Hvad er oversættelsen af " TO INTEGRATE " på dansk?

• at integrere
• at inddrage
• til integration
• at indarbejde
• at inkorporere
• til integrering
• at integreres

Eksempler på brug af To integrate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Easy to integrate, easy to use!
Let at integrere, let at bruge!

Always you're looking for opportunities to integrate.
Søg altid efter muligheder for at integrere.

You want to integrate with other vendors.
Du ønsker at integrere med andre leverandører.

Developing research into how to integrate safety.
Undersøgelserne vedrørende integreret sikkerhed skal udbygges.

To integrate with your business since day one.
At integrere med din virksomhed siden dag ét.

It is also possible to integrate OpenRemote.
Det er også muligt at integrere OpenRemote.

To integrate your browser with other services you use.
At integrere din browser med andre tjenester, du bruger.

You have failed to integrate your own government.
De har undladt at integrere Deres egen regering.

To integrate the understanding of Yoga Anatomy& Physiology and movements.
At integrere forståelsen af Anatomi& Fysiologi til Yoga og dets bevægelser.

It's very easy to integrate to your website.
Det er meget let at integrere til din hjemmeside.

The second point I would like to make is that aid should be used to integrate Central America.
Det andet, som jeg vil nævne, er, at hjælpen til Centralamerikas integration bør udnyttes.

Take care not to integrate air bubbles into the system.
Pas på ikke at integrere luftbobler i systemet.

Delta Flyer, report. We're trying to integrate the distributor.
Deltaflyver, rapportér.- Vi prøver at integrere fordeleren.

We start to integrate commercial and mixed use.
Vi begynder med at integrere kommerciel og blandet brug.

Member States must try to do more to integrate refugees into society.
Medlemsstaterne skal gøre mere for at integrere flygtninge i samfundet.

You need to integrate with this language, just like I showed you.
Du skal integrere dit basissprog, som jeg viste dig.

Choose the playback device to integrate the codecs and more.
Vælg afspilningsenheden at integrere de codecs og flere.

We aim to integrate them into a general global strategy.
Det er vores mål at integrere dem i en generel global strategi.

Improved turret rendering to integrate visually with walls.
Forbedret turret gengivelse for at integrere visuelt med vægge.

Designed to integrate perfectly with the standard rear diffuser.
Beregnet til perfekt at integreres med standarddiffuseren bagpå.

Interface that allows you to integrate it with other apps.
Interface, der giver dig mulighed for at integrere det med andre apps.

Ability to integrate data from third-party or internal sources.
Evnen til at integrere data fra en trediepart eller en intern kilde.

Kontainer has the opportunity to integrate with your current systems.
Kontainer har mulighed for at integreres med jeres nuværende systemer.

We also want to integrate support for conflict prevention into our engagement and dialogue with the rest of the world.
Vi ønsker også at inddrage støtte til konfliktforebyggelse i vores forhold til og dialog med resten af verden.

Quality and workflow processes can be adapted to integrate with existing client-side environments.
Kvalitet og arbejdsprocesser kan tilpasses til integration med eksisterende client-side miljøer.

We plan to integrate a social element to make it sticky.
Vi vil integrere et socialt element for at få det til at ramme godt.

All related policies are adjusted in a bid to integrate social groups with special needs.
At de relevante politikker bliver tilpasset forsøget på at inkorporere de sociale grupper med særlige behov.

It implies to integrate or“stack” two or more supplements at a time.
Det foreslår at indarbejde eller“stable” to eller flere kosttilskud hver gang.

WISE also provide well thought-out CGI command functions to integrate with IP camera for the Access Control applications.
WISE giver også CGI-kommandofunktioner til integrering med IP-kamera til Access Control applikationer.

It would then be possible to integrate the environmental dimension into the development process, and it would not remain a pious declaration of intent.
Det vil således være muligt at inddrage miljøaspektet i udviklingsprocessen og nå ud over de velmenende hensigtserklæringer.