What is the translation of " GENERAL PROBLEM " in Finnish?

• yleinen ongelma
• yleisestä ongelmasta
• yleistä ongelmaa
• yleisiä ongelmia

Examples of using General problem in English and their translations into Finnish

General problem definition and objectives.
Yleisen ongelman määrittely ja tavoitteet.

We are aware that the general problem is far from being resolved.
Olemme tietoisia, että yleistä ongelmaa ei ole suinkaan vielä ratkaistu.

General problem and problem drivers.
Yleinen ongelma ja keskeiset ongelmakohdat..

Contamination with litter is believed to be a general problem in all European Seas.
Roskien aiheuttaman pilaantumisen uskotaan olevan yleinen ongelma kaikilla Euroopan merillä.

General problem of confidentiality for firms.
Yritystietojen luottamuksellisuuteen liittyvät yleiset ongelmat.

It can work in your specific case, but it has exactly the same general problem, you.
Se voi toimia oman erityistapauksessa, mutta se on täsmälleen sama yleinen ongelma, teidän.

This is a general problem which must be dealt with as such.
Kyseessä on yleinen ongelmia, ja sellaisena se on myös hoidettava.

The problem of violence against women represents a more general problem- a lack of equality.
Naisiin kohdistuva väkivalta edustaa yleisempää ongelmaa- tasa-arvon puutetta.

This is a general problem in Greece, the implementation of Community waste legislation.
Kreikassa on yleinen ongelma yhteisön jätelainsäädännön täytäntöönpanossa.

It is not the fault of the Slovenian Presidency; it is a general problem that we must discuss with the Council.
Vika ei ole puheenjohtajavaltio Sloveniassa, tämä on yleinen ongelma, josta meidän on keskusteltava neuvoston kanssa.

The general problem as I see it is the question that I will now put to the Commissioner.
Yleisongelma on nähdäkseni kysymys, jonka aion nyt esittää komission jäsenelle.

The Commission's staffing is a general problem that the Court has frequently highlighted.
Komission henkilöstöresurssit ovat yleinen ongelma, jonka tilintarkastustuomioistuin on toistuvasti tuonut esille.

In its external policy, the European Commission will make an active contribution towards the more general problem of child labour.
Ulkopolitiikassaan Euroopan komissio toimii osaltaan aktiivisesti lapsityövoiman käytön yleistä ongelmaa vastaan.

Another general problem is that R& D centres of different size are difficult to compare.
Toinen yleinen ongelma on se, että erikokoisia T& K-keskuksia on vaikea verrata toisiinsa.

It is not the Commission's view that there is a general problem of consumers being misled about the origin of sheep meat.
Komissio katsoo, että kuluttajien harhaan johtaminen lampaanlihan alkuperästä ei ole yleinen ongelma.

It is a general problem, as Mr Oostlander said, for all the countries, but it is not true of Latvia.
Kyseessä on yleinen ongelma- kuten Oostlanderkin toteaa- kaikissa maissa, mutta se ei vastaa Latvian todellista tilannetta.

Having established this in four papers, Liouville went on to investigate the general problem of integration of algebraic functions in finite terms.
Todettuaan tämän neljän papereita, Liouville lähti tutkimaan yleinen ongelma kotoutumisen algebraic tehtäviä rajallinen.

The second general problem is the quantity of R& D and innovation linkages between different regions.
Toinen yleinen ongelma on T& K- ja innovaatioyhteyksien määrä eri alueiden välillä.

No, Mr Schulz; if the title of this debate had been'Situation of the Roma in Europe', we could have believed that this was a general problem.
Ei, hyvä Martin Schulz; jos tämän keskustelun otsikkona olisi ollut”romanien tilanne Euroopassa”, me olisimme voineet uskoa, että kyseessä on yleinen ongelma.

In some cases, there could be a general problem of low volume with all the songs in the mp3.
Joissakin tapauksissa voisi olla yleinen ongelma määrältään vähäisiä kaikki kappaleet mp3.

