What is the translation of " DIFFICULT ACCESS " in Indonesian?

• sulitnya akses

Examples of using Difficult access in English and their translations into Indonesian

It has the difficult access.
Memiliki akses yang sulit.

This area is sort of isolated due to its difficult access.
Apalagi desa ini terisolasi karena sulitnya akses.

The difficult access to this location made this beach empty.
Karena akses yang sulit ke lokasi ini membuat pantai ini kosong.

This is because of the difficult access.
Hal tersebut disebabkan oleh sulitnya akses.

However, the difficult access to this location made this beach empty.
Namun, akses yang sulit ke lokasi ini membuat pantai ini kosong oleh pengunjung.

Although interesting, this village is seldom visited due to the difficult access.
Meskipun menarik, desa ini jarang dikunjungi karena akses yang sulit.

Again, because of the difficult access to the island, the observation process was complicated there.
Lagi-lagi karena sulitnya akses menuju pulau itu menyulitkan proses observasi di sana.

They fit multiple architectural layouts and even in difficult access areas.
Mereka cocok dengan beberapa tata letak arsitektur dan bahkan di area akses yang sulit.

Unlike the relatively difficult access to Sano Nggoang, access to Rana Mese is relatively easy.
Berbeda dengan akses ke Sano Nggoang yang relatif sulit, akses ke Rana Mese relatif lebih mudah.

Suitable for working in limited space, height and in areas of difficult access.
Cocok untuk bekerja di ruang terbatas, tinggi dan di daerah akses yang sulit.

In case of difficult access, check both handpiece turbine and bur and referto handpiece instructions for troubleshooting.
Dalam kasing dari sulit akses, periksa keduanya handpiece turbin dan bur dan referto handpiece petunjuk untuk penyelesaian masalah.

Image caption Rescue efforts have been hampered by the difficult access to areas hit.
Image captionUpaya penyelamatan terkendala oleh sulitnya akses menuju lokas kejadian.

Increasingly difficult access to clean water are some factors that make the bottled water industry market in Plastic Bottles has increased.
Semakin sulitnya akses air bersih adalah beberapa faktor yang membuat pasar industri air minum dalam kemasan Botol Plastik mengalami peningkatan.

Kemenkes will ask for help the TNI in order to penetrate the heavy terrain and difficult access.
Kemenkes akan meminta bantuan TNI agar dapat menembus lokasi dengan keadaan medan berat dan sulit diakses.

The only way into the village is through water, its difficult access makes Mangue Seco a special treasure, surely unique to the world.
Satu-satunya jalan menuju desa adalah melalui air, akses yang sulit membuat Mangue Seco menjadi harta istimewa, yang pastinya unik bagi dunia.

In natural conditions, peat is formed in marshy areas, in areas with high humidity and difficult access to air.
Dalam kondisi alam, gambut terbentuk di daerah berawa, di daerah dengan kelembaban tinggi dan akses yang sulit ke udara.

Less affordable or difficult access to the nearest health service, so that many parents do not check the health condition of their children.
Kurang terjangkau atau sulitnya akses ke pelayanan kesehatan terdekat, sehingga membuat banyak orangtua engga memeriksakan kondisi kesehatan anaknya.

Most affected villages have received the most basic needs, with the exception of those of difficult access.
Kebanyakan desa yang terkena dampak telah menerima kebutuhan paling dasar, dengan pengecualian orang-orang dari akses yang sulit.

Difficult access to improved water supply also means that poor households, particularly women and children, spend too much time fetching water.
Sulitnya akses untuk air bersih juga menyebabkan rumah tangga miskin, terutama perempuan dan anak-anak, menghabiskan banyak waktu untuk mengambil air.

The islands and the black coral reefs that surround them are a Marine Biological Reserve and remain pristine due to their remote location and difficult access.
Pulau-pulau dan terumbu karang hitam yang mengelilinginya adalah a Rizab Biologi Marin dan tetap murni kerana lokasinya yang jauh dan akses yang sukar.

