Hvad er oversættelsen af " ELICITED " på dansk?

• fremkaldte
• udløste
• frembragte
• fremkaldt

Eksempler på brug af Elicited på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some of the responses we have elicited.
Nogle af de reaktioner vi har lokket frem.

Hayden may have elicited his email password while he was under hypnosis.
Hayden har måske fået hans kodeord, da han var i hypnose.

Exactly. I hope your ears were not damaged by the cheers my victory elicited.
Præcis. Jeg håber ikke, jeres ører blev beskadiget af den jubel, som min sejr fremkaldte.

Elicit without being elicited is the point.
Elicitering uden at blive eliciteret selv er pointen.

It elicited a huge response from a broad range of interested parties.
Den har affødt kraftige reaktioner fra en bred vifte er interesserede parter.

Flock All of the browser builds elicited above will have a Prefs.
Flock Alle browseren builds fremkaldte ovenfor, vil have en prefs.

A booster dose elicited an anamnestic response indicative of an immune memory.
En booster- dosis udløste en anamnestisk reaktion, hvilket kan tyde på en immunhukommelse.

Detailed payment instructions are elicited on the. Diablo6's website.
Detaljerede betalingsinstrukser er fremkaldt på. Diablo6 hjemmeside.

In this way he elicited interest, appealed to the better things in human nature.
På denne måde, vækkede han interesse, ved at appellere til de bedre sider af den menneskelige natur.

So I just want to show you some of the responses we have elicited from animals in the deep sea.
Jeg vil lige vise jer nogle af de reaktioner vi har lokket frem fra dyr i det dybe hav.

But the issue that elicited the more favorable public response was the $3 license tags.
Men det spørgsmål, der fremkaldte den mere gunstige offentlige reaktion var $3 licens tags.

The brutality of the Ottoman suppression of these uprisings elicited sympathy in the Christian world.
Brutaliteten i det osmanniske undertrykkelse af disse opstande fremkaldte sympati i den kristne verden.

And any gift that is more or less elicited or given in such a way can belong only to the underworld of civilisation.
Og enhver gave, der mere eller mindre er udløst eller givet under en sådan form, kan kun høre hjemme i civilisationens underverden.

For advertisement he had no taste, and undue pretension on the part of others only elicited a tolerant smile.
For annoncering, han havde ingen smag, og utilbørlig pretension på den del af andre kun frembringes et tolerant smil.

Detailed payment instructions are elicited on the. lukitus virus's website.
Detaljerede betalingsinstrukser er fremkaldt på. lukitus virus hjemmeside.

For years the Court has been drawing attention to these defects, and at last its observations appear to have elicited some response.
Retten har i flere år gjort opmærksom på disse mangler, og endelig synes vores bemærkninger at have fremkaldt en vis reaktion.

Exactly. by the cheers my victory elicited.- I hope your ears were not damaged.
Præcis. Jeg håber ikke, jeres ører blev beskadiget af den jubel, som min sejr fremkaldte.

As with other vaccines it may be expected that, in patients receiving immunosuppressive treatment, an adequate response may not be elicited.
Som for andre vacciner kan det forventes, at patienter der er i immunsuppressiv behandling, ikke opnår tilstrækkeligt respons.

The ruling's global implications elicited concern from freedom of speech advocates.
Den herskende globale konsekvenser gav anledning til bekymring fra ytringsfriheden går.

It was during an era in which the Islamic world represented the most advanced civilization so the culture of the Moslems elicited admiration and respect among non-Moslems.
Det var i en tid, hvor den islamiske verden udgjorde den mest avancerede civilisation og kultur muslimer fremkaldte beundring og respekt blandt ikke-muslimer.

The method itself can restrict what will be elicited- conclusions will reflect methods and starting positions.
Metoden selv kan begrænse, hvad der vil blive fremkaldt- konklusioner vil afspejle metoder og udgangspositioner.

While the gaff elicited plenty of chuckles from around the energy sector, the analyst also made another claim that received less attention, but may be similarly incorrect.
Mens gaff fremkaldte masser af klukler fra hele energisektoren, analytiker også gjort en anden påstand, at fået mindre opmærksomhed, men kan være lige forkert.

