What is the translation of " DIFFICULT ACCESS " in German?

• schwierigen Zugang
• schwer zugänglichen
• erschwerter Zugang
• schwer Zugang
• schwieriger Zugang
• schwierigen Zugangs
• schwierige Zugang
• schwer zugängliche
• schwer zugänglich
• erschwerten Zugang

Examples of using Difficult access in English and their translations into German

Slightly difficult access over hill.
Etwas schwierige Zufahrt auf den Felsrücken.

Easy to use in structures with difficult access.
Einfache Anwendung bei schwer zugängliche Konstruktionen.

Difficult access for pushchairs.
Mit Kinderwagen(Buggys) ist der Zutritt schwierig.

Fixed assets with difficult access.
Der Sachanlagen mit einem erheblich erschwerten Zugang.

Difficult access at the collection or delivery site.
Schwieriger Zugang bei der Sammlung oder Lieferort.

Nikel plated blade, for difficult access to allen screws.
Klinge vernickelt, für schwer zugängliche Innensechskantschrauben.

Difficult access to high-quality education and health services.
Erschwerter Zugang zu Bildungs- und Gesundheitsdiensten;

The best protection for the paintings today is their difficult access.
Der gegenwärtig beste Schutz der Zeichnungen liegt in ihrer schweren Zugänglichkeit.

Difficult access to education and health services.
Die Schwierigkeit des Zugangs zu Bildungs- und Gesundheitsdiensten.

Due to the nature of the application and its difficult access, the regularity and increasing cost of maintenance was an issue.
Durch die Art der Anwendung und den schwierigen Zugang wurden regelmäßige Wartungen erschwert und es kam zu erhöhten Kosten.

Difficult access in very high season given the number of connections.
Schwieriger Zugang in der Hochsaison aufgrund der Anzahl der Verbindungen.

Furthermore, the wireless core enables the measurement of variables in difficult access points, adding value to the system.
Die Fernüberwachung ermöglicht auch die Messung von Variablen an schwer zugänglichen Stellen und verleiht dem System einen Mehrwert.

Difficult access to capital hinders the establishment of new services.
Der schwierige Zugang zu Kapital ist ein Hemmnis für die Einrichtung neuer Verkehrsdienste.

Unfortunately a lot of noise because the work 's development 100 m. 's apartment, very difficult access(dirt road) and misinformed.
Leider eine Menge Lärm, weil die Arbeit's Entwicklung 100 m.'S Wohnung, sehr schwierigen Zugang(Feldweg) und falsch informiert.

Due to the difficult access, it's safe to say this was probably a first descent of that beauty.
Aufgrund des schwierigen Zugangs glaube ich, dass es die erste Abfahrt auf dieser Schönheit war.

Challenging fundraising, little deal activity, difficult access to debt financing and economic uncertainty.
Herausforderndes Fund Raising, wenig Deal Aktivität im 1. Halbjahr, schwieriger Zugang zu Bankfinanzierungen und eine gegenwärtig ungewisse Wirtschaftsentwicklung.

Difficult access to funding- one of the main reasons for the failure of entrepreneurs in the EU.
Schwieriger Zugang zu Finanzmitteln- einer der Hauptgründe für das Scheitern von Unternehmern in der EU.

Many of them are no longer plods and are abandoned because of the danger they pose to farmers and also because of their difficult access.
Viele von ihnen sind nicht mehr platt und verlassen wegen der Gefahr, die sie für die Bauern darstellen, und wegen ihres schwierigen Zugangs.

Difficult access to specific distribution channels in the area of health care products in the Member States.
Schwieriger Zugang zu speziellen Vertriebskanälen im Bereich der Gesundheitspro­dukte in den Mitgliedstaaten.

The central banks worry that if the banks themselves have a difficult access to loans, they will also lend to their customers for more.
Die Zentralbanken haben die Befürchtung, dass wenn die Banken selbst schwer Zugang zu Anleihen haben, für ihre Kunden Kredite auch teurer werden.

Makes the difficult access have few visitors, although the beach is well signposted and even have a snack bar.
Macht den schwierigen Zugang haben nur wenige Besucher, Obwohl der Strand ist gut ausgeschildert und haben sogar eine Snack-Bar.

This is because they possess greater agility and estn better suited to rugged terrain or difficult access, something that horses are often not well used.
Dies, weil sie besitzen mehr Agilität und estn besser, unwegsamen Gelände oder schwer zugänglichen, etwas, das Pferde sind oft nicht gut geeignet verwendet.

The VCI molecules also reach difficult access points and even penetrate cavities, tubes, threads or holes.
Die VCI-Moleküle erreichen auch schwer zugängliche Stellen und dringen sogar in Hohlräume, Röhren, Gewinde oder Bohrungen ein.

This use of livestock is particularly indicated in the maintenance firewall by conventional methods prove costly, either difficult access or excessive pedregosidad.
Diese Verwendung ist besonders bei Rindern Firewall gewartet werden durch herkömmliche Verfahren angegeben beweisen teuer, entweder schwer zugänglichen oder übermäßige pedregosidad.

Its hidden location and its difficult access, does not necessarily make you reluctant to come to see its natural beauty.
Die verborgene Lage und der schwierige Zugang machen Sie nicht zwangsläufig dazu bereit, seine natürliche Schönheit zu sehen.

TC-CONTROL monitors the rotating nozzles of the TAIFUN-CLEAN cleaning system and assures secure operation even in mounting positions with difficult access or where the position is not visible.
TC-CONTROL überwacht die Rotationsdüsen des Reinigungssystems TAIFUN-CLEAN und überprüft den sicheren Einsatz auch an schwer zugänglichen oder nicht einsehbaren Montagepositionen.

Difficult access and absence of inhabitation allowed this mountainous environment to stay preserved and its wildlife undisturbed.
Schwer zugänglich und nicht bewohnt ist diese Bergregion sehr ursprünglich erhalten und Flora und Fauna demnach ungestört geblieben.

However, EU entrepreneurs, especially young entrepreneurs, face administrative barriers and difficult access to credit and a skills-mismatch when recruiting.
Unternehmer- und insbesondere Jungunternehmer- in der EU haben jedoch bei der Einstellung mit administrativen Hindernissen, einem schwierigen Zugang zu Krediten und einem Missverhältnis zwischen Qualifikationsangebot und -nachfrage zu kämpfen.

Despite its difficult access- or rather because of its difficult access- the Cueva de los Verdes has always been used by the inhabitants of Lanzarote.
Trotz der schwierigen Zugangs- oder vielmehr wegen seiner schwierigen Zugang- die Cueva de los Verdes war schon immer von den Bewohnern benutzt worden Lanzarote.

Difficult access to capital and the financial risks that are involved with the required investments hinder the establishment of new services, especially for newcomers.
Der schwierige Zugang zu Kapital sowie die mit den erforderlichen Investitionen verbundenen finanziellen Risiken hemmen die Entstehung neuer Dienstleistungen, insbesondere vonseiten neuer Marktteilnehmer.