Examples of using It conforms in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
In addition to the JIS standard, it conforms to the latest.
It conforms over contours, edges, rivets, and screw heads.
Description Test your web page if it conforms with ISO/IEC.
However, it conforms an adventure trip to scientific interest.
Sin embargo, conforma una excursión de aventura a interés científico.How to audit a process to determine whether it conforms and is effective.
Cómo auditar un proceso para determinar si cumple y es eficaz.It conforms to Codd's rules, because all access is done on tables.
Cumple las reglas de Codd. Esto es, todo acceso se hace por tabla.When creating your artwork,ensure it conforms to the following.
It conforms to strict military standards(MIL-STD-810G) for ruggedness.
Cumple los estrictos estándares militares(MIL-STD-810G) de resistencia.The life is a fundamental phenomenon that it conforms to the planet and other universes.
La vida es un fenómeno fundamental que conforma al planeta y otros universos.Because it conforms to their expectations and to mine as well, which is worse.
Porque cumple sus expectativas y también las mías, lo que es peor.The child car seat is a‘Universal' child restraint system; it conforms to regulation 3.
La silla infantil para coche es una contención infantil“Universal”; cumple con la.It conforms men and women to the Lord and frees man from earthly possessions.
Los conforma con el Señor y los hace libres ante los bienes terrenos.Made of explosion-proof and antistatic plastics, it conforms to explosion-proof design requirements.
Fabricada en plásticos a prueba de explosiones y antiestáticos, cumple con los requisitos de diseño a prueba de explosión.It conforms to all essential national and international safety guidelines.
Cumple toda la normativa de seguridad nacional e internacional pertinente.Amend the current legislation on adoption so as to ensure that it conforms to articles 2 and 3 of the Convention;
Modifique la legislación en vigor sobre la adopción para que se ajuste a lo dispuesto en los artículos 2 y 3 de la Convención;It conforms to all standards, including the new VOC emission classes.
Además, cumple todas las normativas, incluidas las nuevas clases de emisión de COV.She makes a closer inspection andsubjects the house to testing to see whether it conforms to her specifications, and he's in quite a flutter.
Somete la casa auna nueva inspección y pruebas para ver si cumple sus necesidades y él está ansioso.It conforms to all standards, including the new VOC emission classes.
Cumple con todas las normativas pertinentes, incluidas las nuevas clases de emisiones de COV.Any method of securing the range is adequate as long as it conforms to the standards in the"Location Requirements" section.
Cualquier metodo de fijacidn es adecuado en tanto cumpla con las normas indicadas en la secci6n"Requisitos de ubicaci6n.It conforms with the requirements of pleasing appearance, fine pragmatism and low price.
Cumple con los requisitos de apariencia agradable, pragmatismo fino y bajo precio.A draft law to regulate the right to strike, to ensure that it conforms fully with ILO Convention No. 87;
Well, it conforms with Lieutenant Arnett's medical records. Near-sighted, 20/80 vision with an astigmatism.
Bien, Esto concuerda con los registros medicos del Teniente Arnett miope, 20/80 de vision con astigmatismo.Gibraltar's waste incinerator was built and installed in 1992 by a Danish company. It conforms to EU norms.
El incinerador de desechos de Gibraltar, que fue construido e instalado en 1992 por una empresa danesa, cumple todas las normas establecidas por la Unión Europea.It conforms fully to the Charter, because it respects the distribution of responsibilities between the Assembly and the Council.
Cumple plenamente con la Carta porque respeta la distribución de responsabilidades entre la Asamblea y el Consejo.Specially treated paper We do not recommend printing onto the following types of paper, even if it conforms to the basic specifications.
Papel con tratamientos especiales No recomendamos imprimir en los siguientes tipos de papel, aunque cumpla las especificaciones básicas.The library that houses is the most complete of all Ireland, it conforms the oldest building of the University and is composed by great wooden shelves.
La biblioteca que alberga es la más completa de toda Irlanda, conforma el edificio más antiguo de la Universidad y está compuesto por grandes estanterías de madera.The International Committee of the Red Cross visited the detention facility on two occasions during the reporting period and noted that it conforms to international prison standards.
El Comité Internacional de la Cruz Roja visitó el Pabellón Penitenciario en dos ocasiones durante el período que se examina y observó que cumple las normas penitenciarias internacionales.Received material should be checked to confirm it conforms with the specification requested, including that it derives from material produced in compliance with the Basel Criteria.
La materia recibida deberá revisarse para confirmar que cumple la especificación solicitada, incluyendo que proviene de material producido según los Criterios de Basilea.The courts have the power to review any law passed by Parliament to ensure that it conforms to the provisions of the Constitution.
Los tribunales están facultados para revisar las leyes que apruebe el Parlamento a fin de que sean conformes a lo dispuesto en la Constitución.Any method of securing the range is adequate as long as it conforms to the standards in the"Location Requirements" section.
Cualquier metodo para asegurar la estufa es adecuado, siempre y cuando se haga de acuerdo con las normas en la secci6n"Requisitos 
