Hvad er oversættelsen af " FLAGGING " på dansk?

• udflagning
• indflagning
• at markere
• markere

Eksempler på brug af Flagging på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They flagging us?
Vil de stoppe os?

Flagging of ships to Denmark.
Indflagning af skibe til Danmark.

Learn more about flagging media×.
Lær mere om markering af medier ×.

Flagging of ships to Denmark- MindLab.
Indflagning af skibe til Danmark- MindLab.

Phoromatic: Add result flagging to the main page.
Phoromatic: FÃ ̧j resultat udflagning til hovedsiden.

However, flagging a problem politically is not enough: we need to solve it.
Men det er ikke nok at signalere et problem politisk- vi er også nødt til at løse det.

You can manage your email messages by flagging option.
Du kan styre dine e-mail-meddelelser ved at markere valgmulighed.

HOME/ Cases/ Flagging of ships to Denmark.
FORSIDEN/ Cases/ Indflagning af skibe til Danmark.

His talent's been outstripped by fear of his flagging masculinity.
Kan du huske det?"Hans talent overskygges af hans bekymring over dalende maskulinitet.

The European economy flagging is no reason to stop the reform.
Når økonomien i Europa afmattes, er der ingen grund til at standse reformen.

Gaming revenue estimates are already in the $10 billion range, a boost that the flagging economy there desperately needs.
Gaming indtægter skøn er allerede i$ 10 milliarder rækkevidde, et løft, at udflagning økonomi er der desperat har brug for.

Com by flagging the booking, agree to refund/discount any difference, and update Pitchup.
Com ved at markere reservationen, gå med til at refundere/tilbagebetale differencen og opdatere priserne på Pitchup.

The DMA departments responsible for flagging of ships to Denmark.
De afdelinger i Søfartsstyrelsen, som har ansvar for af indflagning af skibe til Danmark.

The flagging of ships is a crucial issue, an issue prioritised by the International Transport Workers' Federation in its flags of convenience campaign.
Flagføring på skibe er et meget vigtigt spørgsmål, som Det Internationale Transportarbejderforbund har prioriteret højt i sin kampagne imod bekvemmelighedsflag.

I paid the housekeeper to say that she was outside flagging people down just as we were passing by on our way uptown.
Jeg betalte stuepigen for at sige, hun vinkede efter folk, lige da vi kom forbi.

If you believe that someone has created an unauthorized account depicting you or your likeness, you can request its removal by flagging it.
Hvis du tror, at der er nogen, som har oprettet en uautoriseret konto, som afbilleder dig eller en gengivelse af dig, kan du anmode om at få den fjernet ved at markeret den.

For that matter I seem to recall Symantec flagging a system file as a virus not too many years ago.
For den sags skyld jeg synes at huske Symantec udflagning et system fil som en virus ikke for mange år siden.

Among the companies that block the direct access to the download pages of The Pirate Bay were also Mozilla and Google, both blocking the download pages on the site on their web browser, flagging them as potentially harmful.
Blandt de virksomheder, der blokerer direkte adgang til download sider af The Pirate Bay var også Mozilla og Google, både blokerer download sider på sitet på deres web browser, udflagning dem som potentielt skadelige.

You're much better off calling a radio-taxi than flagging one down, as they're better regulated and more responsible.
Du er meget bedre ringer til en radio-taxa end udflagning en ned, da de er bedre reguleret og mere ansvarlige.

Natural Products Expo West, which was honored by Tradeshow Week as one of the"Top 50 Fastest Growing Shows" and awarded a prestigious Gold Standard Award by Trade Show Executive magazine as a"Leader in Green Initiatives," is tracking ahead of last year, despite a flagging overall economy.
Natural Products Expo West, som blev hædret af Messe Week som en af de"Top 50 hurtigst voksende viser" og tildelt en prestigefyldt Gold Standard Award af Trade Show Executive Magazine som en"leder i grønne initiativer," sporer foran sidste år, på trods af en udflagning totaløkonomi.

Microsoft Outlook provides features such as instant email searching, flagging, categorizing and scheduling appointments.
Microsoft Outlook indeholder funktioner såsom instant email søgning, udflagning, kategorisere og planlægning af aftaler.

