Hvad er oversættelsen af " EVEN KNOW " på dansk?

• engang vide
• ane
• ved endda
• engang kender
• selv ved
• overhovedet ved
• ved også
• kender endda
• kender sågar
• ved slet

Eksempler på brug af Even know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I even know who it is.
Og jeg ved også hvem det er.

Slim Jim might not even know.
Slim Jim måske ikke engang kender.

I even know he has a limp.
Jeg ved endda, han er halt.

People eating it won't even know.
Folk vil ikke ane, hvad de spiser.

You even know the little rhyme!
Du kender endda rimet!

And your audience wouldn't even know about it.
Og dit publikum ville ikke ane det.

You even know where she lives.
Du ved endda, hvor hun bor.

You will find yourself in Delhi before you even know it.
Du lander i Delhi, før du selv ved af det.

I even know his wife. Oh,!
Jeg kender sågar hans kone. Av!

You would never even know what hit you.
Du ville ikke ane, hvad der skete.

I… even know who you live with.
Jeg ved også, hvem De bor hos.

I wouldn't even know where to.
Jeg ville ikke engang vide, hvor jeg.

I even know about the Avatars.
Jeg kender endda til Avatarerne.

Or that they even know you exist.
Eller at de overhovedet ved du eksisterer.

I even know how you're doing it.
Jeg ved også, hvordan I gør det.

They wouldn't even know who she was.
De ville ikke engang vide, hvem hun var.

I even know what you're thinking right now.
Jeg ved endda, hvad du tænker på nu.

She will never even know you're gone.
Hun vil ikke engang vide, at du er skredet.

I even know the"b" sides of your albums.
Jeg kender sågar B-numrene på dine plader.

I wouldn't even know who to ask.
Jeg ville ikke engang vide, hvem jeg skulle spørge.

I even know the stuff you're not going to say.
Jeg ved endda det som du ikke vil sige.

She won't even know I'm there.
Hun vil ikke engang vide, jeg er der.

Even know what he owns. He's so diversified, he doesn't.
Han ved slet ikke, hvad han ejer.

They won't even know you were here.
De vil ikke ane, I er her.

You will find yourself at your destination before you even know it.
Du lander på din destination, før du selv ved af det.

You even know which way to go?
Du selv ved, hvilken vej at gå?

Also, sometimes, you might not even know its locationr.
Også, nogle gange, du måske ikke engang kender sin locationr.

They even know she's pregnant.
De ved endda, at hun er gravid.

I could take down the servers and Cross wouldn't even know.
Jeg kunne tage ned serverne og Cross ville ikke engang kender.

You even know the little rhyme!
Du kender endda det lille rim!