Hvad er oversættelsen af " IT HAPPENED " på dansk?

• det skete
• det gik
• det hændte
• det foregik
• happened
• det sker
• det sket
• det ske

Eksempler på brug af It happened på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Has it happened?
Er det sket?

You can see how it happened.
Man kan se det ske.

Has it happened yet?
Er det sket endnu?

That is not how it happened.
Det var ikke sådan, det foregik.

It happened so fast.
Det gik så hurtigt.

How has it happened?
Hvordan er det sket?

It happened one night.
Det hændte en nat.

I know, and it happened so fast.
Ja, og det gik så hurtigt.

It happened so quickly.
Det gik så hurtigt.

Overrated. and It Happened One Night.
Overvurderet. og"It Happened One Night.

It happened very quickly.
Det gik lynhurtigt.

And the winner is It Happened One Night.
Og vinderen er It Happened One Night.

If it happened that way.
Hvis det foregik sådan.

You set it up and it happened.
Du startede det, og lod det ske.

But it happened with you.
Men det skete med dig.

You remember how nice it was… at the hotel watching It Happened One Night?
Var det ikke hyggeligt, da vi så'Det hændte en nat'?

It happened very gently.
Det foregik helt roligt.

Is this how it happened with Fletcher?
Var det sådan det foregik med Fletcher?

It happened like she said.
Det gik til, som hun sagde.

I was seven years old. It happened right in front of me.
Jeg var syv år, og jeg så det ske.

It happened in Austin. Dallas?
Det skete i Austin. Dallas?

Ex-step-sister, What?! and it happened after our parents were divorced.
Ex-stedsøster, og det skete efter vores forældre blev skilt.

It happened with me and my dad.
Det skete med mig og min far.

Dallas? It happened in Austin?
Det skete i Austin. Dallas?

It happened when they change something.
Det sker, når de ændrer noget.

I guess it happened when I fell.
Det skete nok, da jeg faldt.

It happened before that, didn't it?.
Det hændte før det, ikke sandt?

The way it happened and my role.
Også måden, det foregik på, og min andel i det.

It happened about three years ago in Connecticut.
Det skete for tre år siden i Connecticut.

Is this how it happened with Matt and Danny?
Var det sådan, det gik med Matt og Danny?

Hvordan man bruger "it happened" i en Engelsk sætning

It happened some time in December/January and this year it happened earlier.

It seems like it happened yesterday, but it happened 20 years ago?

It happened here and it happened in a similar way in Ft.

It happened with the olympics and it happened once with the XFL.

It happened in the United Kingdom and it happened in Cedar Rapids.

It happened yesterday, it happened twice the day before at Bumi Sehat.

It happened quickly but it seemed like it happened in slow motion.

It happened on the battlefield and it happened there in the woods.

It happened in the sporting field, it happened on the football field.

It happened when he was Speaker, and it happened earlier this year.

Hvordan man bruger "det hændte, det gik, det skete" i en Dansk sætning

Det hændte nu, at kong Bele fik sot.

Vi tog alle forhindringerne, og det gik strygende.

EN KVÆRNDRUPDRENGS ERINDRINGER - - Leif Witt Uddrag af bogen Det skete nu ret ofte, at jeg rendte efter ham for at tæske ham.

Det skete som reaktion på afsløringer i TV2's dokumentarserie Moskéerne bag sløret.

Det hændte, at der kom en død hund eller kat drivende med strømmen, men det tog vi ikke så nøje.

Det skete klokken 16:50, og hun vejede 3,310 gram og målte 50 cm.

Jeg gjorde mit bedste for ikke at lyde sur, men det gik ikke så godt. "Elena.

Jeg kunne ikke fatte at det skete, at han slog mig for første Læs mere Stenalderen.

Det skete efter, at der var opdaget massive problemer med vækst af skimmelsvampe i den 40 år gamle skole.

Det hændte, at der forsvandt et billede, men hertil bemærkede Marinus Nielsen blot: ”De, der har taget skilderiet, må have syntes om det.