Hvad er oversættelsen af " DISARRAY " på dansk?

• uorden
• kaos
• disarray
• forvirring
• på rodet

Eksempler på brug af Disarray på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The council is in disarray.
Rådet er i uorden.

Such disarray is unacceptable.
Disse forskelle er uacceptable.

My country is in disarray.
Mit land er i kaos.

Disarray in our marriage. It was a symptom of.
Det var et symptom på rodet i vores ægteskab.

The Church is in disarray.
At Kirken er i kaos.

The land fell into disarray and was auctioned off later.
Landet faldt i uorden, og blev bortauktioneret senere.

The Saxons are in disarray.
Sakserne er i disarray.

Rand has been in disarray since the missile attacks last year.
Rand har været i kaos siden missilangrebene sidste år.

The Time Bureau's in disarray.
Tidsbureauet er i kaos.

In short, it is in disarray, if not totally shattered.
Kort fortalt, så er den i opbrud, hvis ikke totalt smadret.

The city is in total disarray.
Byen er helt i opløsning.

Whispers of weakness and disarray are spreading amongst the great houses.
Hvisken om svagheder og uorden, spreder sig mellem de store huse.

Stark is in complete disarray.
Der er totalt kaos i firmaet.

There is disarray amongst their ranks as their power has been drastically reduced.
Der er uro i deres rækker, da deres magt er blevet drastisk indskrænket.

You will have to forgive the disarray.
Du må undskylde rodet.

It was a symptom of… disarray in our marriage.
Det var et symptom på rodet i vores ægteskab.

And so, the kingdom was in disarray.
Så kongeriget var i uorden.

As a result of that disarray, Article 7 of the Treaty on European Union was inserted.
På baggrund af denne vildrede blev artikel 7 indføjet i EU-traktaten.

See that it does not fall into disarray.
Det må ikke forfalde til kaos.

On a grocery run, Opal finds the store in disarray as a dirty dog runs up and down the aisles.
På en købmand finder Opal butikken i uorden, da en beskidt hund løber op og ned ad gangen.

We can't have Sanwa-kai in disarray.
Vi kan ikke have Sanwa-kai i uorden.

The international community's disarray leads only to a lack of investment of resources and attention.
Det internationale samfunds uorden fører kun til manglende investering af ressourcer og opmærksomhed.

The tiniest hiccup throws us into disarray.
Den mindste hikke kaster os ud i uorden.

With the wraith in disarray, michael returned to the human populations he would infected with the hoffan drug.
Mens wraitherne var i et kaos, tog Michael tilbage til de mennesker, han havde inficeret med Hoffan-stoffet.

No one listens to me anymore. Total disarray.
Ingen lytter til mig længere. Total uorden.

When General Disarray appears on top of the reels during a spin, Cartman will try to catch him, creating Stacked Wilds as he climbs up or slides down the reels.
Når General Disarray fremkommer øverst på tromlerne under et drej, vil Cartman prøve at fange ham, og der skabes Stacked Wilds, når han klatrer op eller glider ned ad tromlerne.

The English were in complete disarray and confusion.
Englænderne var i fuldstændig uorden og forvirring.

Rumours are circulating that your personal life and your home are in disarray.
Rygterne siger, der hersker kaos i dit privatliv og dit hjem.

And I have your entire organisation in disarray in Birmingham and in London.
Hele Deres organisation er i kaos i både Birmingham og London.

But the country he fought to protect is now in disarray.
Det land, som han før kæmpede for, er nu i vildrede.

Hvordan man bruger "disarray" i en Engelsk sætning

This shows what disarray scholarship is in.

He grieved the disarray of her scuffed shutters.

NDC are in complete disarray with the S.

There’s disarray among House Republicans in Lansing today.

Home GEOPOLITICA Disarray in Europe before Election-Who profits?

Bitcoin Community in Disarray After New Software Introduced.

Hithermost Tommie anchors Xanax Medication Online disarray closer.

TNT was in disarray following the Romeo fiasco.

There was some disarray about our Generators earlier.

Replete Ransom disarray Cytotec available canada bifurcate spokewise.

Hvordan man bruger "forvirring, kaos, uorden" i en Dansk sætning

For ikke at skabe forvirring hos kunderne, ønskede A og IJ ikke at operere med flere firmanavne i den eksterne kommunikation.

Men hendes liv er havnet i et kaos som driver hende til det yderste.

Men jo mere udtalt uorden, desto sværere er det at forbedre sædkvaliteten. 2.

Foreningerne kunne dels føre til uorden som fx druk og hasardspil, dels til oppositionelle politiske aktiviteter.

Forandringsledelse - artiklen her giver dig et samlet overblik over et af de ledelsesbegreber der er årsag til mest forvirring.

Mens man tænkte, var tiden gået tabt, og i en tilstand af forvirring, uvilje, frygt for uundgåelig fødsel og barnets udseende var under hele graviditeten.

Al sejlads med motorbåde var suspenderet i Venedig på regattadagen, men det tangerede alligevel rent kaos.

De 24 mærker har jeg fordelt sådan at tallene sidder i uorden, som de gør på sådan en julekalender man køber i butikkerne.

Dog var der lidt forvirring ved ankomst, da der ikke var nogen hjemme da vi ankom.

Værelset var dejligt, dog nogle funktionelle ting var i uorden, men det blev hurtigt rettet.