Eksempler på brug af It would be wrong på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It would be wrong!
Ville det være forkert.I think it would be wrong.
It would be wrong for you.
Det ville være forkert.Because it would be wrong.
Fordi det ville være forkert.It would be wrong to deny that.
Det ville være forkert at benægte det.I will kill you if it would be wrong.
Jeg But it would be wrong.
Men det ville være forkert.And applied them to themselves, it would be wrong.
Og overførte dem til sig selv, så ville det være forkert.I knew it would be wrong.
Jeg vidste det ville være forkert.It would be wrong to destroy her.
Det ville være forkert at destruere hende.Yes, mobility, because it would be wrong to restrict mobility.
It would be wrong not to help them now.
Det vil være forkert ikke at hjælpe dem.Until we have a sufficient factual basis, it would be wrong to comment further on the details of the case.
Indtil vi har et tilstrækkeligt faktuelt grundlag, vil det være forkert at kommentere sagens detaljer yderligere.It would be wrong, and weird and bad!
Det ville være forkert, underligt og skidt!Even if there are some who dream of a return to models which, sadly, smack of déjà vu,I believe that it would be wrong to think that people do not want globalisation or that they want to turn back the clock.
Selv om ingen drømmer om at vende tilbage til modeller, der desværre lugter af deja-vu,tror jeg, det ville være en fejl at tro, at folk ikke It would be wrong to give a boy a gun.
Det ville være forkert at give drengen en pistol.You know it would be wrong to open the Wall.
Det ville være forkert at åbne Muren.It would be wrong of me not to help in its defence.
Vil det være forkert ikke at støtte dets forsvar.I thought it would be wrong to do so.
Jeg troede det ville være forkert at gøre det.It would be wrong to take his advice on this.
Det ville være forkert at følge hans råd om I think it would be wrong to keep it from her.
Jeg synes det vil være forkert at skjule It would be wrong, says our sportswriter John Power.
Det ville være forkert, siger vores sportswriter John Power.We believe it would be wrong to move production deliberately.
Vi mener, at det ville være forkert bevidst at flytte produktionen.It would be wrong to keep it from her.
Jeg synes det vil være forkert at skjule Likewise it would be wrong to judge metaphysical realities by the.
Ligeledes ville det være forkert at dømme metafysiske realiteter ved.It would be wrong to consider a cure-all herb marshmallow.
Det ville være forkert at overveje en kur-all urt skumfidus.I believe it would be wrong to highlight it in this way.
Jeg mener, at det vil være forkert at fremhæve It would be wrong to consider imposing further penalties.
Det ville være forkert at overveje indførelsen af yderligere sanktioner.I think it would be wrong not to recognise that Africa has changed substantially.
Det er en fejl, hvis vi ikke anerkender, at Afrika har forandret sig betydeligt.It would be wrong to draw general conclusions from them.
Det ville være forkert at drage generelle konklusioner på baggrund af dem.
