Hvad er oversættelsen af " IS TO EXPLOIT " på dansk?

• er at udnytte

Eksempler på brug af Is to exploit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And that is to exploit the people.
Og det er at udnytte folk.

Likewise, the juice is based on the classic puzzle bubble, that is to exploit as many of them.
Også, saften er baseret på den klassiske puslespil boble, det er at udnytte så mange af dem.

This is to exploit insider information and is already prohibited.
Det er en udnyttelse af insiderviden og er forbudt allerede i dag.

The sole purpose of such a miner is to exploit the PC resources of unsuspecting users.
Det eneste formål med en sådan minearbejder er at udnytte de pc-ressourcer af intetanende brugere.

B is to exploit your system's vulnerabilities in order for other malicious programs to enter your computer.
B er at udnytte systemets svagheder i rækkefølge for andre ondsindede programmer at indtaste din computer.

Part of the strategy of Agenda 2000 in the beef sector is to exploit the market in South East Asia.
En del af strategien i Agenda 2000 går for oksekødssektorens vedkommende ud på at udnytte markedsmulighederne i Sydøstasien.

The aim is to exploit the synergies as much as possible," says Steffen Kragh.
Vi forventer fremover at kunne udnytte synergierne mellem de to divisioner så meget som muligt," siger Steffen Kragh.

The only way to eradicate poverty and unemployment is to exploit the productive capacity of our industry and agriculture to the full.
Man kan kun udrydde fattigdom og arbejdsløshed ved fuldt ud at udnytte industriens og landbrugets produktionskapacitet.

The aim is to exploit the latent flexibility of the energy system through intelligent integration and planning, to establish a realistic pathway towards achieving independence of fossil fuels.
Målet er at udnytte den latente fleksibilitet i energisystemet gennem intelligent integration og planlægning, og derved etablere en realistisk vej frem mod at opnå uafhængighed af fossile brændstoffer.

The purpose of the cooperation is to exploit synergies in marketing and to offer a wider selections from different appellations.
Formålet med samarbejdet er at udnytte synergier i markedføringen og at kunne tilbyde er bredere udvalg fra forskellige appellationer.

Its main function is to exploit the advantages and skills you possess to complete missions.
Dets vigtigste funktion er at udnytte de fordele og færdigheder, du besidder til at fuldføre missioner.

The main purpose of Backdoor. Popwin.B is to exploit your system's vulnerabilities in order for other malicious programs to enter your computer.
Hovedformålet med Backdoor. Popwin.B er at udnytte systemets svagheder i rækkefølge for andre ondsindede programmer at indtaste din computer.

The only way to do that is to exploit the stock consistent with maximum sustainable yield and keep a low risk of fishery closure.
Den eneste måde, hvorpå vi kan gøre dette, er at udnytte bestanden i overensstemmelse med det maksimale bæredygtige udbytte og holde risikoen for indstilling af fiskeriet på et lavt niveau.

The concept of gathering the buildings is to exploit the topography and shape of the landscape, in collaboration with an architectonic climate shield, to provide shelter from weather and wind.
Konceptet for den samlede bygningsmasse består i at udnytte landskabets topografi og udformning til- i samspil med en arkitektonisk klimaskærm- at skabe ly for vejr og vind.

International management firm/ by Ian Marko Fog's primary goal is to exploit the network; I have built up playing as a professional handball player through 15 years in Germany, Denmark, Sweden and Spain.
International management firm/ ved Ian Marko Fog har det primære formål at udnytte det netværk jeg har oparbejdet ved at spille som professionel gennem 15 år i Tyskland, Danmark, Sverige og Spanien.

The only way for European enterprise to build sustainable leadership is to exploit the knowledge triangle fully: the creation, transmission and use of knowledge through research, education, training and of course innovation.
Den eneste måde, hvorpå europæisk foretagsomhed kan opbygge bæredygtigt lederskab, er ved at udnytte videntrekanten fuldt ud: skabelse, videregivelse og udnyttelse af viden gennem forskning, uddannelse, oplæring og naturligvis innovation.

The purpose of timeshares and the new products being promoted within these frameworks is to exploit perpetual cutbacks in holiday time, shrinking incomes and workers' efforts to secure cheaper holidays in the long term, creating turnover which exceeds EUR 11 billion.
Formålet med timeshareaftaler og de nye produkter, der fremmes inden for disse rammer, er at udnytte endeløse nedskæringer i ferietiden, vigende lønninger og arbejdstagernes indsats for at sikre sig billigere ferier på lang sigt, hvilket skaber en omsætning på over 11 mia. EUR.

The report fails to criticise the EU's immigration policy, the prime objective of which is to exploit cheap labour deprived of rights while implementing repressive measures that seek to criminalise immigrants, men and women who simply want to enjoy the right to live- that is to say, access to food, health, water, housing, education and culture- the right to employment and the right to an income.
Der er ingen kritik af EU's indvandringspolitik, hvis primære formål er at udbytte billig arbejdskraft uden rettigheder, samtidig med at der gennemføres undertrykkende foranstaltninger for at kriminalisere indvandrere, mænd og kvinder, der blot ønsker ret til et liv- adgang til ernæring, sundhed, vand, bolig, uddannelse og kultur- og ret til arbejde og ret til en indkomst.

