Hvad er oversættelsen af " ELSE TO GO " på dansk?

• jeg ellers skulle gå hen
• jeg ellers skulle tage hen
• andre at gå
• andre steder
• anden at tage
• andet at gå
• jeg ellers skal gå hen
• anden at gå
• andre at spørge

Eksempler på brug af Else to go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nowhere else to go.
Der var ikke andre steder.

I hope you don't mind, I had no place else to go.
Undskyld, men jeg havde ikke andre at gå til.

I will find somebody else to go camping with me.
Jeg finder en anden at tage på lejrtur med.

I hope you ain't mad with me, I had no place else to go.
Undskyld, men jeg havde ikke andre at gå til.

I don't want anything else to go wrong tonight.
Jeg ønsker ikke noget andet at gå galt i aften.

Stayed with the company because she had nowhere else to go.
Blev hos CIA fordi hun havde ikke andre steder.

She had nowhere else to go.- What?
Hun havde ikke andre steder. Hvad?

You know me well enough to know if I had anywhere else to go.
Du kender mig godt nok til at vide at hvis jeg havde en anden at gå til.

I have no one else to go to..
Nej. Jeg har ikke andre at gå til.

I feel terrible about this, coming to you again for help, but… the truth is I don't have anywhere else to go.
Jeg har det frygteligt med at bede dig om hjælp igen men jeg har ikke andre at spørge.

We got nowhere else to go.
Vi har ingen andre steder.

I have nowhere else to go, where I'm not alone. Derek forgave me.
Jeg har ingen andre steder hvor jeg ikke er alene.

I have nowhere else to go.
Jeg har ikke andre steder.

I just didn't have anywhere else to go.
Jeg havde ikke andre at gå til.

We got nothing else to go on.
Vi har ikke andet at gå efter.

Curtis, I don't have nowhere else to go.
Curtis, jeg har ikke andre at spørge.

We got nowhere else to go.
Vi har ikke andet at gå efter.

But I didn't know where else to go.
Men jeg vidste jo ikke, hvor jeg ellers skulle gå hen.

I got nowhere else to go.
Jeg havde ingen anden at gå til.

And I'm sure you can find someone else to go with.
Du finder nok en anden at tage med.

And you had… no one else to go to?.
Og du havde ikke andre at gå til?

And I just didn't know nowhere else to go.
Og… jeg vidste ikke, hvor jeg ellers skulle gå hen.

Charlie had to find someone else to go to Rome with.
Charlie fandt en anden at tage til Rom med.

But we have nowhere else to go.
Vi har ikke andre steder.

I don't know where else to go.
Vi havde ingen andre steder.

I had no place else to go.
Undskyld, men jeg havde ikke andre at gå til.

I don't know where else to go.
Jeg ved ikke hvor jeg ellers skal gå hen.

I didn't know where else to go.
Jeg vidste ikke hvor jeg ellers skulle gå hen.

Because I didn't know where else to go. Good.
Godt, jeg vidste ikke, hvor jeg ellers skulle tage hen.

You see, I couldn't think of anyone else to go to..
Du ser, jeg kunne ikke tænke af alle andre at gå til.

Hvordan man bruger "else to go" i en Engelsk sætning

Also thinking of somewhere else to go following that.

There’s not much else to go off of here.

And we don’t have anywhere else to go to!

You do not need anything else to go with.

You're waiting for everyone else to go first. 28.

Therefore there was not much else to go on.

Maybe there’s nowhere else to go in your company?

Your crush is dating someone else to go on.

There was nowhere else to go that was private.

He has nowhere else to go now except up.

Hvordan man bruger "andre at gå" i en Dansk sætning

Jeg købte min over nettet, så vil anbefale andre at gå ned i en af deres forretninger så man ikke bliver snydt som jeg er blevet.

Der bliver læst en del bøger, og vi kan stærkt anbefale andre at gå i gang med Jussi Adler Olsens bøger om Afdeling Q!

Online dating giver mulighed for ivrige vandrere og vandrere til at finde andre at gå venner og partnere på et sikkert og selvstændige valg af miljøet.

Se en forklaring på tallene her. - Underviserne på webudvikling har fingrene på pulsen, så jeg kan bestemt anbefale andre at gå den vej.

Jeg kan kun anbefale andre at gå i gang med din onlineuddannelse.

Det var ikke let for andre at gå ind i.

Men fordi det er lige så let for alle os andre at gå ind og rette i Wikipedia, er det alligevel blevet en værdifuld og udbredt platform.

Især Rosi Hochegger og hendes hest, Scout, gjorde et stort indtryk på mig, fortæller Judith Keegan. - Jeg kan klart anbefale andre at gå ind og se showet.

Jeg kan kun anbefale andre at gå i Kunstnerisk Coaching ved Emelia.

Da jeg kom op i de større klasser, begyndte jeg – ligesom alle andre – at gå til fester.