Hvad er oversættelsen af " IT CONFORMS " på dansk?

• det er i overensstemmelse
• det overholder
• typegodkendt
• den svarer
• det passer

Eksempler på brug af It conforms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It conforms with Lieutenant Arnett's medical records.
Det passer til Arnetts lægejournal.

Either change the name of the variable or change the data type so it conforms with the original data type.
Enten ændre navnet på variablen eller ændre datatypen så det er i overensstemmelse med den oprindelige datatype.

Well, it conforms with Lieutenant Arnett's medical records.
Det passer til Arnetts lægejournal.

Made of orange polyethylene filled with polyurethane foam. It conforms to Ministerial Decree 385/99 for pleasure boating.
Lavet af appelsin polyethylen fyldt med ekspanderet polyurethan, typegodkendt til lystsejlads ved ministeriel bekendtgørelse 385/99.

It conforms with MIL-STD 810G specifications.
Det er i overensstemmelse med MIL-STD 810G specifikationer.

Member States shall ensure that an installation remains in operation only if it conforms to the conditions set out in the safety report.
Medlemsstaterne påser, at et anlæg kun kan forblive i drift, såfremt de betingelser, der er nævnt i sikkerhedsrapporten, overholdes.

It conforms to Ministerial Decree 385 dated 29/09/99.
I overensstemmelse med ministeriel bekendtgørelse 385 dateret 29/09/99.

Whether the instrument has received an EEC pattern approval and, if so, whether it conforms to the approved pattern.
Instrumentet har faaet tildelt EOEF-typegodkendelse og, saafremt dette er tilfaeldet, om det er i overensstemmelse med den godkendte konstruktion.

It conforms to Ministerial Decree 385/99 for pleasure….
Typegodkendt til lystbåde som bekendtgørelse 385/99, omfatter refleksbånd.

From this it can be seen how each case study relates to the general pattern and the way in which it conforms or deviates from this.
Man kan derfor se, hvorledes hvert case-studie har relation til det generelle mønster, og hvorledes de svarer til eller afviger fra dette.

It conforms to all standards, including the new VOC emission classes.
Det lever op til alle standarder, incl de nye VOC emission klasser.

The preserved milk defined in the Directives may not be marketed unless it conforms to the definitions and rules laid down therein.
Konserveret mælk, således som defineret i direktiverne, må kun markedsføres, såfremt den svarer til de i direktiverne fastsatte definitioner og regler.

It conforms to the legal requirements of the Treaty and of the regulations.
Den er i overensstemmelse med de retlige krav i traktaten og i forordningerne.

These women will be able to ask a judge to apply European law in their case if it conforms more closely to the equality of rights.
Disse kvinder vil kunne bede en dommer anvende europæisk lovgivning på deres sag, hvis den er i bedre overensstemmelse med princippet om lige rettigheder.

Seed should be marketed only if it conforms to certain quality standards and is contained in sealed packages;
Frø bør kun markedsføres, når de opfylder visse kvalitetsnormer og er pakket i tætsluttende emballage;

Psychopathic lying is not mere deception, it is"creating reality" so that it conforms to the psychopath's wants.
Den psykopatiske løgn er ikke blot simpel bedrag, men det er"virkelighedsskabende" således, at det er i overensstemmelse med, hvad psykopaten vil have.

Now it conforms to my neck perfectly, and while it still acts as a posture collar on me, it is even more comfortable to wear.
Nu passer den perfekt til min hals, og mens den stadig fungerer som en kropsbeholder på mig, er den endnu mere behagelig at bære.

For the Arab States that have signed this Charter- the 1948 Charter on Human Rights, to which we are referring- it is valid only insofar as it conforms to the dictates of Allah.
For de arabiske stater, der har underskrevet dette charter- chartret om menneskerettigheder fra 1948, som vi henviser til- er det kun gyldigt for så vidt som det er i overensstemmelse med Allahs magtbud.