One of the options available may be to exploit Europe's gas reserves in an unconventional manner.
En mulighed kan være at udnytte Europas gasreserver på ukonventionel vis.

A third approach would be to exploit the mechanistic details highlighted in studies by providing direct metabolites microbiano as"postbiotic.
En tredje fremgangsmåde ville være at udnytte de mekaniske detaljer fremhævet i undersøgelser ved at give direkte metabolitter microbiano som"postbiotic.

Herzl's method was to exploit this general fear for his particular end, the Jewish State.
Herzls metode var at udnytte denne udbredte frygt for sit specielle formål, den jødiske stat.

Another way to boost funding would be to exploit the resources available in the new Member States.
En anden måde at sætte skub i finansieringen på ville være at udnytte de ressourcer, der findes i de nye medlemsstater.

The main aim was to exploit the religious sentiments of the masses to disrupt the revolutionary movements and class struggle in these societies.
Deres vigtigste mål var at udnytte massernes religiøse følelser for at svække de revolutionære bevægelser og klassekampene i disse samfund.

If we are to exploit the crisis at least in some positive way, then we must see it as a chance to mobilise and not to split apart.
Hvis vi skal udnytte krisen bare lidt positivt, skal vi opfatte den som en chance for at mobilisere og ikke opsplitte.

The face of this business has never been to exploit a surgery, especially before we know the results.
Især ikke før vi kender resultaterne. Bogstaveligt talt. Ideen med virksomheden har aldrig været at udnytte en operation.

Especially before we know the results. has never been to exploit a surgery.
Især ikke før vi kender resultaterne. Bogstaveligt talt. Ideen med virksomheden har aldrig været at udnytte en operation.

Women workers, many of whom worked in central Glasgow, were better served by public transport and their only job changes were to exploit new local job opportunities.
Kvindelige arbejdere, hvoraf mange arbejdede midt i Glasgow, var bedre tjent med kollektiv transport, og de skiftede kun job, hvis det var for at udnytte nye lokale beskæftigelsesmuligheder.

The challenge will be to exploit Europe's creative and technological assets, its rich heritage and diversity and its highly-educated human capital to produce, or ganise, package and deliver this content.
Udfordringen vil være at udnytte Europas kreative og teknologiske aktiver, dens rige arvemasse og mangfoldighed samt de højtuddannede menneskelige ressourcer med det sigte at producere, organisere, pakke og levere dette indhold.

If we are to exploit fully the potential for growth of the regions and achieve economic, social and territorial cohesion in the European Union, it is essential that particular attention is paid to competitiveness.
Hvis vi skal udnytte regionernes vækstpotentiale fuldt ud og sikre social, økonomisk og territorial samhørighed i EU, er det afgørende, at der er særlig fokus på konkurrenceevne.

On the other hand, another approach could be to exploit the produce of the land, such as fruit and the produce of the underwood, and to operate a system of controlled tree felling, which would produce an annual income of FF 2 000. In this case, the income would be regular, practically perennial.
En metode, der til gengæld kan vare i mange år, er at udnytte de goder, som denne jord kan tilbyde, f. eks. frugter og underskovens produkter, og at foretage en kontrolleret fældning, der giver en årsindtægt på 2.000 francs, men som varer ved, og som praktisk taget varer evigt.

Hvordan man bruger "is to exploit" i en Engelsk sætning

The aim is to exploit this knowledge to improve treatment strategies.

One intriguing solution is to exploit the molecular structure of DNA.

Attack plugins objective is to exploit vulnerabilities found by audit plugins.

The offered mandate is to exploit the velocity side of ROA.

Trump’s aim is to exploit the difference between bid and offer.

However, the most complicated thing for them is to exploit them.

Here, your objective is to exploit your theme in innovative ways.

public PR Director is to exploit her in his email priority.

Azarenka’s challenge is to exploit these opportunities during Serena’s service games.

Another summarisation approach is to exploit the set-like nature of ontologies.

Hvordan man bruger "er at udnytte" i en Dansk sætning

Ideen med vidensudviklingsprojekter er at udnytte de resultater, der er udviklet i tidligere i Leonardo da Vinci projekter og/eller andre projekter.

Det næste projekt er at udnytte vinterhaven og den grønne plet til et mini urbant landbrug.

Endelig, en anden populær brug af Trojanere, som 1n6dubqfmnyq2qdwvi32ppvbc3kkmtycgw er at udnytte de ressourcer, der er i din maskine.

Deres strategi er, at udnytte demokrati og rettigheder til at gennemsyre folk og kultur med deres ideologi.

En af vores vigtigste opgaver på hovedkontoret her i København er at udnytte viden fra de 37 lande, Carlsberg opererer i, og at sprede den ud i hele organisationen.

Kunsten for den katolske kirke er at udnytte nettets muligheder samtidigt med, at man sikrer sig, at folk ikke helt glemmer at gå i kirke i virkelighedens verden.

Et godt udgangspunkt er at udnytte alle de lokale muligheder.

Det er lige så vigtigt, at vi reducerer de negative interaktioner (”trade-offs”), vores handlinger har på SDGerne, som det er at udnytte de positive.

Udfordringen er at udnytte dette til at skabe synergi, synlighed og goodwill for den samlede institution, dvs.

En anden mulighed er at udnytte de nuværende kvadratmeter i boligen fx ved at inddrage loftet eller forbedre kælderen.