What is the translation of " GENERAL PROBLEM " in Polish?

• ogólny problem
• głównym problemem
• general problem

Examples of using General problem in English and their translations into Polish

General problem and problem drivers.
Ogólny problem i czynniki będące źródłami problemu..

Also suggested is another way to divide the general problem discussed here.
Także sugerować inny sposób ogólny problem dyskutować tutaj.

Second, there is a more general problem about sanctions, particularly EU sanctions.
Po drugie, istnieje bardziej ogólny problem sankcji, szczególnie sankcji ONZ.

it has exactly the same general problem.
ma dokładnie ten sam ogólny problem, swój.

We are aware that the general problem is far from being resolved.
Zdajemy sobie sprawę, że jesteśmy daleko od rozwiązania głównego problemu.

A general problem with NAT and multiple instances on the same machine has been fixed;
Naprawiono ogólny problem z NAT i wieloma instancjami na tym samym komputerze;

The lack of resources might be a general problem in your city administration.
Brak zasobów może być ogólnym problemem w administracji miasta.

The general problem that the United States faces in the security field in the summer of 1961.
Głównym problemem, z którym mierzą się Stany Zjednoczone na polu ochrony w lato 1961.

it is a general problem that we must discuss with the Council.
lecz jest to ogólny problem, który musi zostać poddany pod dyskusję.

A general problem faced by tall people is that they cannot find the clothes of their size.
Ogólnym problemem dla wysokich ludzi jest to, że nie może znaleźć ubrania ich wielkości.

It is not the Commission's view that there is a general problem of consumers being misled about the origin of sheep meat.
Komisja nie przychyla się do opinii, że występuje ogólny problem wprowadzania konsumentów w błąd co do pochodzenia mięsa owczego.

The general problem as I see it is the question that I will now put to the Commissioner.
Ogólny problem, jak ja go postrzegam, jest pytaniem, które kieruję teraz do Pana Komisarza.

water scarcity as a general problem.
niedoboru wody to problem ogólny, zwłaszcza w Europie.

Let me return to the general problem of language and its power for ill as well as good.
Powróćmy do ogólnego problemu języka i jego mocy czynienia zła, jak również dobra.

Their problems and the problems of the financial institutions should not have been construed as a general problem of the economic system of the U.S.
Ich problem i problem instytucja finansowa musieć rozumieć jako ogólny problem system ekonomiczny USA.

There still remains a general problem of Europe without God or Europe denying God.
Pozostaje generalny problem stającej w naszych progach Europy bez Boga, czy wypierającej się Boga.

And as it learns to ask questions about the world, and as it learns to answer these questions, it becomes a more and more general problem solver.
Staje się coraz bardziej zdolne do rozwiązywania problemów ogólnych. i odpowiadać na te pytania, A gdy uczy się zadawać pytania dotyczące świata.

The general problem that the United States faces in the security field in the summer of 1961… What year is this?
Głównym problemem, z którym mierzą się Stany Zjednoczone na polu ochrony w lato 1961… Który to rok?

on the world market, production will go down, because this is a general problem and not one only affecting European dairy producers.
generalnie na rynku światowym produkcja spadnie, ponieważ jest to problem ogólny a nie taki, który dotyczy europejskich producentów wyrobów mleczarskich.

A general problem that arises in public procurement is how to verify these requirements in the supply chain.
Ogólny problem, jaki pojawia się w zamówieniach publicznych, dotyczy tego, w jaki sposób weryfikować spełnianie tych wymogów w łańcuchu dostaw.

the collapse of the airline company SkyEurope has focused attention on the general problem of poor consumer protection for airline company passengers.
Upadek linii lotniczej SkyEurope zwrócił uwagę na ogólny problem słabej ochrony konsumentów będących pasażerami linii lotniczych.

