Eksempler på brug af First performance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
My first performance was complete.
Tonight's his first performance.
I aften er hans første forestilling.Your first performance is tonight at 8:00.
Jeres første optræden er i aften kl. 8.I plan to use this for our first performance.
Jeg vil bruge det i vores første optræden.It's my first performance. I'm sorry.
Det er min første optræden. Undskyld.
Folk også translate
You can't expect too much the first performance.
Du må ikke forvente så meget af den første optræden.This was my first performance. A failure!
Min første optræden var en fiasko!I got this from my father, for my first performance.
Jeg fik den her af min far, for min første optræden.December First performance of Hyldemoer.
December Førsteopførelse af Hyldemoer.This recording is in fact the sonata's first performance.
Denne indspilning er faktisk sonatens første opførelse.Your first performance in front of a real audience.
Jeres første optræden foran et rigtigt publikum.The gig", was at the school assembly. And his first performance.
Var ved en skolesamling, Og hans første optræden eller"gig.Hey, guys, it's my first performance. I'm sorry.
Hej, venner, dette er min første optræden. Undskyld.The first performance took place on Danish Radio in 1957.
This little star will begin her first performance in stage.
The first performance was a little off. Well.
Første forestilling var ikke så god, men den anden fungerede.It's very important to your father… that we're here for his band's first performance.
Det er vigtigt for far, at vi ser hans første optræden.I knew, after her first performance, that she was a keeper.
Jeg vidste efter første optræden, at hun var uvurderlig.First performance at the Royal Theatre of The Bride of Lammermoor.
Førsteopførelse på Det kgl. Teater af Bruden fra Lammermoor.Well, you know, the first performance was a little off.
Første forestilling var ikke så god, men den anden fungerede.First performance of Love in The Tower of Nicolai at the Royal Theatre.
Førsteopføres Kjærlighed paa Nicolai Taarn på Det kgl. Teater.This was the concert where the main item was the first performance of Symphony no.
Det var den koncert, hvor hovednummeret var uropførelsen af symfoni nr.First performance of the new version of The Raven at the Royal Theatre.
Førsteopførelse af den nye version af Ravnen på Det kgl. Teater.It remains only to rehearse the role andinvite the audience at the first performance.
Det er fortsat kun at øve rolle oginvitere publikum på uropførelsen.First performance of Bent Lorentzen's opera"Der Steppenwolf" from 1999.
Første opførelse af Bent Lorentzens opera”Der Steppenwolf” fra 1999.Music machine is expanded during the festival: First performance:”Elephant Heart”.
Musikmaskine udbygges i løbet af festivalen. Første performance:”Elephant Heart”.From the first performance of the commissioned work in the quarry on Finnøya.
Fra uropførelsen af bestillingsværket i stenbruddet på Finnøya.Mattheson, Soler, Hans-Henrik Nordstrøm(first performance), Timme Ørvad and Vladigerov.
For the first performance in Lübeck Nielsen was asked to write programme notes.
KATRINE MØLLEBÆK(b. 1983): Instrumental Man- first performance, commissioned by Lydenskab.
KATRINE MØLLEBÆK(f. 1983): Instrumental Man- uropførelse, bestilling af Lydenskab.
