Hvad er oversættelsen af " INTERCEPTED " på dansk?

• opsnappede
• opfanget
• aflyttede
• stoppet
• standsede
• afskåret
• opsnappet
• opfangede
• opfanges
• aflyttet
• opsnappes
• aflyttes
• stoppede
• standset

Eksempler på brug af Intercepted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I intercepted this letter.
Jeg aflyttede dette brev.

She may have intercepted something.
Hun må have opfanget noget.

This plane is about to be intercepted.
Flyet vil blive afskåret.

They intercepted your heading.
De opsnappede din kurs.

Over 1,200 of our rockets were intercepted.
Mere end 1200 af vores raketter blev stoppet.

We intercepted a transmission.
Vi opsnappede en transmission.

The Glorious was intercepted and sunk.
Glorious blev afskåret og sænket.

We intercepted your initial report.
Vi opsnappede din første rapport.

Hercules has been intercepted and destroyed.
Herkules er blevet afskåret og udslettet.

As I began my return trip, I was intercepted.
Da jeg indledte hjemrejsen, blev jeg stoppet.

Singleton intercepted his phone.
Singleton aflyttede hans mobil.

A deep space transmission. Captain, I have just intercepted.
Kaptajn, jeg har lige opfanget en transmission fra det ydre rum.

We were intercepted. Joana. Joana.
Vi blev afskåret. Joana. Joana.

Right. But the gunmen, they were intercepted by security.
Ja, men de blev stoppet af vagterne.

We have intercepted a transmission.
Vi har opfanget transmissionen.

Our listening post in Malta intercepted that fax.
Opsnappede vores lyttepost i Malta denne fax.

When I intercepted their distress call.
Da jeg opfangede deres nødsignal.

Our listening post in Malta intercepted that fax.
Opsnappede vores lyttepost i Monta denne fax.

There are intercepted activities in the water.
Der er opfanget aktiviteter i vandet.

Used to examine unaltered http requests and responses intercepted with and without proxy.
Bruges til at undersà ̧ge uændrede HTTP-anmodninger og reaktioner aflyttede med og uden fuldmagt.

We have intercepted a transmission. Thorwald.
Thorwald. Vi har opfanget en transmission.

Because Flight 549 was intercepted by a second aircraft.
For flight 549 blev afskåret af et andet fly.

We intercepted a Kaiju and saved everyone on that boat.
Vi standsede en kaiju og reddede alle på skibet.

Misato: Unit 01 intercepted and defeated it.
Misato: Enhed 01 opfanges og besejrede det.

I intercepted a secret Russian communication. Uh… What?
Hvad? Jeg opsnappede en hemmelig russisk meddelelse?

Seems you have intercepted one of my agents.
I har opfanget en af mine agenter.

What? I intercepted a secret Russian communication.
Hvad? Jeg opsnappede en hemmelig russisk meddelelse.

Kursk proved just how important intercepted Tunny messages could be.
Kursk beviste, hvor vigtigt aflyttede Tunny meddelelser kunne være.

Sir… we intercepted a Kaiju… and saved everyone.
Vi standsede en kaiju og reddede alle på skibet.

My Lord! We have intercepted a massive signal!
Vi har opfanget et massivt signal. Min herre!

Hvordan man bruger "intercepted" i en Engelsk sætning

Malik Hoover has intercepted five passes.

Numerous Japanese fighters intercepted the formation.

Intercepted Wireless (by 'wireless compass stations').

British fighters intercepted Russian front-line bombers.

Britain nicknamed the intercepted messages Ultra.

Bouye and Andre Hal intercepted passes.

Ingram also received the intercepted e-mails.

THAAD successfully intercepted the SRALT target.

Hamilton County intercepted one Chester pass.

Jacob Anthony threw one intercepted pass.

Hvordan man bruger "opfanget, opsnappede, aflyttede" i en Dansk sætning

Anmeldelsen kan være blevet opfanget af vores software, eller måske overholder den ikke vores brugerretningslinjer.

Zuma opsnappede en fejlaflevering af en AaB’er, tog et træk ind i feltet, og blev nedlagt.

I januar opsnappede Radio24syv tal for, hvor meget dansk politi søger i Europols database EIS, som politisamarbejdet centrerer sig omkring.

Trods konkurrence fra nye kommercielle radiokanaler er P4 og P3 stadig landets to mest aflyttede radiokanaler.

Bogen indeholder kun en del af de aflyttede samtaler mellem de Tyske videnskabsmænd.

Lige undtagen da en lille pige opsnappede historien: Hvor er det synd for den stakkels Inger, sagde pigen.

Normalt bliver sådanne og lignende infektioner opfanget, når man besøger ulovlige eller pornografiske hjemmesider med mobile enheder.

Hvad mænd åbenbart ikke har opfanget, det kan vi ik' altid..

At være velkommen i andres hjem Som den årvågne læser muligvis har opfanget, så er denne beværtningens beretning ikke født af en orientering i encyklopædier.

Kontakt - Herning City Online Hov, vi har opfanget mistænkelig aktivitet fra din computer og du kan derfor ikke bruge vores kontaktformular.