Hvad er oversættelsen af " IT TURNS " på dansk?

• det bliver
• det viser sig
• det gør
• den drejer
• det forvandler
• den vender sig
• den dukker
• tænder
• den udvikler sig
• det viste sig

Eksempler på brug af It turns på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It turns you on?
Tænder du på det?

Uh, and it turns.
Uh, og det viser sig.

It turns them on.
Det gør dem"høj.

I hope it turns up.
Jeg håber, den dukker op.

It turns me on.
Det gør mig liderlig.

Easier to stop if it turns on us.
Hvis den vender sig mod os.

It turns on you.
Den vender sig mod dig.

Yeah.- I think it turns into.
Jeg tror også, det bliver til…- Ja.

Or it turns into a.
Eller det bliver til.

I guess by daylight, it turns up.
Jeg gætter på at den dukker op ved daggry.

It turns you into one ofthem!
Det gør dig til en af dem!

I think it turns into…- Yeah.
Jeg tror også, det bliver til…- Ja.

It turns you on, getting paid.
Du tænder på penge for sex.

And a welcome mat, too. It turns out we have a big tent.
Det viser sig, at vi også har et stort telt og en velkomstmåtte.

It turns me into a big softy.
Det gør mig blød om hjertet.

Your best bet is to tell me the truth before it turns up.
Din bedste chance er at fortælle mig sandheden før den dukker op.

And it turns on its own.
Den vender sig imod sine egne folk.

Was framed for Jill's murder. Well, it turns out that your troubled fan.
Som Jills morder. Det viser sig, at din plagede fan blev sat op.

It turns strangers into neighbors.
Det gør fremmede til naboer.

Instead of line number one. It turns out he started on line number two.
Det viste sig, at han begyndte på linje to i stedet for linje et.

It turns you on, getting paid.
Du tænder på at få penge for det.

White Canary backup after all. It turns out we could have used some.
Det viser sig, at vi kunne have brugt nogle hvid Canary backup trods alt.

It turns you on, getting paid?
Tænder du på at få penge for det?

Interfering little pain in the ass. It turns out you're not a pointless, annoying.
Det viser sig, at du ikke er en irriterende, nævenyttig pestilens.

If it turns up, let us know?
Hvis den dukker op, giv besked, ikke?

His company was being picketed Yeah, it turns out that, uh, by animal rights protestors.
Ja, det viser sig, at dyrerettighedsaktivister demonstrerede mod hans firma.

It turns into a dirt road just up ahead.
Det bliver til en grusvej forude.

That's what Lightwave does, it turns ordinary events into special occasions.
Det er, hvad Lightwave gør, det forvandler almindelige begivenheder til særlige lejligheder.

It turns 360 degrees, stands and walks.
Det bliver 360 grader, står og går.

The trail continues northeast through farmland and plantations in part along Hærvejen(The Army Road) before it turns to the East at Nordbæk Plantage.
Stien fortsætter mod nordøst gennem agerland og plantager, til dels langs Hærvejen, inden den drejer mod øst ved Nordbæk Plantage.

Hvordan man bruger "it turns" i en Engelsk sætning

Clothes, it turns out, are still better.

It turns out it’s not rocket science.

It turns out Lombardi had three covers.

It turns out that they aren’t always.

It turns out, that wasn’t the worst.

It turns bath time into fun time.

It turns otherwise strong men into mush.

Break something, it turns into LEGO pieces.

But it turns out geography also matters.

It turns out that, yes, they are.

Hvordan man bruger "det viser sig, det gør" i en Dansk sætning

Du har bygget en vindtunnel, men det viser sig, at der ikke er nok glat strøm i det.

Det viser sig, at Danmarks antipode ligger i Stillehavet et par hundrede kilometer sydøst for New Zealand.

Det viser sig onsdag aften, at det er Cherif Chekatts familiemedlemmer.

Det gør ikke noget der er flere nuancer i, det giver flot spil synes jeg.

De har meget større opbakning, og det viser sig også på medieområdet, hvor de fylder meget mere.

Det gør filmen til sin helt egen og attraktiv at se.

De to damer har betydet rigtigt meget for Lemvig, og det gør de stadig, siger Jens Erik Villadsen.

Så det gør jeg altså hvert år.

Hvis det viser sig, at de bliver bange, eller at det er svært at takle ve-arbejdet, når jeres større børn er i huset.

Det viser sig imidlertid, at det ikke var det rigtige sted.