What is the translation of " DIFFICULT ACCESS " in French?

• accès difficile
• difficultés d'accès
• difficilement accessibles
• accessibilité difficile
• difficilement accès
• problèmes d'accès
• difficulté d'accès
• accès difficiles
• difficulté d' accès
• difficultés d' accès

Examples of using Difficult access in English and their translations into French

Difficult access.
Accès difficile.

Garage with difficult access/ ramp.
Garage avec accès difficile/ rampe.

Difficult access by foot(4.
Accès difficile à pied(4.

Installation with difficult access.
Installation avec difficultés d'accès.

A difficult access.
Un accès difficile.

These areas normally have very difficult access.
Et ces régions sont d'ordinaire très difficilement accessibles.

The difficult access.
Les accès difficiles.

They are also ideal for use in areas with difficult access.
En outre, ils sont idéaux à utiliser dans des endroits difficilement accessibles.

Difficult access to credit.
Difficultés d'accès aux crédits.

Our specialists are also able to work on the walls of difficult access.
Nos spécialistes sont également capables d'intervenir sur des parois d'accès difficiles.

Difficult access to credit;
Des difficultés d'accès au crédit.

Buildings too high with difficult access have been razed in one night.
Des immeubles trop hauts et aux étages difficilement accessibles ont été rasés en une nuit.

Difficult access with luggage.
Accès difficile avec les bagages.

Ability to manage the Steering remote control for difficult access, walk possible crab.
Possibilité de gérer le braquage via télécommande pour les accès difficiles, marche"en crabe" possible.

Difficult access to inputs.
Les difficultés d'accès aux intrants.

This globally positive change masks pockets of high mortality in areas with sporadic clashes and in areas where the level of humanitarian assistance is inadequate for reasons not always related to difficult access.
Cette évolution globalement positive masque des poches de forte létalité dans les zones d'affrontements sporadiques et dans les régions où l'assistance humanitaire n'est pas adéquate pour des raisons qui ne sont pas toujours liées à des problèmes d'accès.

Difficult access to services.
La difficulté d'accès aux services.

The popular education: addressing the problems faced by education systems, including lack of resources and difficult access, this workshop aims to broaden the definition of education by developing alternative forms such as popular education or the education of the street.
L'éducation populaire: face aux problèmes rencontrés par les systèmes d'éducation, notamment le manque de ressources et l'accessibilité difficile, cet atelier vise à élargir la définition de l'éducation en valorisant des formes alternatives comme l'éducation populaire ou de la rue.

Difficult access made easy.
Les difficultés d'accès, rendues faciles.

New tools, especially for structured individual learning, or distance learning, offer exciting new opportunities that will enhance the effects of HRD policies everywhere, and notably offer advanced opportunities to communities that have previously had only difficult access to the most effective training.
De nouveaux instruments, notamment des méthodes d'apprentissage individuel structuré ou de téléenseignement, offrent des possibilités très intéressantes; ils peuvent renforcer l'effet de la politique de mise en valeur des ressources humaines partout dans le monde et être particulièrement utiles aux groupes qui, jusqu'à présent, avaient difficilement accès à une formation efficace.

Difficult access to redress.
Difficulté d'accès aux voies de recours.

The Committee notes with concern that approximately 25 per cent of children under 5 years of age in Turkey are not registered and that these rates are higher in the eastern and south-eastern regions, because parents are unaware of the importance of birth registration and/or have difficult access to registry offices, in particular in rural areas.
Le Comité note avec préoccupation qu'un quart environ des enfants âgés de moins de 5 ans en Turquie ne sont pas inscrits sur les registres d'état civil et que ce pourcentage est plus élevé dans les régions de l'est et du sudest du pays, car les parents ne savent pas qu'il est important de faire enregistrer les naissances et/ou ont difficilement accès aux bureaux d'enregistrement, en particulier en milieu rural.

Difficult access to wi-fi and 3G.
Accès difficile à la wi-fi et à la 3G.

Portugal takes into consideration that migrants are more exposed to psychological and social stress(namely due to the fact that they face an unknown culture, changes in the environment, lack of knowledge regarding destination country's language(s), lack of trust and information, as well as specific mental and psychological health issues) and face therefore a more difficult access to healthcare and information on health services.
Le Portugal prend en considération le fait que les immigrés sont davantage exposés aux tensions psychologiques et sociales(du fait, en particulier, qu'ils doivent faire face à une culture inconnue, à un changement de milieu, à la méconnaissance de la/des langue(s) du pays d'accueil, à un manque de confiance et d'information, ainsi qu'à des problèmes de santé mentale et psychologique spécifiques) et, par conséquent, ont plus difficilement accès aux soins de santé et à l'information sur les services de santé.

Difficult access for disabled persons.
Accessibilité difficile aux handicapés.

Ideal for difficult access: long tapered jaws.
Idéales pour les accès difficiles: Becs longs et effilés.

Difficult access to the femoral artery.
Problèmes d'accès à l'artère fémorale.

Isolated and difficult access to many of the country's regions.
Enclavement et difficultés d'accès à de nombreuses régions du pays.

Difficult access to quality education.
Accès difficile à une éducation de qualité.

Isolated and difficult access to many of the country's regions.
L'enclavement et la difficulté d'accès à de nombreuses régions du pays.