Hvad er oversættelsen af " GET LEFT " på dansk?

• sakke
• bliver efterladt
• bliver forladt

Eksempler på brug af Get left på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I don't wanna get left.
Jeg vil ikke forlades.

I cannot get left. It's amazing.
Jeg kan ikke dreje til venstre.

And I don't wanna get left.
Og jeg vil ikke efterlades.

You get left, right, A, B. You know?
Er du med? Tast venstre, højre, A, B?

They mustn't get left behind.
De skulle helst ikke sakke bagud.

And we get left by the side of the road if we get it wrong.
Vi bliver efterladt i støvet, hvis vi tager fejl.

What did you mean, get left behind?
Hvad mener du med"sakke bagud"?

Kate, there are guys who leave… and there are guys who get left.
Kate, der er fyre, der går, og fyre, der bliver forladt.

Maybe I wouldn't get left behind again.
Så ville jeg måske ikke blive ladt i stikken igen.

And we get left by the side of the road if we get it wrong.
Og vi bliver efterladt af den side af vejen, hvis vi får det galt.

Years, he disappears one day, and I get left with a sick dog.
Efter 24 år står jeg tilbage med en syg hund.

So we get left alone with the one rebel, climbing up this cliff side.
Vi vi blev efterladt med den ene rebel, hvor vi klatrede op ad en klippe.

When we go out together, I get left behind every time, always.
Hun efterlader mig altid, når vi går ud sammen.

Then the Spectral: ON would be a great way to make sure you won't get left behind.
Så vil Spectral: ON være et godt sted at starte, hvis du ikke vil sakke bagud.

And there are guys who get left.- Kate, there are guys who leave..
Kate, der er fyre, der går, og fyre, der bliver forladt.

We either adapt to change… or we get left behind.
Enten tilpasser vi os forandringerne… ellers sakker vi bagud.

Your town gets protected, my hybrids get left alone and everybody will be happy.
Jeres by bliver beskyttet, mine hybrider bliver ladt alene og alle bliver glade.

We cannot afford to be standing here five years from now wondering how we let Europe get left behind.
Vi har ikke råd til at stå her om fem år og undre os over, hvordan vi lod Europa sakke agterud.

Climbing up this cliff side. So we get left alone with the one rebel.
Vi vi blev efterladt med den ene rebel, hvor vi klatrede op ad en klippe.

As I say, it is an express opposition to an asymmetric Europe made up of some regions expanding at full throttle while more rural areas get left behind.
Som sagt er den en udtrykkelig modsætning til et asymmetrisk Europa bestående af nogle regioner, der ekspanderer for fulde omdrejninger, mens mere landlige regioner lades i stikken.

You see women… on TV, in the movies, and they get left or whatever.
Man ser, kvinder… på tv, i filmene, og de bliver forladt eller sådan noget.

Today, regional and global correlations of not only commercial but also political strength are being shaped and the European Union must not get left behind in this major strategic venture.
I dag er regionale og globale styrkeforhold af ikke kun handelsmæssig, men også af politisk karakter ved at blive dannet, og EU må ikke sakke agterud i denne vigtige strategiske proces.

It gets left bleeding on the field.
Den bliver efterladt blødende på marken.

Gets left at the altar, kills herself, and then gets buried in the crypt.
Bliver efterladt ved alteret, slår sig selv ihjel og begraves i krypten.

How much you got left?
Hvor meget mangler du?

Is this the Ted who got left at the altar?
Den Ted, der blev efterladt ved alteret?

I got left in an airport in Rome.
Jeg blev efterladt i en lufthavn i Rom.

The French get leave, we get nothing.
Franskmændene får orlov, vi får intet.

Like getting left at the altar?
Som at blive forladt ved alteret?

I got left by the train.
Jeg blev efterladt af toget.

Hvordan man bruger "get left" i en Engelsk sætning

You should not get left behind.

The boys don't get left out.

Sometimes they intentionally get left out.

They get left alone after that.

Don’t get left holding the bag!

Otherwise they may get left behind.

Don't get left off the list.

everything else will get left unchanged.

Get left world frustum clipping plane.

Don't get left holding the paper.

Hvordan man bruger "bliver forladt, bliver efterladt" i en Dansk sætning

Murren som er hvad en Mummimor bliver til hvis hun bliver forladt af sin Mummitrold.

fordi parken altid bliver efterladt meget pæn.

Dette kollektive samfund søger udvikling, men alle skal løftes sammen, og ingen bliver efterladt.

Han sagde: Se, jeres hus bliver forladt og overladt til jer selv!" (Matt. 23:38) )g hvilken ødelæggelse!

Rejsende: Find bagage og ejendele, så intet bliver efterladt eller tabt.

På rute, besøg UNESCO-beskyttet Fatehpur Sikri, en 16. århundrede rød sandsten by bygget af kejseren Akbar før de bliver forladt.

Se jeres hus bliver forladt og overladt til jer selv i ruiner!

Ingen kunde, kollega eller samarbejdspartner bliver efterladt med uløste problemer.

Derfor vil de være vågne for at kunne stoppe forældrenes konflikter og forhindre, at de bliver forladt.

Forskel mellem lande, kultur og religion Hver gang en person dør efterlades der i gennemsnit fire personer, som bliver efterladt i sorg.