MindLab focused on a sole case, because flagging a ship to the DIS is a lengthy and complicated process involving many people. We interviewed seven people who had played a central role in the flagging and asked them to outline what they had done and experienced.
MindLab fokuserede kun på én case, fordi en indflagning af skibe til det danske skibsregister er en stor og kompliceret proces, der involverer mange forskellige mennesker. Vi interviewede syv personer, der havde spillet en central rolle i indflagningen, og bad dem om at skitsere, hvad de havde gjort og oplevet.

The vertical spring action of Darning foot 9 prevents the fabric from flagging and produces a neat stitch pattern.
Stoppefoden 9 forhindrer ved hjælp af den lodrette fjeder, at stoffet flagrer og giver et rent stingbillede.

MindLab focused on a sole case, because flagging a ship to the DIS is a lengthy and complicated process involving many people.
MindLab fokuserede kun på én case, fordi en indflagning af skibe til det danske skibsregister er en stor og kompliceret proces, der involverer mange forskellige mennesker.

A malware signature update recently issued by Webroot is the reason for the program flagging Windows system files as malicious.
En malware signatur opdatering nylig udstedt af Webroot er årsagen til det program, udflagning Windows system filer som ondsindede.

If not, the reporting NCB must use« C» for flagging the secondary confidentiality. OBS_PRE_BREAK Pre-break observation value.
I modsat fald anvender den rapporterende nationale centralbank» C« til at markere sekundær fortrolighed OBS_PRE_BREAK Observationsværdi før databrud.

This application comes as a part of Microsoft Office pack. Microsoft Outlook provides features such as instant email searching, flagging, categorizing and scheduling appointments.
Denne applikation kommer som en del af Microsoft Office -pakken. Microsoft Outlook indeholder funktioner såsom instant email søgning, udflagning, kategorisere og planlægning af aftaler.

We interviewed seven people who had played a central role in the flagging and asked them to outline what they had done and experienced.
Vi interviewede syv personer, der havde spillet en central rolle i indflagningen, og bad dem om at skitsere, hvad de havde gjort og oplevet.

Ob EU Declaration, Of fees or need for counseling after having used the bargain bid to recapture and the associated uncertainty in the possible flagging, all of these things move, of course, our customers.”.
Ob EU-erklæring, Af afgifter eller behov for rådgivning efter at have brugt købet forsøg på at generobre og usikkerheden i den mulige udflagning, alle disse ting bevæge sig, selvfølgelig, vores kunder.”.

TestoGen will bring you back to the real you by raising your flagging testosterone levels safely and effectively using only natural ingredients.
TestoGen vil bringe dig tilbage til den virkelige dig ved at hæve dine Markering testosteronniveau sikkert og effektivt ved hjælp af kun naturlige ingredienser.

Hvordan man bruger "flagging" i en Engelsk sætning

Lee Van Idenstine flagging the crossing.

Shortly before sunset the flagging stopped.

Flagging your policy for possible cancellation.

Thanks for flagging it, Anorak Magazine!

Orion Flagging the Therapy Harry Barry.

Orion Flagging the Problem Harry Barry.

Flagging uncertain errors for human review.

Remove all flagging and name tags.

World Press Photo '13: Flagging America?

Flag not found for flagging entity.

Hvordan man bruger "at markere, udflagning" i en Dansk sætning

Pas på med at blive grådig Der er ingen skam i at markere 0 fischer på christensen af de svære pernille.

Dette ventes at medføre en udflagning af kapital fra disse økonomier bl.a.

Han beklagede sig flere gange over sin placering og fik titlen prinsgemal for at markere sig selv i forhold til de yngre prinser i kongehuset.

Udflagning til andre skandinaviske lande er uændret, mens tallet er faldet med 18 procent i øvrige lande.

I Danmark bruges betegnelsen “udflagning” også om outsourcing.

Sa (cfr) rapport udflagning salg, der bedrøve investorer Må vi se om de glæder og smerter nederst ihjre Paintings!

Centret fyldte 50 år i november, og valgte at markere jubilæet hele året med mange forskellige aktiviteter.

De 6300 medarbejdere vil derfor blive vidne til udflagning eller udstationering alt efter hvordan man takler situationen.

Vi planlægger at markere dette på forskellige vis i løbet af året.

Alexander-porten, som er indgangen til haven, blev rejst for at markere den russiske sejr over Napoleons hær.