Out of 3.594 GEDCOM-files 3.363 files have elicited a total of 382.680 emails regarding overlap.
Ud af 3.594 GEDCOM-filer har 3.483 udløst i alt 382.680 emails om sammenfald.

The attempted ouster elicited a faculty Senate vote of no confidence in Rector Dragas, and demands from student government for an explanation.
Den forsøgte fordrevet fremkaldte et fakultet senat mistillidsvotum i Rector Dragas, og krav fra studerende regeringen for en forklaring.

Mystudents were completely engaged while watching the documentary chapters, which elicited a lot of meaningful conversations.
Mine elever var fuldstændigt opslugte, mens de så dokumentarfilmen, som frembragte en masse meningsfulde samtaler.

In the US, the credit crunch has elicited an instantaneous fiscal package to the tune of $168bn, or 1.2% of nominal GDP.
I USA har kreditkrisens fremkomst øjeblikkeligt medført en finanspolitisk pakke på hele 168mia dollars, eller 1,2 procent af nominelle BNP.

We have seen their people denied their intrinsic human rights, and yet this oppression and destruction has elicited little response from their neighbours.
Vi har set dens folk blive nægtet deres grundlæggende menneskerettigheder, og alligevel har denne undertrykkelse og ødelæggelse ikke udløst nogen særlig reaktion fra dens naboer.

I do not know if I should ever have elicited this fact, had not my own experience confronted me so sharply with it.
Jeg ved ikke, om jeg nogensinde ville have fået bragt dette for dagens lys, hvis ikke mine egne oplevelser havde konfronteret mig så skarpt med det.

There were unsuccessful military uprisings in Bulgaria in 1835, 1841 and 1850-51. The brutality of the Ottoman suppression of these uprisings elicited sympathy in the Christian world.
Der blev forgæves militære oprør i Bulgarien i 1835, 1841 og 1850-51. Brutaliteten i det osmanniske undertrykkelse af disse opstande fremkaldte sympati i den kristne verden.

The review of the original data provided by the MAH elicited several issues for which the CPMP required further information.
Gennemgangen af de originale data leveret af indehaveren af markedsføringstilladelsen frembragte flere punkter, som CPMP krævede yderligere belyst.

Hvordan man bruger "elicited" i en Engelsk sætning

These usually elicited another conversation thread.

Employees elicited the largest participation today.

You just elicited the WOW factor.

And elicited strong reactions across social.

The last installment elicited many responses.

Non-verbal perceptions were elicited through drawings.

Our FAs lead elicited 2019t pp.

Nicolazzi also elicited testimony from Mr.

These efforts elicited some strong reactions.

The PIAccult instrument was elicited first.

Hvordan man bruger "frembragte, fremkaldte" i en Dansk sætning

Placer billedet på kortet Takkelage og Blokværk flöi omkring, Stor- og Fokke-Raae vare knækkede og frembragte, da Braserne vare sprungne, saa frygtelige Rystelser, at det var som.

Lydene var også ansvarlige for en øget hjerterytme og fremkaldte sved hos flere af de lidende.

Så var han nødt til at hoste og frembragte en raspende strubelyd.

Den store nød på den tid frembragte en følelse af forestående apokalypse, hvilket igen gav anledning til traditioner, der forventede verdens ende og Dommedag.

Svaret er, at profeten, seeren, ikke spåede i almindelig forstand, men fremkaldte fremtiden ved at nævne og beskrive den ("ordet skaber, hvad det nævner").

Derefter vil man kunne åbenlyst sondre mellem Guds Skrifter kontra de frembragte faktuelle urigtige tekster.

Typen af ​​medicin er valgt i henhold til den type patogen, der fremkaldte sygdommen.

Danmark frembragte Christian den Store.Danmarks søhæder var aldrig besmittet, aldrig overgået.

En verden befolket af kunstigt frembragte robotter synes ikke tiltalende eller at være et mål, der bør fremmes ad lovgivningens vej i en demokratisk stat.

Patientens liv efter operationen er faktisk genstand for forandring, men det er værd at bemærke og slippe af med det problem, der fremkaldte sådanne indgreb.