It conforms to strict standards laid out by EICTA to offer a HD screen that displays the benefits of resolution and picture quality of a High Definition TV signal.
Det overholder strenge standarder, der er etableret af EICTA for at kunne tilbyde en HD-skærm, der viser fordelene i opløsning og billedkvalitet ved et high definition-TV-signal.

Every Colibri product is individually inspected to ensure it conforms to a rigid quality control standard and each product is back by a worldwide one-year repair service warranty.
Hvert Colibri-produkt undersøges individuelt for at sikre, at det overholder en stiv kvalitetskontrolstandard, og hvert produkt er tilbage af en verdensomspændende et års reparationsservice garanti.

After acceptance of a variety, it is established that its name within the meaning of Article 9 was not acceptable when the variety was accepted, the name shall be adapted in such a way that it conforms with this Directive.
Naar det efter godkendelsen af en sort viser sig, at dens betegnelse i henhold til artikel 9 ikke var acceptabel ved godkendelsen, skal betegnelsen tilpasses saaledes, at den bringes i overensstemmelse med dette direktiv.

The Commission will approve the operational programme as long as it conforms to the parameters of the European Fisheries Fund, but the actual priorities, the actual areas that are identified, are up to the Member State concerned.
Kommissionen godkender det operationelle program, så længe det overholder Den Europæiske Fiskerifonds parametre, men de faktiske prioriteter, de faktiske områder, som er identificeret, er op til den pågældende medlemsstat.

They have been told that they have before their eyes, as the case may be, a gas chamber“in its original state” or“a reconstruction” this latter expression implying that said reconstruction is faithful, that it conforms to the original.
Sådanne besøgende er blevet fortalt, at det, de kan se foran sig, er et"gaskammer i sin oprindelige form" eller en"rekonstruktion" af et oprindeligt gaskammer. Sidstnævnte vending antyder, at rekonstruktionen er troværdig, og at den svarer til"originalen.

Whether the instrument has received EEC pattern approval and, if so, whether it conforms to the approved pattern, and to the separate directives relating to that instrument, in force on the date of issue of this EEC pattern approval.
Instrumentet har faaet tildelt EOEF-typegodkendelse og, saafremt dette er tilfaeldet, om det er i overensstemmelse med den godkendte type og med de paagaeldende specialdirektiver, som gaelder paa det tidspunkt, hvor denne EOEF-typegodkendelse er udstedt.

No member state may, on grounds relating to external projections, prohibit the placing on the market of any luggage rack, ski rack or radio receiving or transmitting aerial considered as separate technical units within the meaning of article 9a of directive 70/156/eec if it conforms to a type for which type-approval has been granted within the meaning of article 2.
Medlemsstaterne kan ikke forbyde handel med bagagebaerere, skiholdere eller sende- og modtageantenner til radio, der anses for en teknisk enhed efter artikel 9a i direktiv 70/156/EOEF, naar disse i ovenstaaende artikel 2's betydning svarer til en type, for hvilken der er udstedt typegodkendelse.

Where there are no specific Community provisions, food shall be deemed to be safe when it conforms to the specific provisions of national food law of the Member State in whose territory the food is marketed, such provisions being drawn up and applied without prejudice to the Treaty, in particular Articles 28 and 30 thereof.
Såfremt der ikke findes specifikke fællesskabsbestemmelser, anses en fødevare for at være sikker, når den overholder de specifikke bestemmelser i den nationale fødevarelovgivning, der finder anvendelse i den medlemsstat, på hvis område fødevaren markedsføres, idet sådanne bestemmelser skal udformes og anvendes med forbehold af traktatens bestemmelser, navnlig artikel 28 og 30.

No Member State may prohibit the placing on the market of any windscreen-washer system regarded as a separate technical unit within the meaning of Article 9a of Directive 70/156/EEC if it conforms to a type which has been granted type-approval within the meaning of the second indent of Article 2.
Medlemsstaterne kan ikke forbyde markedsfoering af rudevaskere, der betragtes som en teknisk enhed i henhold til artikel 9a i direktiv 70/156/EOEF, hvis de er i overensstemmelse med en type, der er typegodkendt i henhold til artikel 2, andet led.

