Hvad er oversættelsen af " MAJOR PROGRESS " på dansk?

• store fremskridt
• vigtige fremskridt
• væsentlige fremskridt
• betydelige fremskridt
• stort fremskridt

Eksempler på brug af Major progress på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That is major progress.
Det er et stort fremskridt.

Major progress was made.
Det er et stort fremskridt.

This is major progress!
Det er et kæmpe fremskridt.

I believe that would constitute major progress.
Jeg tror, det ville være et stort fremskridt.

That, too, is major progress in the new media law in Hungary.
Det er også vigtige fremskridt med den nye medielov i Ungarn.

This Directive represents major progress.
Dette direktiv indeholder store fremskridt.

Major progress has been made in this area since 1995.
Der er sandt at sige blevet gjort store fremskridt på dette område siden 1995.

In the last six years we have seen major progress.
I de sidste seks år har vi oplevet væsentlige fremskridt.

I see this as major progress, and we can thus perhaps solve the problem.
Jeg ser dette som et stort fremskridt, og dermed kan vi måske løse problemet.

We see the results in these areas as major progress.
Vi ser resultaterne på disse områder som store fremskridt.

On the processing side, however, major progress and investments are still needed.
På forarbejdningssiden er der imidlertid stadig behov for store fremskridt og investeringer.

The establishment of some kind of certificate of origin would in itself constitute major progress.
Indførelsen af en form for oprindelsescertifikat ville i sig selv være et stort fremskridt.

With our vote, we can make some major progress in this direction.
Vi kan gøre store fremskridt i denne retning med vores afstemning.

This is major progress, but it comes with a challenge, as we have seen in recent months.
Det er et betydeligt fremskridt, men det ledsages af en udfordring, hvilket vi har set i de seneste måneder.

In recent years, Serbia has made major progress in moving towards Europe.
I de senere år har Serbien gjort væsentlige fremskridt hen imod Europa.

Major progress was made in implementing the second Lomé Convention and in consolidating its administration.
Det blev nemlig muligt at gøre store fremskridt i gennemførelsen af Lomékonvention II og at konsolidere forvaltningen af denne.

I think this dissociation from the EU agricultural market represents major progress and is most important.
Jeg mener, at denne afkobling fra EU's landbrugsmarked er et stort fremskridt og meget vigtigt.

If it is the general view that all major progress lies behind us, there will be no motivation to look forwards.
Hvis folk er af den opfattelse, at de største fremskridt ligger bag os, er der ingen motivation for at se fremad.

Major progress has beenmade in 2001 with the adoption of new rules giving citizensgreater access to Community documents.
I 2001 er der gjort store fremskridt med vedtagelsen afny regler, der giver borgerne bedre adgang til EU-dokumen-ter.

Legislation has been introduced to protect human rights, and major progress has been made where minorities are concerned.
Der er indført lovgivning, der beskytter menneskerettighederne, og der er gjort store fremskridt på mindretalsområdet.

No major progress has been made in the past few years, and the battery has remained an unresolved issue for mobile phone makers.
Der er ikke gjort store fremskridt i de sidste par år, og batteriet har forblevet et uløst problem for mobilproducenter.

Today's vote on EU rules on the energy performance of buildings represents major progress in the area of energy efficiency.
Dagens afstemning om EU-regler for bygningers energimæssige ydeevne er et stort fremskridt på området for energieffektivitet.

Major progress has been made in digitalisation and the development of new imaging and scanning technology, among other things.
Man har blandt andet gjort store fremskridt ved hjælp af digitalisering og med udviklingen af ny røntgen- og scanningsteknik.

We are now taking the first step by using the old technique and the new ADB technique in parallel, something which constitutes major progress.
Nu tager vi det første skridt ved samtidig anvendelse af den gamle teknik og den nye edb-teknik, hvilket er et stort fremskridt.

Despite major progress, inflation remains very high and the currency has lost 25% of its value since the beginning of the year.
Trods væsentlige forbedringer er inflationen stadig meget høj, og landets valuta er siden januar 1998 faldet i værdi med 25.

The Council accepted this, and we shall now be able to do away with use of the substances for inducing rutting, something I consider to be major progress.
Rådet accepterede dette, og vi vil nu kunne droppe dem ved fremkaldelse af brunst, hvilket jeg synes er et stort fremskridt.

We have made major progress in recent years and, for the first time, we have a European space policy, which we have never had before.
Vi har gjort store fremskridt de senere år, og for første gang har vi en europæisk rumpolitik, hvilket vi aldrig før har haft.

Mr President, when the Cartagena Protocol was adopted a couple of years ago, it constituted major progress both for the European Union and the EU countries.
Hr. formand, da Cartagena-protokollen blev vedtaget for et par år siden, var det et stort fremskridt for både EU og EU-landene.

We, like you, hope that we can make major progress before the end of this parliamentary term- if we can get the right package of course.
Vi håber, ligesom De selv, at vi kan gøre store fremskridt før denne valgperiodes afslutning- hvis vi kan få den rigtige pakke, naturligvis.

As I have already said, the report shows signs of increasing political commitment and major progress has been made in the field of access to finance.
Som jeg allerede har sagt, viser rapporten tegn på et øget politisk engagement, og der er gjort store fremskridt inden for området adgang til finansiering.

Hvordan man bruger "major progress" i en Engelsk sætning

I do see major progress with the auto manufacturers.

Major progress is within our grasp, but looking uncertain.

Major progress being made on Anderson Drive. #speightbuilt .

A few weeks later, major progress had been made.

However, no major progress has been observed till date.

No silverware but major progress made by the U17s.

Business-in-a-Box helps you make major progress at all stages.

Nonetheless, the reported agreements represented major progress in Mr.

and the potential for major progress in that respect.

I've been making major progress on the web site.

Hvordan man bruger "store fremskridt, vigtige fremskridt, væsentlige fremskridt" i en Dansk sætning

Opfølgningen i december viste, at medarbejderne sammen med ledelsen opnår endog meget store fremskridt.

Men ser man på stemmerne i de forskellige regioner, står det klart, at oppositionen opnåede nogle vigtige fremskridt.

Ligeledes er der opnået væsentlige fremskridt ved svær eller fistulerende Crohns sygdom.

Her bringer den nye klimaaftale vigtige fremskridt. - Der er positivt, at der nu er en aftale om, hvordan de fattigste landes klimaarbejde skal støttes i fremtiden.

VR og AR vil medføre vigtige fremskridt for kirurgien og de kirurgiske patienter.

Her HP har gjort store fremskridt det seneste år mht.

Gauzès om denne forordning for at sikre en række vigtige fremskridt med reglerne for et af de mest kontroversielle områder for stabiliteten på de finansielle markeder.

Den seneste tid har OCR-teknologien gjort store fremskridt, og resultaterne er overraskende.

Selvom der er sket store fremskridt, så er der fortsat behov for at flere patienter kan opnå vedvarende remission.

I de seneste dage har vores specialstyrker, vores tropper og soldater i den Frie Syriske Hær gjort væsentlige fremskridt.