchange rates, difficult access to credits- all of these have had an impact on the prices for agricultural products and also on farm income.
Vi har oplevet et fald i efterspørgslen, udvikling i valutakurserne, vanskelig adgang til kreditter- alt sammen har det haft en virkning på priserne på landbrugsprodukter og også landmændenes indtjening.

Difficult access to the Panshir valley, the extremely explosive situation and the marked political sensitivity which characterise the situation in the area demand intervention of a kind which will have to be organised between the various humanitarian organisations if errors of judgement and bad decisions are to be avoided.
Den besværlige adgang til Panshir-dalen, den yderst sprængfarlige situation og den markante politiske følsomhed, der er kendetegnende for situationen på stedet, kræver en intervention, der skal samordnes mellem de forskellige humanitære organisationer for at undgå fejlskøn og dårlige beslutninger.

We are therefore doubly grateful for Mrs Krehl's great sensitivity towards the diversity of the different needs of the regions and the flexibility of their solutions, with particular attention for regions- from mountain regions to the outermost regions- suffering structural disadvantages, such as depopulation, ageing or difficult access.
Derfor sætter vi ekstra pris på fru Krehls forståelse for forskelligheden i de forskellige regioners behov og hendes fleksible løsninger, der tager særligt hensyn til områder- strækkende sig fra bjergområder til regioner i Fællesskabets yderste periferi- der lider under strukturelle vanskeligheder såsom affolkning og en aldrende befolkning, eller som er svært tilgængelige.

The low value, non-payment of agricultural subsidies and difficult access to agricultural loans made it impossible to implement the agricultural technologies and thus very small productions were obtained per hectare.
Den lave indtægt, manglende udbetaling af landbrugsstøtte samt ringe adgang til landbrugslån har gjort det umuligt at indføre nye landbrugsteknologier, og der opnås derfor et lille udbytte pr. ha.

However, based on these same assumptions, it is necessary to stress the irreconcilable contradiction between this view and the severe attack on the rights of workers and of the people, caused by the crisis of the capitalist system, including high unemployment rates, increased poverty and increasingly difficult access to good quality public services at affordable prices.
På baggrund af selvsamme antagelser, er det dog nødvendigt at understrege selvmodsigelsen mellem denne opfattelse og det voldsomme angreb på arbejdernes og folkets rettigheder som følge af krisen i det kapitalistiske system, herunder den høje arbejdsløshed, øget fattigdom og stadig vanskeligere adgang til offentlige tjenester af god kvalitet og til overkommelige priser.

If you are among those who tested Windows 8 and you dropped it because of lack Start Menu's as you used to, or because difficult access some s tool system without the help keyboard shortcut In this article we show how you can use the Start Menu, Windows Explorer and Task Manager in Windows 7 Windows Developer Preview 8 with a small Registry hack.
Hvis du er blandt dem, der testede Windows 8 og du bare droppede det på grund af manglende Start Menus som du er vant, eller fordi vanskelig adgang nogle Links værktøjssystem uden hjælp tastaturgenvej I denne artikel vil vi vise hvordan du kan bruge Start-menuen, Windows Stifinder og Task Manager i Windows 7 8 i Windows Developer Preview- med en lille Registry hack.

At the same time, it covers up the effects of the sectoral liberalisations that have already taken place in areas such as transport, energy and communications. Contrary to what is claimed, and as many user groups and consumer protection organisations have proved, liberalisation has led to more difficult access to services, lower service quality, higher prices and the loss of thousands of jobs, on the pretext of sectoral restructuring.
Samtidig skønmales de konsekvenser, som de hidtidige liberaliseringer inden for f. eks. transport, energi og kommunikation har haft, hvilket står i modsætning til, hvad mange bruger- og forbrugerorganisationer kan påvise, nemlig, at liberaliseringerne har betydet vanskeligere adgang til tjenesteydelserne, lavere kvalitet, højere priser og tab af tusindvis af arbejdspladser under påskud af omlægninger inden for den givne sektor.

I therefore believe that everything that has been discussed in Europe to date as a response to climate change must make sense even to the sceptics: limited resources or difficult access to energy resources, which are often located in crisis regions of the world, must be addressed with concepts based on renewable energies, energy efficiency and energy saving.
Jeg tror derfor, at alt, hvad der er blevet drøftet i Europa indtil nu som reaktion på klimaændringerne, vil give god mening selv for skeptikerne. Begrænsede ressourcer eller vanskelig adgang til energikilder, der ofte ligger i verdens kriseregioner, må håndteres med idéer, der er baseret på vedvarende energi, effektiv brug af energi og energibesparelser.

The European Central Bank's exclusive focus on the objective of price stability not only failed as regards basic consumer goods, it also contributed towards the emergence of worse working and living conditions for workers, more difficult access for small and medium-sized enterprises to the money market and the redistribution of wealth for the benefit of big business.
ECB's politik med udelukkende at fokusere på målet om prisstabilitet er ikke kun slået fejl med hensyn til de grundlæggende forbrugsvarer, men har også bidraget til at forværre arbejds- og levevilkårene for arbejdstagerne, til at besværliggøre de små og mellemstore virksomheders adgang til kapitalmarkedet og til en omfordeling af velstanden til gavn for kapitalen.

Hvordan man bruger "difficult access" i en Engelsk sætning

The difficult access may require more equipment and efforts.

A well executed project with again difficult access throughout.

The context will do required to difficult access rebuttal.

Spread into creases and difficult access to be sterilized.

Please contact us to discuss your difficult access site.

The plants are protected by difficult access to population.

Can you cater for multi-storey and difficult access areas?

Perfect solution in locations with difficult access to electricity!

Perfect solution in locations with difficult access to electricity.

The White Glove Mover specialise in difficult access relocations.

Hvordan man bruger "vanskelig adgang" i en Dansk sætning

Europas kritik af Kina har mest været møntet på intellektuel ejendomsret og vanskelig adgang til det kinesiske marked.

Også det initiativ hæmmes af vanskelig adgang til finansiering.

Floderne vi fisker er alle kendetegnet ved vanskelig adgang.

Dels rammes de af den generelt svage efterspørgsel på hjemmemarkedet, dels oplever de særdeles vanskelig adgang til kredit og likviditet,” fortæller Bo Sandberg.

Før installation var køletårnet og væskebehandlingen henvist til et lille skur, hvilket lejlighedsvist forårsagede spild og lækage, vanskelig adgang og tønderod på stedet.

Stuelejlighederne er dem, der mærker mest til byggeriet i form af indelukkethed bag containere og kraner og en ret vanskelig adgang til gården, megen trafik og støj.

Hæng ikke et skab på toilettet på grund af ulejligheden ved åbning og vanskelig adgang til vasken.

Med hensyn til vej er det virkelig dårligt for 1,5 km, vanskelig adgang, men det er helt det værd!

Det dækker fire områder: Forbedret beskæftigelsesegnethed: Give uddannelse, som, givet en vanskelig adgang til beskæftigelse af unge markedet, fremme faglig integration.

Det betyder desværre, at der for nuværende kun er vanskelig adgang for handicappede.