Hvad er oversættelsen af " MAINSTREAMING " på dansk?

• mainstreaming
• integrering
• integration
• at integrere
• mainstreame
• integrationen
• integreringen
• mainstreamingprincippet

Eksempler på brug af Mainstreaming på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mainstreaming puts an end to this.
Mainstreaming gør op med dette.

Leader in the future: mainstreaming.
Leader i fremtiden: mainstreaming.

Mainstreaming is the only way.
Mainstreaming er den eneste vej frem.

We must firmly support social policy mainstreaming.
Socialpolitisk mainstreaming skal fremskyndes.

It is mainstreaming which applies.
Det er mainstreaming, der gælder.

Much remains to be done on mainstreaming.
Der skal stadig gøres meget med hensyn til mainstreaming.

You believe mainstreaming is the only path?
Tror du mainstreaming er den eneste vej?

One of the Members here also talked about mainstreaming.
Et af medlemmerne talte også om mainstreaming.

Mainstreaming is an important policy instrument.
Mainstreaming er et vigtigt politisk instrument.

Key to coherence is effective mainstreaming.
Den vigtigste forudsætning for sammenhæng er en effektiv integrering.

Mainstreaming of children's needs has failed to deliver.
Det er ikke lykkedes at mainstreame børns behov.

You asked a second question, which concerns mainstreaming.
De stillede et andet spørgsmål vedrørende mainstreaming.

Mainstreaming is a long-term commitment and process.
Mainstreaming er en langsigtet forpligtelse og proces.

Madam President, I welcome Mrs Eriksson's report on mainstreaming.
Fru formand, jeg bifalder Erikssons betænkning om mainstreaming.

Mainstreaming the fight against racismandmultiple discrimination.
Integrering af bekæmpelsen af racismeog dobbelt diskrimination.

In order to be effective, nondiscrimination mainstreaming should.
Mainstreaming af ikke-forskelsbehandling bør for at være effektiv.

Mainstreaming the child's rights approach in key policies.
Integrering af barnets rettigheder i tilgangen i vigtige politikområder.

We are dealing here, of course, with a typical case for mainstreaming.
Vi har her naturligvis at gøre med et typisk tilfælde af mainstream.

The mainstreaming of anti-discriminatory policies and practices.
Integrering af politikker og praksis, der modvirker forskelsbehandling.

The Commissioner said that mainstreaming should apply to disability issues.
Kommissæren sagde, at mainstreaming skulle gælde handicapspørgsmål.

This is why specific action for women is needed, as well as mainstreaming.
Derfor er der brug for særlige initiativer for kvinder såvel som mainstreaming.

And here, gentlemen of the Council, mainstreaming alone is not enough!
Og med mainstreaming alene er det altså ikke gjort, mine herrer i Rådet!

Mainstreaming OSH into business management Summary of an Agency report.
Integrering af arbejdsmiljø i ledelse af virksomheden Sammendrag af agenturets rapport.

It shows clearly that equal opportunities and mainstreaming are good objectives.
Den viser klart, at lige muligheder og mainstreaming er gode mål.

Mainstreaming is very important in the internal policies of the candidate countries, too.
Mainstreaming er meget vigtigt, også i ansøgerlandenes indenrigspolitik.

Brand and networks: Innovative leadership in mainstreaming sustainability.
Brand og netværk: Innovativt lederskab i mainstreaming af bæredygtighed.

In writing.- Mainstreaming human rights has been the core issue in last years.
Mainstreaming af menneskerettigheder har været et centralt spørgsmål i de senere år.

Only then will we be able to talk of the universality of human rights and mainstreaming.
Først da kan vi tale om menneskerettighedernes generelle gyldighed og om mainstreaming.

Mainstreaming has an important contribution to make to policy and action in the field of transport.
Mainstreaming er også ved transportemner en berigelse for politikker og aktioner.

The Commission has also made mainstreaming a fundamental principle of Community action.
Kommissionen har også gjort mainstreaming til en grundlæggende princip i fællesskabsindsatsen.

Hvordan man bruger "mainstreaming" i en Engelsk sætning

Mainstreaming coverage may ostensibly tick a box.

Mainstreaming Alterity and Assimilating Discourses of Dissent.

are mainstreaming this fringe kind of suggestion.

This is what mainstreaming should look like.

Their thoughts about the mainstreaming of Paleo.

Toward Mainstreaming Somatics: Proprioception and Speech Anxiety.

Emancipatiebeleid, mainstreaming en ongelijkheden vanuit internationaal perspectief.

Inclusion and mainstreaming are entirely different concepts.

Loudly mainstreaming narratives about (nonexistent) voter fraud.

Are attitudes and practices regarding mainstreaming changing?

Hvordan man bruger "integration, at integrere, integrering" i en Dansk sætning

Der er problemfri integration mellem lokale installationer af NSX og cloud-udbydere, der udnytter VCF-arkitekturen - inklusive VMware Cloud på AWS.

Der er også mulighed for at integrere solceller eller at tage udføres med græs eller lignende.

Nye anvendelser, nye underlag, nyt udseende, nye muligheder for at integrere andre intelligente løsninger i loftet vedr.

Vi er eksperter i at integrere forskellige systemer med hinanden.

Der er dog ikke vedtaget politikker for frivillig integrering af samfundsansvar som en del af selskabets strategi og aktiviteter.

Brug af et velkendt system sikrer nem integrering og lidt til ingen træning.

Vi arbejder med forskningsbaseret viden om meningsfuld kommunikation, som kan støtte patient og pårørende til at integrere liv og sygdom.

App-udviklere kan udnytte dette gennem Core ML, og nem plug-and-play måde at integrere billede anerkendelse og andre AI algoritmer.

En Data Integration Machine er en effektiv, industriel computer til behandling af sensordata og integration i overordnede systemer eller Cloud-tjenester.

En efteruddannelse der virkelig åbner karrieredøre AUTOMATIONS- TEKNOLOG Som automationsteknolog varetager du opgaver i forbindelse med opbygning, integrering og optimering af styresystemer for automatiske industrianlæg.