Less affordable or difficult access to the nearest health service, so that many parents do not check the health condition of their children.
Kurang terjangkau atau sulitnya akses ke tempat pelayanan kesehatan terdekat, sehingga banyak orang tua yang enggan meemriksakan kondisi kesehatan anaknya.

Risk factors for pericoronitis include the presence of excess gum tissue(operculum) overlying the wisdom tooth and difficult access to the wisdom teeth for proper cleaning.
Faktor risiko untuk perikoronitis termasuk adanya jaringan gusi berlebih( operkulum) di atas gigi bungsu dan sulitnya akses ke gigi bungsu untuk pembersihan yang tepat.

Limited foreign investment and difficult access to development credits translate directly into economic hardship and humanitarian impacts for the people of Cuba.
Keterbatasan penanaman asing serta sulitnya mendapatkan pinjaman untuk pembangunan berarti negara itu harus secara langsung mengalami kesulitan ekonomi serta dampak kemanusiaan terhadap rakyat Kuba.

A specialist type of the articulated lift is the type of fire apparatus used by firefighters worldwide as a vehicle to provide high level or difficult access.
Jenis spesialis lift diartikulasikan adalah jenis pemadam kebakaran yang digunakan oleh petugas pemadam kebakaran di seluruh dunia sebagai kendaraan untuk memberikan tingkat tinggi atau akses sulit.

Currently there are many emerging selling gallons of drinking water, because the more difficult access to clean water are some factors that make the bottled water industry market has increased.
Saat ini banyak sekali bermunculan yang jual galon air minum, karena Semakin sulitnya akses air bersih adalah beberapa faktor yang membuat pasar industri air minum dalam kemasan mengalami peningkatan.

Assumed availability of degraded lands is often erroneous, and a number of factors tend to make it even more difficult for investors including difficult access, steep slopes and unfertile soils.
Asumsi ketersediaan lahan terdegradasi seringkali tidak tepat, dan sejumlah faktor cenderung membuatnya menjadi lebih sulit bagi investor, antara lain sulitnya akses, kemiringan, dan lahan tak subur.

Overcrowding refugees camp, poor hygiene, and difficult access to health care facilities and staying close to infected people are the main risk factors associated with the spread of these two diseases.
Pengungsian yang terlalu penuh, kebersihan yang buruk, dan akses yang sulit ke fasilitas layanan kesehatanan serta tinggal di dekat dengan orang yang terinfeksi adalah faktor risiko utama terkait dengan penyebaran kedua penyakit ini.

On the other hand, those on haemodialysis tended to be more depressed, due to poor carer-patient relationships at the centre, difficult access(especially patients living in rural areas) and long waiting times4.
Di sisi lain, pasien hemodialisis cenderung lebih tertekan, karena hubungan tenaga medis-pasien yang cenderung buruk di rumah sakit, akses yang sulit( terutama pasien yang tinggal di daerah pedesaan) dan waktu tunggu yang lama.

She further explained that democracy, corruption, and nepotism, that allow difficult access for high achieving students to get good jobs, decreased sense of togetherness and direct contact, and education system that did not build critical thinking were a number of causes of radicalism that had now been infiltrated into the campus world.
Lebih lanjut ia menjelaskan bahwa demokrasi, korupsi dan nepotisme yang memungkinkan sulitnya akses bagi mahasiswa berprestasi untuk mendapatkan pekerjaan yang baik, menurunnya rasa kebersamaan dan kontak langsung, sistem pendidikan yang tidak membangun pemikiran kritis; adalah sejumlah penyebab radikalisme yang kini telah terinfiltrasi ke dunia kampus.

The teacher's role had become increasingly important considering that one of the challenges that schools with difficult access often face was the low level of teacher attendance- which then caused the low student attendance rate.
Ini menjadi semakin penting mengingat salah satu tantangan yang sering dihadapi sekolah-sekolah dengan akses sulit adalah tingkat kehadiran guru yang rendah- yang kemudian berdampak pada tingkat kehadiran siswa yang rendah pula.