What is the translation of " ELSE TO GO " in Swedish?

• annan att gå
• jag annars skulle gå
• annanstans att ta vägen
• annanstans att gå
• annat ställe
• annan att vända mig
• annat att åka
• annat att gå

Examples of using Else to go in English and their translations into Swedish

Anything else to go over?
Nåt annat att gå igenom?

I-I-I don't know where else to go.
Jag har ingen annan att gå till.

Else to go, Mrs. Niedelmeyer!- I don't have anywhere!
Jag har ingen annanstans att gå, frun Niedelmeyer!

No where else to go.
Jag har ingen annanstans att gå.

I didn't have anywhere else to go.
det är långsökt, men jag hade ingen annan att gå till.

We're got nothing else to go on right now.
Vi har inget annat att gå på just nu.

What happened? I didn't know where else to go.
Vad har hänt? Jag hade ingen annanstans att gå.

We had nothing else to go on, until we met other children.
Vi hade inget annat att gå på, tills vi träffade andra barn.

We got nowhere else to go.
Vi har inget annat att gå på.

I didn't know where else to go and, uh… Do you want to come inside?
Jag visste inte vart jag annars skulle gå… vill du komma in?

No. I had nowhere else to go.
Jag hade inget annat ställe.

I'm sorry, but I'm coming to you for help and I have got nowhere else to go.
Jag ber dig om hjälp för jag har ingen annan att vända mig till.

We got nothing else to go on.
Vi har inget annat att gå på.

I'm sorry. I didn't know where else to go.
Jag är ledsen, jag hade ingen annanstans att ta vägen.

Don't have anything else to go on here.
Jag har ingenting annat att gå på.

I'm sorry. I just don't know where else to go.
Jag är ledsen, men jag har ingen annanstans att ta vägen.

I didn't know where else to go. We're here.
Jag hade ingen annanstans att ta vägen. Vi är framme.

At this point we don't have much else to go on.
Vi har inget annat att gå på.

I got nowhere else to go.
Jag har ingen annan att gå till.

It's not like we have a whole lot else to go on.
Vi har inte så mycket annat att gå på.

Do you have someone else to go to?.
Har du nån annan att gå till?

I didn't know where else to go.
Jag visste inget annat ställe.

I don't know where else to go.
Jag har ingen annan att gå till.

I didn't know where else to go.
Jag har ingen annanstans att gå.

But there's nowhere else to go.
Men det finns inget annat ställe.

I didn't know where else to go.
Jag hade ingen annanstans att gå.

I don't know where else to go.
Jag har ingen annanstans att ta vägen.

I don't know where else to go.
Jag vet inte vart jag annars ska gå.

I don't know where else to go.
Jag vet inte vart jag ska gå annars.

I convinced everyone else to go home.
Jag har övertygat alla andra att åka hem.

How to use "else to go" in an English sentence

You need something else to go off of.

Not much else to go over with that.

They have nowhere else to go but Jesus.

Hints about where else to go are available.

Where else to go with this amazing stuff?

C&C welcome..dunno where else to go with this.

We'll find something else to go there eventually.

There was nowhere else to go but inside.

There really isn’t much else to go on.

Swan also has nowhere else to go politically.

How to use "annanstans att ta vägen" in a Swedish sentence

Det finns ingen annanstans att ta vägen om jorden blir obeboelig.

Utan någon annanstans att ta vägen tillbringar han natten på stadens tågstation.

Det fanns ingen annanstans att ta vägen än inne på en vingård.

Det finns ingen annanstans att ta vägen än till börsen.

Det finns ingen annanstans att ta vägen för oss, säger han.

Men de har ingen annanstans att ta vägen än att sova ute.

De har det där någon annanstans att ta vägen som irakierna saknar.

Men Taro har ingen annanstans att ta vägen än Niseko.

En miljard människor har ingen annanstans att ta vägen än ut i naturen.

Hon har ingen annanstans att ta vägen än skeppet Sydväst.