What is the translation of " ELSE TO GO " in Finnish?

• muualle mennä
• menisin
• muualle menisin
• muutakaan paikkaa
• muuta menoa
• muuallekaan mennä
• muuallekaan menisin
• muuta paikkaa
• mennä muuallekaan
• muuta majapaikkaa
• muuta kotia

Examples of using Else to go in English and their translations into Finnish

No where else to go.
En voi mennä muualle.

I need help, and I didn't know where else to go.
En tiennyt minne menisin. Kaipaan apua.

Nowhere else to go.
Ei ollut muutakaan paikkaa.

Good, because I didn't know where else to go.
Hyvä, koska en tiennyt minne muualle mennä.

Have nowhere else to go. Actually, the Enkarans.
Enkaralaiset eivät voi mennä muualle.

I don't know where else to go.
En tiedä minne menisin.

I didn't know where else to go when Bobbi didn't show up or call.
En tiennyt, minne muualle mennä, kun Bobbi ei tullut eikä soittanut.

Uh… he had somewhere else to go.
Hänellä oli muuta menoa.

I didn't know where else to go. Peter, let us in.
Päästä sisään! En tiennyt minne menisin.

Mmm because I have no-where else to go.
Koska ei ole muutakaan paikkaa.

I didn't know where else to go. Peter, let us in,!
En tiennyt minne menisin. Päästä sisään!

Let us in, please. I didn't know where else to go.
En tiennyt minne menisin. Päästä sisään!

I dunno where else to go.
En tiedä mihin muualle menisin.

Let us in, please. I didn't know where else to go.
Päästä sisään! En tiennyt minne menisin.

I didn't know where else to go but here.
En tiennyt, minne muualle mennä.

But don't the Native Americans know he has nowhere else to go?
Mitä? Eivätkö intiaanit tiedä, ettei hänellä ole muuta kotia?

I didn't know where else to go. I'm sorry.
Anteeksi, en tiennyt mihin muualle menisin.

I don't know! I was lonely, and I… I didn't know where else to go.
En tiedä! Olin yksinäinen, ja minä… En tiennyt, minne muualle mennä.

I did not know where else to go.
En tiennyt minne menisin.

I'm sorry, I just… I didn't know where else to go.
Anteeksi, en tiennyt minne muualle mennä.

I don't know where else to go.
En tiedä minne muualle mennä.

I was driving home from the vet and I couldn't think of where else to go.
Olin ajamassa kotiin eläinlääkäriltä enkä osannut ajatella, mihin muualle menisin.

I don't know where else to go.
En tiennyt, minne muualle mennä.

I couldn't really figure out where else to go.
En kyennyt keksimään minne muuallekaan mennä.

I didn't know where else to go.
En tiennyt mihin muualle mennä.

I'm sorry, I just… I didn't know where else to go.
Anteeksi, en tiennyt mihin muualle menisin.

I don't know where else to go.
En tiennyt, minne muualle menisin.

Is just that I don't know where else to go.
Voinko jäädä tänne? En tiedä, minne muuallekaan menisin.

Sorry, I… I didn't know where else to go. Ruby.
En osannut mennä muualle.― Ruby. Anteeksi.

When she left me here… Like a sister. Well, I had nowhere else to go.
Kun hän jätti minut… Eräänlainen sisko. Minulla ei ollut muuta kotia.