Hvad er oversættelsen af " GENERAL PROBLEM " på dansk?

• generelt problem
• generelle problem

Eksempler på brug af General problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is a general problem.
Det er et generelt problem.

They understand our view on the general problem.
De forstår vor opfattelse af det generelle problem.

We are aware that the general problem is far from being resolved.
Vi er klar over, at det generelle problem langt fra er løst.

The Commissioner has already referred to this general problem.
Kommissæren har allerede peget på dette generelle problem.

Actually, a more general problem is solved.
Faktisk et mere generelt problem er løst.

The general problem of discrimination in Russia is briefly investigated.
Det generelle problem med diskrimination i Rusland undersøges kort.

In conclusion, I would like to raise a more general problem which causes me concern.
Til sidst vil jeg nævne et mere generelt problem, der bekymrer mig.

Turkey 's general problem is the country's less than positive image.
Tyrkiet's generelle problem er landets mindre end positive billede.

It can work in your specific case, but it has exactly the same general problem, you.
Det kan arbejde i dit specifikke tilfælde, men det har nøjagtig samme generelle problem, din.

This is a general problem which must be dealt with as such.
Der er her tale om et generelt problem, og det skal derfor behandles som et sådant.

Despite the good intentions of the Commissioner, I have a general problem with this proposal, and my group agrees.
På trods af Kommissionens gode hensigter har jeg et generelt problem med dette forslag, og det er også min gruppes syn på sagen.

One very general problem was the lack of incentives for productivity.
Det er meget generelle problem var den manglende incitamenter for produktiviteten.

In its external poUcy, the European Commission will make an active contribution towards the more general problem of child labour.
Gennem sin eksterne politik skal Kommissionen levere et aktivt bidrag i forbindelse med det mere generelle problem med børnearbejde.

Second, there is a more general problem about sanctions, particularly EU sanctions.
For det andet er der et mere generelt problem ved sanktioner, især EU-sanktioner.

The issue of the The ological College of Halki yet again highlights the more general problem of respect for human rights in Turkey.
Sagen om det teologiske fakultet i Chalki viser endnu en gang det generelle problem med respekten for menneske rettigheder i Tyrkiet.

If you're seeing a general problem with files not syncing, continue reading.
Hvis du støder på et generelt problem, hvor dine filer ikke synkroniseres, skal du læse videre.

No, Mr Schulz; if the title of this debate had been'Situation of the Roma in Europe', we could have believed that this was a general problem.
Nej, hr. Schulz, hvis titlen på denne debat havde været"Romaernes situation i Europa", kunne vi have troet, at dette var et generelt problem.

A general problem faced by tall people is that they cannot find the clothes of their size.
Et generelt problem for høje mennesker er at de ikke kan finde tøj af deres størrelse.

The Commission's staffing is a general problem that the Court has frequently highlighted.
Kommissionens personaleforhold er et generelt problem, som Retten hyppigt har fremhævet.

General problem Problem Check Remedy Settings you have made have been cleared.
Generelt problem Problem Kontroller Afhjælpning De indstillinger, som du har lavet, er blevet slettet.

In some cases, there could be a general problem of low volume with all the songs in the mp3.
I nogle tilfælde kan der være et generelt problem med lav volumen med alle sangene i mp3.

A general problem with NAT and multiple instances on the same machine has been fixed; upgrading is recommended if multiple instances are being used in conjunction with NAT.
Et generelt problem med NAT og flere forekomster på samme maskine er blevet rettet Opgradering anbefales, hvis flere forekomster bruges sammen med NAT.

Inadequate information is a more general problem in reviewing the childcare situation in Europe.
Utilstrækkelige oplysninger er et mere generelt problem ved beskrivelsen af børnepasningssituationen i Europa.

This is a general problem in Greece, the implementation of Community waste legislation.
Det er et generelt problem i Grækenland, dette med gennemførelsen af Fællesskabets affaldslovgivning.

Another general problem is that R& D centres of different size are difficult to compare.
Det andet generelle problem er kvantiteten af F& U- og innovationsforbindelser mellem forskellige regioner.

There is a more general problem of the survival of plant varieties, the survival of life in a nutshell.
Endelig et mere generelt problem i forbindelse med plantearternes overlevelse, om livets fortsatte beståen.

The more general problem of institutional psychoses at GM had to do with the rivalries among the divisions of GM.
Det mere generelle problem om institutionelle psykoser på GM havde at gøre med rivaliseringen mellem afdelinger af GMO.

The crisis is a general problem, but protectionism and the promotion of national industries and employment is creeping in.
Krisen er et generelt problem, men protektionisme og fremme af nationale industrier og national beskæftigelse sniger sig ind.

It is a general problem, as Mr Oostlander said, for all the countries, but it is not true of Latvia.
Det er et generelt problem- det har hr. Oostlander allerede selv nævnt- for alle landene, men med hensyn til Letland svarer dette altså ikke til virkeligheden.

It seems to be a general problem as well that cooperation between the Commission and Parliament with regard to international treaties has not yet been clarified.
Det er tilsyneladende også et generelt problem, at samarbejdet mellem Kommissionen og Parlamentet, hvad angår internationale traktater, endnu ikke er blevet afklaret.

Hvordan man bruger "general problem" i en Engelsk sætning

Also see the general problem with Gnome-Keyring page.

That is the general problem of space programmes.

What is the general problem of the study?

This is the general problem of non-current data.

In the 1930s the general problem was unsolved.

Building strong clients relationships and general problem solving.

Concurrency is much broader, general problem than parallelism.

The general problem of the stability of motion.

Head Lice is a general problem among children.

which brings up the General Problem of Quality.

Hvordan man bruger "generelt problem" i en Dansk sætning

Se gerne dette opslag som kan hjælpe dig videre: Det er et generelt problem over hele landet.

Det er et generelt problem, at efterspørgslen på parkeringspladser ikke er jævnt fordelt, hverken mellem bydelene eller internt i bydelen.

Det er desværre bare et generelt problem for LCD Test af Philips 55PUS7600 (48PUS7600, 65PUS7600) #230228 Af mbm - 6.

DKUUG bibringer mig ikke noget netværk, hvilket jeg opfatter som et generelt problem og ikke bare et resultat af min brug af DKUUG.

Skal balancen genoprettes, giver Læs mere Jeg bliver i samrådsspørgsmålet spurgt, om der er et generelt problem med brug af euforiserende stoffer på anbringelsesstederne.

Om det er en fejl ved det SmartBand eller Xperia Z1, vi testede det med eller et generelt problem, kan vi ikke afgøre.

Det er ihvertfald ikke et generelt problem. - Ja, lyder er ikke SUPER, men den er bedre end fx.

Når jeg taler med andre KOL-patienter, kan jeg mærke, at det næsten er et generelt problem at holde fast i sine egne behov.

Det er dog ikke et generelt problem i Danmark.

Dette opfattede vi som et generelt problem mellem vores medstuderende og hermed opstod ideen til vores online freelanceplatform, Chabber.