Responses to question on general problem definition- ineffectiveness of current framework for international ocean governance.
Odpowiedzi na pytanie dotyczące określenia problemu ogólnego- nieskuteczność obecnych ram międzynarodowego zarządzania oceanami.

the Logic Theory Machine(1956) and the General Problem Solver(1957) with Herbert A. Simon.
dwóch wczesnych programów sztucznej inteligencji, Logic Theory Machine(1956) i General Problem Solver 1957.

It is also worth noting the general problem that higher energy prices increase the cost of agricultural production inputs.
Trzeba ponadto przypomnieć problem ogólny, w związku z którym wyższe ceny energii prowadzą do wzrostu kosztów czynników produkcji w rolnictwie.

The general problem is that the exact amount of electricity that is needed at a given moment has to be available at that moment,
Główny problem polega na tym, że ilość energii potrzebnej w danym momencie na rynku, musi zostać natychmiast zapewniona- w

two of the earliest AI programs, the Logic Theory Machine(1956) and the General Problem Solver(1957)(with Herbert A. Simon).==Life==Ken Iverson was born on December 17,
dwóch wczesnych programów sztucznej inteligencji,"Logic Theory Machine"(1956) i General Problem Solver(1957).17 grudnia 1920 w Camrose, Alberta, Kanada, zm. Wybrany na ten urząd 11

There's a general problem of high dimensionality of the space that is not dissimilar from the way k-nearest neighbor suffers from high dimensionality.
Jest ogólny problem wysokiego wymiaru przestrzeni, podobny do tego, od którego cierpiał algorytm k najbliższych sąsiadów.

However, climate change and its link with the general problem of energy use,
Zmiany klimatu i ich powiązanie z ogólnym zagadnieniem wykorzystania energii,

General Problem Solver or G.P.S. is a computer program created in 1959 by Herbert A. Simon,
General Problem Solver(GPS)- program komputerowy stworzony w 1957 r. przez Herberta Simona i Allena Newella dla udowadniania teorematów,

The lack of access to broadband connections constitutes an aspect of the more general problem usually referred to as the"digital divide", which describes the gap between individuals,
Brak dostępu do łączy szerokopasmowych stanowi jeden z aspektów bardziej ogólnego problemu, nazywanego zazwyczaj tzw.„podziałem cyfrowym”(ang. digital divide),

How to use "general problem" in an English sentence

This is a general problem with the media.

It wasn’t a general problem until relatively recently.

There is also a general problem with GM.

Does anyone know if it's general problem ?

That is a general problem for hands-on classes.

Other tasks that arise, and general problem solving.

However there is a more general problem here.

Is the general problem one people want solved?

We prove that the general problem is NP-complete.

This is a general problem with low light.

How to use "ogólny problem, głównym problemem" in a Polish sentence

Ale z tą pianą, to chyba jest ogólny problem piw z dodatkiem:soku,pulpy itp.

Głównym problemem badawczym podejmowanym w niemieckiej literaturze przedmiotu była geneza regularnego planu zamków krzyżackich, źródło ich kasztelowej formy.

Powstaje tu ogólny problem – co i kiedy można oceniać jako „nieetyczne”?

Tym razem Skarżysko odwiedziła grupa regionu z okolic Bośni i Hercegowiny, którego głównym problemem jest zatrudnienie młodych.

Głównym problemem jaki muszą pokonać samochody elektryczne jest technologia na jakiej obecnie bazują: potrzeba lepszych baterii i szybszych czasów ładowania.

Głównym problemem i przyczyną próchnicy jest słaba higiena jamy ustnej i jamy ustnej.

Moim głównym problemem jest brak zrozumienia ze strony rodziny i przyjaciół.

Czy to jakiś ogólny problem związany z wiekiem gry, optymalizacją czy jednak słabością mojego sprzętu?

W odniesieniu do Toyoty, głównym problemem dla samochodów wodorowych jest infrastruktura, na którą składa się brak odpowiednich stacji, a dalej ich odpowiedniej ilości.

Problem z ustaleniem zakresu zasady ne bis in idem w prawie szwedzkim, o ile w ogóle występuje, stanowi ogólny problem architektury szwedzkich regulacji w zakresie nakładania sankcji.