What is the translation of " MAINSTREAMING " in Swedish?

• integrering
• mainstreaming
• integrera
• integration
• jämställdhetsperspektiv
• jämställdhetsintegrering
• integreringen
• integreras
• integrationen
• integrerade

Examples of using Mainstreaming in English and their translations into Swedish

Mainstreaming at national level.
Mainstreaming på nationell nivå.

I didn't do this. Mainstreaming.
Jag gjorde inte det här. Integrering.

Mainstreaming in project cycle.
Mainstreaming under projektets gång.

There, it is mainstreaming which applies.
Det är mainstreaming som gäller.

Mainstreaming measures affecting tourism.
Integrera åtgärder som påverkar turismen.

Horizontal activities and mainstreaming.
Övergripande verksamheter och integrering.

You believe mainstreaming is the only path?
Tror du att integration är den enda vägen?

Sector-wide approaches and mainstreaming.
Sektorsövergripande strategier och integrering.

Mainstreaming in policies and strategies.
Mainstreaming i fråga om riktlinjer och strategi.

I believe that mainstreaming is an abomination.
Jag tycker att integration är en styggelse.

Mainstreaming children's rights in EU actions.
Integrera barns rättigheter i EU: verksamhet.

We must firmly support social policy mainstreaming.
Socialpolitisk mainstreaming måste forceras.

Mainstreaming the European Energy Dialogue EED.
Integrering av den europeiska energidialogen.

A working group on“mainstreaming” was also created.
En arbetsgrupp för integration har också inrättats.

Mainstreaming the fight against exclusion.
Integrera kampen mot utestängning i alla politikområden.

I, like you, believe that mainstreaming is possible.
Jag tror, precis som du, att integration är möjlig.

Mainstreaming adaptation into urban land-use planning;
Integrering av anpassning i stadsplaneringen.

Dissemination of good practice and mainstreaming of activities.
Spridning av goda lösningar och integration av verksamhet.

Mainstreaming of equal opportunities between women and men.
Integrering av lika möjligheter för kvinnor och män.

Needless to say, the green-liberal-GUE amendment on mainstreaming is also an important addition.
Självfallet är det grön-liberala GUE-ändringsförslaget om integreringen också ett viktigt tillägg.

Mainstreaming employment in other EU policies.
Integrering av sysselsättningsfrågorna i andra politikområden inom EU.

strategy towards gender equality, namely mainstreaming and specific actions,
den kombinerade strategin för jämställdhet(dvs. jämställdhetsintegrering och särskilda åtgärder)

Mainstreaming climate change into development cooperation.
Integrera klimatförändringsfrågan i utvecklingssamarbetet.

a complex policy area, and that there are a number of obstacles to the successful implementation of a dual approach involving both specific measures and mainstreaming.
jämställdhet är ett komplicerat politikområde och att det finns en rad hinder för ett lyckat genomförande av kombinationsstrategin med särskilda åtgärder och jämställdhetsintegrering.

Mainstreaming climate change action into all relevant policies.
Integrera klimatåtgärder i alla berörda politikområden.

gender mainstreaming, part of all employment policies and they reaffirm the need to promote equality between men
dvs. integreringen av ett jämställdhetsperspektiv, inom all sysselsättningspolitik och i riktlinjerna fastslås återigen behovet av att främja jämställdheten mellan kvinnor

Mainstreaming of Roma integration in policy and financing.
Integrering av den romska frågan i politiken och finansieringen.

the success of these policies and plans, both in terms of mainstreaming and of integration of specific groups,
bedöma hur framgångsrika de är, både ur ett jämställdhetsperspektiv och vad gäller integreringen av särskilda grupper,

Mainstreaming of measures to respond also to men's challenges.
Mainstreaming av insatser för att möta även mäns utmaningar.

in the form of mainstreaming, that is to say, the taking into account of young people's interests in other policy areas.
b i form av ett jämställdhetsperspektiv, dvs. genom att ta hänsyn till ungdomars intresse på ytterligare politiska områden.