Hvad er oversættelsen af " FINALLY LOST " på dansk?

• endelig mistet

Eksempler på brug af Finally lost på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You finally lost it, Jim.
Nu rabler det sku for dig Jim.

So Monaghan Boy finally lost?
Så Monaghan Boy tabte til sidst.

I finally lost my virginity.
Endelig mistede jeg min uskyld.

So Monaghan Boy finally lost.
Så tabte Monaghan Boy endelig.

He's finally lost his mind.
Han er endelig gået fra forstanden.

Maybe now he's finally lost it.
Måske er han endelig gået fra forstanden.

You have finally lost your appetite for defiance.
Du har endelig mistet lysten til at trodse.

Could it be that the great Max Burdett has finally lost?
Har den store Max Burdett endelig tabt?

So Clyde finally lost it?
Så er det endeligt slået klik for Clyde?

Could it be that the great Max Burdett has finally lost?
Kan det passe at den store Max Burdett, endelig har tabt?

The bourgeoisie finally lost its head.
Bourgeoisiet tabte endegyldigt hovedet.

You had finally lost your patience and decided to leave the room but you find yourself trapped in this glossy room.
Du havde endelig mistet din tålmodighed og besluttede at forlade rummet, men du finde dig selv fanget i dette blankt rum.

I do believe my brother Kol has finally lost his mind.
Jeg tror min bror Kol endelig har mistet forstanden.

I see you finally lost your virginity then?
Så du har endelig mistet din uskyld?

A'arte povera' performance that edges right into where composure is finally lost and the new unknown barely discerned.
En'arte povera' forestilling, der kanter sig ind lige der, hvor fatningen endegyldigt er tabt, og det nye ukendte knapt anes.

I think we finally lost the son of a… oh! Uh!
Jeg tror, vi endelig har mistet sønnen til en… Uh! Oh!

After this period, the man came back to the abode, as a weary ascetic life finally lost health and could no longer do without assistance.
Efter denne periode kom manden tilbage til boligen, da et træt asketisk liv endelig tabte helbred og kunne ikke længere gøre uden hjælp.

The Abbasids finally lost their political power when the Buyids occupied Baghdad in 945 and took over the Abbasids' Iraqi and Iranian holdings.
Abbasiderne mistede endeligt den politiske magt, da buyiderne i 945 besatte Baghdad og overtog deres irakiske og iranske besiddelser.

You are getting more and more bored as you stay waiting for your pick up. You had finally lost your patience and decided to leave the room but you find yourself trapped in this glossy room.
Du bliver mere og mere kede som du bo venter på din afhentning. Du havde endelig mistet din tålmodighed og besluttede at forlade rummet, men du finde dig selv fanget i dette blankt rum.

Jewelry by today's standards finally lost the status of"tinsel" and an optional element, on the other hand, those ladies who are persistently trying to avoid the use of ornaments, are not only conviction but also fall under the category of"bad taste.
Smykker efter nutidens standarder endelig mistede status som"glimmer", og et valgfrit element, på den anden side, de damer, der vedholdende forsøger at undgå brugen af smykker, er ikke kun overbevisning, men også falder ind under kategorien af"dårlig smag.

Uh! I think we finally lost the son of a… oh!
Jeg tror, vi endelig har mistet sønnen til en… Uh! Oh!

I think we finally lost the son of a.
Jeg tror, vi endelig har mistet sønnen til en.

I see Paul finally lost his patience.
Jeg kan se, Paul mistede tålmodigheden til sidst.

Six months later the King finally lost the Civil War and surrendered.
Seks måneder senere kongen til sidst tabte borgerkrig og overgivet.

He was a mad scientist who had finally lost the last of his widely scattered marbles.
Han var en gal videnskabsmand der endelig havde mistet den sidste af sine vidt spredte kugler.

Of Mason Industries and all of my holdings. I finally lose control… Because, Rufus.
Jeg mister endelig kontrol over Mason Industries og alle mine aktieposter.

A man may finally lose health.
Et menneske kan endelig miste sundhed.

And it does not understand, that may finally lose their confidence.
Og det forstår ikke, der kan endelig miste deres tillid.

I finally lose control… Because, Rufus, today is the day Of Mason Industries and all of my holdings.
Jeg mister endelig kontrol over Mason Industries og alle mine aktieposter.

What if you have not taken backup of important images and finally lose all the photos due to some inevitable circumstances?
Hvad hvis du ikke har taget backup af vigtige billeder og endelig mister alle fotos på grund af nogle uundgåelige omstændigheder?

Sådan bruges "finally lost" i en sætning

I guess she finally lost the battle.

Still another had finally lost some weight.

Ava has finally lost her first tooth.

However, Leopold finally lost the media war.

Has the IAU finally lost the plot?

The Pakistan Peoples Party finally lost Lyari.

Still here in LaPlace, finally lost power.

I finally lost focus and gave up.

Has Eddie finally lost patience with Ford?

Have people finally lost interest in cupcakes?