What is the translation of " GENERAL PROBLEM " in Swedish?

• allmänt problem
• generellt problem
• den allmänna problematiken
• allmänna problemet

Examples of using General problem in English and their translations into Swedish

That is general problem.
Som är ett generellt problem.

General problem characterization and objectives.
Allmän problemformulering och mål.

Can see that it is a general problem for many.
Kan se att det är ett allmänt problem för många.

General problem and problem drivers.
Generellt problem och problemkällor.

Individual actions have not solved the general problem.
Enskilda åtgärder har inte löst helhetsproblemet.

This is a general problem in Norwegian prisons.
Detta är ett generellt problem i norska fängelser.

During 6 months after selling--- providing solution for general problem.
Under 6 månader efter försäljning--- ger lösningen för allmänt problem.

We are aware that the general problem is far from being resolved.
Vi är medvetna om att det generella problemet långt ifrån är löst.

A general problem that arises in public procurement is how to verify these requirements in the supply chain.
Ett allmänt problem som uppstår vid offentlig upphandling är hur dessa krav ska kontrolleras i leveranskedjan.

The underlying causes for the general problem outlined above are.
De underliggande orsakerna till det allmänna problem som beskrivs ovan är följande.

There is a general problem that such disabled parking areas are often too small.
Ett allmänt problem är att sådana parkeringsplatser ofta är alltför små.

the perception that chemicals are a general problem is a simplification of reality.
kemikalier är ett generellt problem är samtidigt en förenkling av verkligheten.

This is a general problem which must be dealt with as such.
Här finns ett allmänt problem, och vi måste därför behandla det som sådant.

it is a general problem that we must discuss with the Council.
utan det är ett allmänt problem som vi måste diskutera med rådet.

Another general problem is that R& D centres of different size are difficult to compare.
Ett annat generellt problem är att det är svårt att jämföra FoU-centra av olika storlek.

It is not the Commission's view that there is a general problem of consumers being misled about the origin of sheep meat.
Kommissionen anser inte att det finns något generellt problem med att konsumenterna blir missledda i fråga om fårköttets ursprung.

One general problem for all small companies is that they're not used to writing optimal project specifications.
Ett generellt problem för alla lite mindre bolag är att de inte är vana att skriva optimala projektspecifikationer.

In some cases, there could be a general problem of low volume with all the songs in the mp3.
I vissa fall kan det finnas ett allmänt problem med låg volym med alla låtar i mp3.

if the title of this debate had been'Situation of the Roma in Europe', we could have believed that this was a general problem.
rubriken på denna debatt skulle ha varit"Situationen för romerna i Europa” skulle vi ha trott att detta var ett allmänt problem.

However this is a general problem on the island and not the fault of the hotel.
Men detta är ett allmänt problem på ön och inte fel på hotellet.

it is clear that the fact that the EMI's report has refused to tackle the general problem of the coordination of budgetary and fiscal policies within the Union must be deplored, in line with the rapporteur's comments.
måste beklaga att rapporten från EMI vägrat att ta upp den allmänna problematiken med en samordning av unionens budget- och skattepolitik.

Noisy rooms are a general problem in the USA, I think,
Bullrigt rum är ett allmänt problem i USA, tror jag,

The Laureates presented this as one of several examples of a general problem in economic policymaking: the time consistency problem..
Pristagarna såg detta som ett exempel på ett generellt problem för de flesta typer av ekonomisk politik: tidskonsistensproblemet.

This is a general problem, the solution of which will eventually break the resistance of ig.
Detta är ett generellt problem, vars lösning kommer så småningom att bryta motstånd ig.

The Commission's staffing is a general problem that the Court has frequently highlighted.
Kommissionens personalresurser är ett allmänt problem som revisionsrätten belyst vid flera tillfällen.

A general problem with both of these approaches is that the legislation may be endogenous,
Ett generellt problem med båda dessa ansatser är att lagstiftningen kan vara endogen,

Such a misconception is indicative of a general problem which, in my view, we are facing in our committee.
En sådan missuppfattning pekar på ett allmänt problem som jag tycker att vi har att kämpa med i vårt utskott.

It is a general problem, as Mr Oostlander said,
Det är ett allmänt problem- detta påpekade Oostlander- för alla länder,

Second, there is a more general problem about sanctions, particularly EU sanctions.
För det andra finns ett mer allmänt problem med sanktioner, särskilt EU-sanktioner.

This is a general problem throughout the labour market,
Detta är ett generellt problem inom hela arbetsmarknaden,

How to use "general problem" in an English sentence

The general problem of government price fixing.

The General Problem of Time and Change.

Finally, Adobe fixed general problem with Lightroom.

The general problem is called "timed-release cryptography".

They develop strategies for general problem solving.

That is the general problem with tents.

That’s a general problem with atmospheric science.

Trouble required prevent a general problem types.

There's a general problem with screen transitions.

Wickelgren general problem solving strategies in psychology.

How to use "generellt problem, allmänt problem, den allmänna problematiken" in a Swedish sentence

Verkar vara ett generellt problem inom elektronikbranschen.

Ett mera generellt problem är de ekonomiska förutsättningarna.

Allmänt problem med spelande i olika spel, HJÄLP!

OSX har generellt problem med sleepfunktionen.

Bristande kostnadseffektivitet är ett generellt problem inom klimatpolitiken.

Det finns ett generellt problem här.

Generellt problem att leverantörer levererar koagulerat vatten (t.ex.

Vi vill i sammanhanget först anknyta till den allmänna problematiken kring i vilka fall genomsyn av handelsbolagskonstruktioner kan ske.

Rapporten behandlar den allmänna problematiken av skador som uppstår p.g.a.

Det är ett generellt problem över landets kommuner.