Hvad er oversættelsen af " TO HIGHLIGHT " på dansk?

• at fremhæve
• at understrege
• at sætte fokus
• at belyse
• påpege
• at markere
• at synliggøre

Eksempler på brug af To highlight på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Allow me to highlight two points.
Lad mig fremhæve to punkter.

I think it is important to highlight this.
Jeg tror, at det er vigtigt at understrege.

I wish to highlight two points.
Jeg vil gerne understrege to ting.

Possibly stencils to highlight titles.
Eventuelt stencils at fremhæve titler.

To highlight the splendid architecture;
At fremhæve den fantastiske arkitektur;

I would like to highlight two ideas.
Jeg ønsker at fremhæve to punkter.

To highlight the logical path of the presentation.
At fremhæve præsentationens struktur og logiske rækkefølge.

Add annotation to highlight the content 3.
Tilsæt annotation at fremhæve indholdet 3.

I want to highlight a couple of important points.
Jeg vil fremhæve et par væsentlige punkter.

Several views are offered to highlight your events.
Flere visninger tilbydes at fremhæve dine begivenheder.

Something to highlight your beautiful photography.
Noget at fremhæve din smukke fotografering.

Throughout R.E.M. 's career, its members sought to highlight social and political issues.
Ignenem R.E.M.'s karriere har gruppens medlemmer forsøgt at sætte fokus på sociale og politiske mener.

I want to highlight two important conclusions.
Jeg vil gerne fremhæve to vigtige konklusioner.

It is also important to highlight the role of MONUC.
Det er også vigtigt at fremhæve MONUC's rolle.

Swipe to highlight the item, then press the Touch surface.
Skub for at markere emnet, og tryk derefter på Touch-overfladen.

Add straight sticks to highlight the square pot.
Stik lige pinde i for at fremhæve den firkantede krukkeform.

The goal was to highlight the pressures that changing driving conditions place on vehicles across the globe.
Målet var at sætte fokus på det pres, som ændringer i køreforhold lægger på køretøjer over hele verden.

With advanced tools, it's easy to highlight areas, surfaces, lines etc.
Med avancerede værktøjer bliver det let at markere områder, overflader, liner, m.v.

I wish to highlight two other very important points.
Jeg vil gerne understrege to andre, meget vigtige punkter.

Here it is necessary to highlight the following points.
Her er det nødvendigt at fremhæve følgende punkter.

You want to highlight their differences to analyze them?
Vil du fremhæve deres forskelle for at analysere dem?

Areas that are necessary to highlight, cover light light texture.
Områder, der er nødvendige for at fremhæve, dækker lyset lys tekstur.

One click to highlight all named ranges in the whole workbook.
Et klik for at markere alle navngivne intervaller i hele projektmappen.

Press or on the toggle button to highlight the setting you want to select.
Tryk på eller til-/fra-knappen for at markere den indstilling du ønsker at vælge.

Yeah, I like to highlight all the plants and animals I see.
Ja, jeg plejer at markere alle de planter og dyr jeg ser.

It is necessary to highlight this type of hearth.
Det er nødvendigt at fremhæve denne type arne.

One click to highlight all cells formatting as unlocking in the whole workbook.
Et klik for at markere alle celler formatering som oplåsning i hele projektmappen.

Press the down arrow to highlight Brightness, and press Select.
Tryk på pil ned for at fremhæve Lysstyrke, og tryk på Vælg.

We also need to highlight the need for cooperation between all of us on the effective control of external borders.
Vi må også påpege behovet for samarbejde mellem os alle om en effektiv kontrol af de ydre grænser.

We have other mechanisms to highlight previously undetected instances of fraud.
Vi har andre metoder til at belyse tidligere uopdagede tilfælde af svig.