Hvad er oversættelsen af " INCLUDING DEVELOPMENT " på dansk?

• herunder udvikling

Eksempler på brug af Including development på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Reviews For some time I have started to make some articles reviews, including development boards;
For nogen tid jeg er begyndt at gøre nogle artikler, anmeldelser, herunder udvikling bestyrelser;

Prevention of risks, including development and implementation of plans to prevent and cope with natural and technological risks.
Risikoforebyggelse, herunder udarbejdelse og gennemførelse af planer til minimering og håndtering af naturlige og teknologiske risici.

The Contact Group also examines the situation of the coal and steel industries at world level, including developments in international trade.
Kontaktgruppen undersøger også kul- og stålindustriens situation på verdensplan, herunder udviklingen i den internationale handel.

Beyond business relevant subjects, which I constantly update, including developments in organizational strategies, economics and society- locally and globally- I have many interests that have been nurtured through the years.
Udover det faglige, som jeg løbende opdaterer, herunder udviklinger i organisation, økonomi og samfund- lokalt og globalt- så har jeg mange interesser der er dyrket gennem årene.

Could fund transnational programmes for control or eradication of IAS, including development of measures to prevent spread.
Kan finansiere transnationale programmer til kontrol med og udryddelse af invasive fremmede arter inklusive udvikling af metoder/midler til at hindre spredning.

Spare Time Beyond business relevant subjects, which I constantly update, including developments in organizational strategies, economics and society- locally and globally- I have many interests that have been nurtured through the years: Theatre, Painting, Foreign cultures, Music- especially jazz, and I actively participated in the establishment of Copenhagen Jazzhouse.
Fritid Udover det faglige, som jeg løbende opdaterer, herunder udviklinger i organisation, økonomi og samfund- lokalt og globalt- så har jeg mange interesser der er dyrket gennem årene: Teater, Billedkunst, Fremmede kulturer, Musik- specielt jazzmusik, hvor jeg aktivt medvirkede i etableringen af Copenhagen Jazzhouse.

Among them are developments in aggregate demand and its various components, including developments in fiscal policy.
Bl.a. kan nævnes udviklingen i den samlede efterspørgsel og dens forskellige bestanddele, herunder den finanspolitiske udvikling.

Kruso and Balidea provide project management and development services, including development and integration, primarily on Københavns Kommune's Drupal platform.
Kruso og Balidea leverer projektledelses- og udviklingsydelser, herunder udvikling og integrationer, primært på Københavns Kommunes Drupal-platform.

Madam President, climate change can no longer be viewed rigidly in environmental terms, but must instead be mainstreamed as a cross-cutting concept through varying policy areas, including development and human rights.
EN Fru formand! Klimaændringerne kan ikke længere kun ses som et snævert spørgsmål om miljø, men skal i stedet ses i et bredere perspektiv som et tværgående begreb, der dækker forskellige politikområder, herunder udvikling og menneskerettigheder.

For some time I have started to make some articles reviews, including development boards; in this section I will compile them so they are not lost in the past.
For nogen tid jeg er begyndt at gøre nogle artikler, anmeldelser, herunder udvikling bestyrelser; i dette afsnit vil jeg kompilere dem så de ikke går tabt i fortiden.

At the informal meeting of EU Finance Ministers and Central Bank Governors which was held in the Portuguese city of Porto on 14 and 15 September, various issues were discussed, including developments in the economic and financial situation.
Ved det uformelle møde mellem EU's finansministre og centralbankdirektører, der blev afholdt i den portugisiske by Porto den 14. og 15. september, drøftede vi forskellige spørgsmål, herunder udviklingen med hensyn til den økonomiske og finansielle situation.

They were also quality controller for various activities during the project, including development of a web-site for the project, and from time to time they were also used as liaison officers.
De var også kvalitets kontrolører for forskellige aktiviteter under projektet, inklusiv udvikling af en webside for projektet, og fra tid til anden blev de også brugt som forbindelsesofficerer.

The aim of the recently adopted communication is to create a framework for a common EU approach to protecting and promoting the rights of the child in third countries, which would be reflected in all areas of our external relations including development assistance, humanitarian aid and trade policy.
Formålet med den for nyligt vedtagne meddelelse er at skabe en ramme for en fælles EU-tilgang til beskyttelse og fremme at børns rettigheder i tredjelande, som skal afspejles i alle områder af vores forbindelser til tredjelande herunder udviklingsbistand, humanitær bistand og handelspolitik.

There was also a great deal of fear that, due to this failure, a number of matters which affect all of us greatly, including development, the right to adopt one' s own domestic policy, workers' rights, and the environment, would suffer badly as a result.
Man var tillige meget bange for, at en række meget vigtige anliggender såsom udvikling, retten til indenrigspolitik, arbejdstagernes rettigheder og miljøet ville gå til grunde på grund af den manglende succes.

In accordance with Annex III to this Agreement, which forms an integral part thereof, the Parties shall conduct on an annual basis, or as otherwise agreed, a Joint Review of the implementation of this Agreement and any matters related thereto, including developments such as the definition by the ICAO of relevant PNR guidelines.
I overensstemmelse med bilag III, som udgør en integrerende del af denne aftale, foretager parterne hvert år, medmindre andet er aftalt, en fælles undersøgelse af implementeringen af denne aftale og alle spørgsmål med tilknytning dertil, herunder udviklingsforløb såsom ICAO's fastlæggelse af relevante PNR-retningslinjer.

