Hvad er oversættelsen af " EFTERLADES " på engelsk?

• be left
• abandoned
• gets left behind
• slouch
• is left
• are left
• being left

Eksempler på brug af Efterlades på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen trold efterlades!
The book no slouch troll!

Ingen efterlades. Vær forsigtige.
Be careful. No one gets left behind.

Hun bør ikke efterlades.
She shouldn't be left alone.

Ingen efterlades. Vær forsigtige.
No one gets left behind. Be careful.

Vær forsigtige Ingen efterlades.
Be careful. No one gets left behind.

Jeg måtte efterlades i min drøm.
I had to be left in my dream.

Efterlades noget intakt, kan de.
If any part is left intact, they can find.

Og ingen efterlades.
And nobody gets left behind.

Huden efterlades med en strålende glød.
The skin is left with a radiant glow.

Hvad blev der af; Ingen trold efterlades?
What happened to"no slouch troll"?

De kan ikke efterlades uden opsyn.
They can't be left unattended.

Spiller ingen rolle. Ingen efterlades.
Doesn't matter, no one gets left behind.

Hallway kan efterlades uden tæppe.
Hallway can be left without rug.

Man efterlades i et spændingsfelt mellem abstraktion og genkendelighed.
You are left in a field of tension between abstraction and recognition.

Hun kan ikke efterlades alene.
She cannot be left alone.

Huden efterlades blød, smidig og genoplivet.
Skin is left soft, supple and replenished.

Våde håndklæder kan ikke efterlades i gårdspladsen.
Wet towels cannot be left in the courtyard.

Krøller efterlades rolige, friske og fjedrende.
Curls are left calm, fresh and bouncy.

Vigtige spørgsmål kan ikke efterlades ubesvarede.
Important matters cannot be left undone orunafiended.

Hunde må ikke efterlades alene i udlejningsenheden.
Dogs must not be left alone in the rental unit.

Vigtige spørgsmål kan ikke efterlades ubesvarede.
Important matters cannot be left undone or unattended.

Taberne efterlades på jorden for at rådne op.
The losers are left to slowly decay back into the soil.

Spiller ingen rolle Ingen efterlades Det ved du.
Doesn't matter, no one gets left behind, you know that.

Håret efterlades skinnende, bevægeligt og fuld af sundhed.
Locks are left glossy, bouncy and full of health.

Når solen er tilintetgjort, når stjernerne falder… Når bjergene forsvinder, når drægtige kameler efterlades.
When the sun is overthrown when the stars fall when the mountains vanish when the camels bid with yound abandoned.

Denne wrap kan efterlades på hele natten.
This wrap can be left on all night.

Ryanair påtager sig intet ansvar for overdimensionerede kabinetasker, der afvises ved gaten og derefter efterlades af dig.
Ryanair accepts no responsibility for oversized cabin bags which are refused at the boarding gate and subsequently abandoned by you.

Hunde må ikke efterlades på værelserne uden opsyn.
Dogs cannot be left unattended in the rooms.

Hvis rekrutten viser sig at være utroværdig… skal han manipuleres eller efterlades. Men intet må true missionen.
If your recruit proves untrustworthy, he must be either coerced or abandoned, but nothing can jeopardize the mission.

Ansigtshuden efterlades med en smuk og naturlig glød.
The facial skin is left with a beautiful and natural glow.

Hvordan man bruger "efterlades" i en Dansk sætning

Stk. 3 Efterlades ingen ægtefælle, samlever, børn eller børnebørn, særligt begunstiget, testaments- eller legal arving, sker der ingen udbetaling. 10.

Hvis det efterlades åbnet ved stuetemperatur, skal det smides ud efter to timer.

Den skal efterlades som den forefindes.

Efter afbenyttelse af ovennævnte områder efterlades disse opryddede og rengjort for efterladenskaber.

Millioner af tons CO2 efterlades bag flyenes motorer, men flyselskaberne får langt fra lov til at betale for denne miljøbelastning.

Heste/ponyer må ikke efterlades i vandspiltov, på striglepladser eller på staldgangen uden opsyn af brugeren. 4.

Aske og delvist brændt brænde efterlades på bålpladser, og må ikke forlades før det er slukket.

Nuværende kuld: Indtast fødselsdato og klardato (klardato kan også efterlades blank) i datofelterne. 5.

Ahorn ekstraten i extreme urushi forstærker og giver energi til hårfiberen så dit hår efterlades sundt, stærkt og glansfuld.

Krig, naturkatastrofer, sult eller sygdom gør, at børn efterlades til en uvis skæbne.

Hvordan man bruger "be left, abandoned, gets left behind" i en Engelsk sætning

Healthy seals should be left well alone.

All internal doors must be left unlocked.

Nothing will be left unanswered; no decisions or details will be left out.

No stone shall be left unturned; no toe shall be left unmatched!

Somethings may be left undone, and some words may be left unsaid.

Otherwise, the fence can be left up.

Don’t assume abandoned buildings are empty.

Ensure that no one gets left behind either.

They had abandoned their first love.

Rolfe abandoned his wife and children.