Whereas a product is presumed fit for use if it conforms to a harmonized standard, a European technical approval or a non-harmonized technical specification recognized at Community level; whereas, in cases where products are of little importance with respect to the essential requirements and where they deviate from existing technical specifications, their fitness for use can be certified by recourse to an approved body;
En vare anses for at være egnet, hvis den opfylder kravene i en harmoniseret standard, en europæisk teknisk godkendelse eller en ikke-harmoniseret teknisk specifikation, der er anerkendt på fællesskabsniveau; hvis en vare er af ringe betydning med hensyn til de væsentlige krav, og hvis den afviger fra eksisterende tekniske specifikationer, kan et anerkendt organ attestere dens egnethed;

For the purposes of Article 4, bathing water shall be deemed to conform to the relevant parameters: if samples of that water, taken at the same sampling point and at the intervals specified in the Annex, show that it conforms to the parametric values for the quality of the water concerned, in the case of.
Ved anvendelsen af artikel 4, anses badevand for at være i overensstemmelse med de parametre, som gælder for det, hvis stikprøver af dette vand, udtaget med den i bilaget fastsatte hyppighed på ét og samme prøveudtagningssted viser, at det er i overensstemmelse med parameterværdierne for den pågældende vandkvalitet for så vidt angår.

A product shall be presumed safe as far as the risks and risk categories covered by relevant national standards are concerned when it conforms to voluntary national standards transposing European standards, the references of which have been published by the Commission in the Official Journal of the European Communities in accordance with Article 4.
Et produkt formodes at være sikkert for så vidt angår de risici og risikokategorier, der er omfattet af de pågældende nationale standarder, når det er i overensstemmelse med ikke-bindende nationale standarder, der gennemfører europæiske standarder, for hvilke Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 har offentliggjort referencer i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Hvordan man bruger "it conforms" i en Engelsk sætning

This ensures that it conforms to your body correctly.

When applied it conforms easily to hardware or fixtures.

It conforms to International Maritime Organization regulation, IMO Res.

It's surprising how well it conforms to your body!

When pulled on it conforms to the horses mouth.

Silverlight includes IronRuby, and it conforms with OSI standards.

It conforms to different shapes (arcs and circles, etc).

Editing the post so it conforms to the guidelines.

It conforms to ASTM D7383 and NEN-EN ISO 22477-10.

It conforms to Slip Resistance Test EN13552 Category R10.

Hvordan man bruger "det overholder, typegodkendt" i en Dansk sætning

Så er du sikker på, at det overholder de krav, det skal.

Den nye sikkerhedssele skal være typegodkendt og beregnet til den samme plads som den udskiftede sikkerhedssele.

Gyllebeholderen er stabil, lavet af typegodkendt beton, der kan modstå mekaniske, termiske og kemiske påvirkninger.

Dommerforeningen gik med til at gives et varsel på 7 dage men uden lov, jeg sagde til Justitsminister Orla Møller at det overholder de aldrig.

Det samme gælder en lastbil eller sættevogn med et typegodkendt ekstra akselmodul, der forlænger køretøjet.

En ikke-registreringspligtig knallert, der er EF-typegodkendt, kan synes uden forudgående godkendelse på grundlag af en gyldig EF-overensstemmelsesattest, der dokumenterer en konstruktivt bestemt maksimal hastighed på højst 30 km i timen.

Både FDM og Håndværksrådet mener, at det er vigtigt, at de gældende betingelser for adgang til tekniske oplysninger bliver opretholdt for biler, som er typegodkendt før 1.

Endelig mener Håndværksrådet, at det bør være en betingelse, at oplysninger vedrørende biler, der er typegodkendt før 1.

Tjek formalia: Inden du afleverer noget så tjek for guds skyld, at det overholder formalier, med forside, sidehoved, anslag og så videre.

Iversen Konsult får du med garanti opsat dit manuskript så: Det overholder dokumentstandarder Links og genveje fungerer fejlfrie Du kan udnytte billeder og endda lyd og video.