Projects should envisage inter aha: n activities directly designed to upgrade staff skills, including development of strategic and day-to-day management skills of administrative staff through i. a. practical placements, study visits, fraining sessions.
Aktiviteter, som direkte er beregnet på at effektivisere adrninisfration og ledelse, herunder udvikling af strategiske og daglige ledelsesfærdigheder hos det administrative personale bl.a. gennem praktikophold, studierejser og kurser.

FPS veterans add their touch to the multiplayer experience- Digital Extremes brings more than 10 years of first person shooter experience including development of award-winning entries in the Unreal and Unreal Tournament franchise.
FPS veteraner tilføje deres touch til multiplayer oplevelse- Digital Extremes bringer mere end 10 års første person shooter erfaring herunder udvikling af prisvindende poster i Unreal og Unreal Tournament franchise.

Consideration should be given to changing the therapeutic regimen, including possibly discontinuing the medication, in patients who experience clinical worsening(including development of new symptoms) and/ or the emergence of suicidal ideation/ behaviour, especially if these symptoms are severe, abrupt in onset, or were not part of the patient' s presenting symptoms.
Det skal overvejes at ændre det terapeutiske regimen, herunder muligvis seponere lægemidlet, hvis patienterne oplever en klinisk forværring(herunder udvikling af nye symptomer) og/ eller fremkomst af selvmordstanker/- adfærd, især hvis disse symptomer er svære, debuterer pludseligt eller ikke var en del af patientens oprindelige symptomer.

FPS veterans add their touch to the multiplayer experience- Digital Extremes brings more than 10 years of first person shooter experience including development of award-winning entries in the Unreal and Unreal Tournament franchise. Desired Price and Your e-mail.
FPS veteraner tilføje deres touch til multiplayer oplevelse- Digital Extremes bringer mere end 10 års første person shooter erfaring herunder udvikling af prisvindende poster i Unreal og Unreal Tournament franchise. Ønsket Pris, og Din e-mail.

Claus Høxbro advises on commercial aspects and has extensive knowledge of all phases of project development relating to real estate, including development of overall business plans for real estate projects and investments, including private equity funds.
Claus Høxbro rådgiver en række danske virksomheder om erhvervsretlige forhold og har indgående kendskab til alle faser af projektudvikling af fast ejendom, herunder udvikling af samlede forretningsplaner for ejendomsprojekter eller investeringer bl.a. for udenlandske kapitalfonde.

Could also include development of water quality schemes including treatment for industrial pollutants.
Kan også inkludere udarbejdelse af vandkvalitets- projekter, inklusive behandling af industriforurening.

This will require additional reforms, which include development of capital markets, the strengthening of commercial banking systems, the introduction of more competition and a framework for the enforcement of contracts.
Dette vil kræve yderligere reformer, herunder udvikling af kapitalmarkeder, en styrkelse af det kommercielle bankvæsen, indførelse af mere konkurrence samt faste rammer for håndhævelse af kontrakter.

The solution includes development, and implementation of the new main site, subsites and intranet.
Og løsningen indebærer udvikling samt implementering af den nye hovedside, de nye undersider og intranet.

Sustainable development includes development and where is the commitment to that in the EU's position?
Bæredygtig udvikling indebærer udvikling, og hvor er engagementet over for det i EU's holdning?

These costs will include development of standard software, telecommunications layers and any necessary hardware required for gateway installations.
Disse omkostninger vil indbefatte udvikling af standard software, telekommunikationslayers og enhver nødvendig hardware, som kræves til gateway-installationer.

These will include development of vaccines, vaccine strategy, guidance on best use of stockpiles of vaccines and antivirals, protective and preventative measures and public communication and information.
Der vil indgå udvikling af vacciner, en vaccinestrategi, vejledning om den bedste anvendelse af forråd af vacciner og antivirale midler, foranstaltninger til beskyttelse og forebyggelse samt information af offentligheden.

These papers included developments of his forestry model which he was able to make in the light of experiments on trees which he carried out over a number of years.
Disse papirer inkluderet udviklingen af hans skovbrug model, som han var i stand til at gøre i lyset af eksperimenter på træer, som han udført over en årrække.

The field of the Department includes development and planning in a broad sense, and thereby it reaches from the social science aspects of development(technological, environmental, international and administrative aspects) to physical planning, sector planning, land management, and to technical subjects such as road engineering, road safety, surveying and mapping.
Instituttets arbejdsområde omfatter samfundsudvikling og planlægning i bred forstand og spænder således fra de samfundsvidenskabelige sider af samfundsudviklingen(teknologiske, miljømæssige, internationale og forvaltningsmæssige aspekter), over fysisk planlægning, sektorplanlægning og arealforvaltning til tekniske discipliner som landmåling og kortlægning.

Emissions strategies for 2020, 2030 and 2040 The technical assistance included development of a model for scenario analyses of a number of economic and greenhouse gas emissions strategies for 2020, 2030 and 2040 and capacity building in model operation.
Udledningsstrategier for 2020, 2030 og 2040 Den tekniske bistand har omfattet udvikling af en model for scenarieanalyser af en række strategier for økonomisk udvikling og udledning af drivhusgasser for 2020, 2030 og 2040 samt oplæring i drift af modellen.