Mr President, I would now like to talk about the proposed changes, most of which are separate from the question of controls and relate to the general problem of duty-free sales.
Arvoisa puhemies, tahtoisin nyt käsitellä ehdotettuja tarkistuksia, joista useimmat eivät liity valvontaan, vaan verovapaan myynnin ongelmiin yleisellä tasolla.

The crisis is a general problem, but protectionism and the promotion of national industries and employment is creeping in.
Kriisi on yleinen ongelma, mutta protektionismi ja kansallisen teollisuuden ja työllisyyden suojelu on hiipimässä sisään.

In my view, small- and medium-sized enterprises do not have a specific problem with this directive, but they do have a general problem with the patent system as such.
Direktiivi ei ole nähdäkseni mikään erityinen ongelma pienille ja keskisuurille yrityksille, mutta patenttijärjestelmä sinänsä on niille yleinen ongelma.

It is also worth noting the general problem that higher energy prices increase the cost of agricultural production inputs.
Ei pidä myöskään unohtaa sitä yleistä ongelmaa, että energianhintojen kohoaminen nostaa maatalouden tuotantokustannuksia.

I repeat that the problem does not concern only Italy, nor is it a purely incidental matter, but rather a general problem facing the steel industry in Europe.
Toistan, etteivät ongelmat koske ainoastaan Italiaa, eikä kyse ole myöskään pelkästään satunnaisesta asiasta, vaan Euroopan terästeollisuuden yleisestä ongelmasta.

There is a general problem with all extra hardware connected to the Amiga which generates Interrupts at random or regular times.
Yleinen ongelma liittyy Amigaan kytkettyyn laitteistoon, joka synnyttää keskeytyksiä satunnaisesti tai säännöllisesti.

There is overwhelming evidence that, despite the entry into force of Directive 2000/35/EC late payment in commercial transactions is still a general problem within the EU.
On kuitenkin runsaasti näyttöä siitä, että direktiivin 2000/35/EY voimaantulosta huolimatta kaupallisiin toimiin liittyvät maksuviivästykset ovat edelleen yleinen ongelma EU: ssa.

Responses to question on general problem definition- ineffectiveness of current framework for international ocean governance.
Vastaukset yleistä ongelman määrittelyä koskevaan kysymykseen- nykyisen kansainvälisen valtamerten hallinnointikehyksen tehottomuus.

The issues raised by the waiver of immunity we are concerned with today are actually only part of a more general problem: the fact that this House still does not have a single statute for its Members.
Koskemattomuuden pidättämistä koskeva ongelma, jota käsittelemme tänään, on vain yksi osa yleisestä ongelmasta, ei sen enempää eikä vähempää.

It seems to be a general problem as well that cooperation between the Commission and Parliament with regard to international treaties has not yet been clarified.
Se näyttää olevan yleinen ongelma kuin myös se, että kansainvälisiä sopimuksia koskevaa yhteistyötä komission ja parlamentin välillä ei ole vielä selkeytetty.

How to use "general problem" in an English sentence

There is a general problem with these H700's.

First, is there a general problem with concentration?

There is also a general problem with tone.

You have a general problem with bed adhesion.

In general problem solving into practice, then save.

Part one discusses the general problem of risk.

This extends to multitasking, perceptiveness, and general problem solving.

I see a general problem of basic assumptions here.

This is a general problem related to mongoengine conversion.

There is IMHO a general problem with teaching music.

How to use "yleinen ongelma" in a Finnish sentence

Rosvot ovat yleinen ongelma suomalaisilla rakennustyömailla.

Taitaa olla yleinen ongelma tuo puutavara.

Hyönteiset ovat yleinen ongelma puutarhan kukkia.

Ledien laatuerot ovat yleinen ongelma markkinoilla.

Aasian ravintolan yleinen ongelma Australiassa valitettavasti.

Kuulema yleinen ongelma Ahvenistolla mäkien takia.

Joten taitaa olla yleinen ongelma ko.

Varmasti todella yleinen ongelma nykypäivän toimistokulttuurissa.

F-- lienee kohtuullisen yleinen ongelma D90:ssa.

Tuo tuntuu olevan yleinen ongelma kaikilla..