Hvad er oversættelsen af " MUST BE ADDRESSED " på dansk?

• skal løses
• skal behandles
• skal adresseres
• bør behandles
• skal stiles
• skal vi tage fat
• skal håndteres
• de skal sendes
• skal drøftes
• skal rettes

Eksempler på brug af Must be addressed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This must be addressed.
Dette må tages op.

This is something that must be addressed.
Det er noget, vi må forholde os til.

This issue must be addressed at national and EU level.
Sagen skal tages op på både nationalt plan og på EU-plan.

There is a huge debt that must be addressed.
Der er en enorm gæld, der skal løses.

This issue must be addressed, but it is not a sector-specific problem.
Dette problem skal behandles, men det er ikke et sektorspecifikt problem.

This situation must be addressed.
Denne situation skal løses.

Participants at the event outlined a host of challenges that must be addressed.
Deltagere ved arrangementet skitseret en række udfordringer, der skal løses.

With red face must be addressed.
Med røde ansigt skal løses.

We are therefore also convinced that some important political points must be addressed.
Derfor er vi også af den overbevisning, at nogle vigtige politiske punkter skal omtales.

That point must be addressed.
Det punkt skal der tages fat på.

There is a human rights deficit in Egypt that must be addressed.
Der er en mangel i menneskerettighederne i Egypten, som man må tage fat på.

All notices must be addressed to.
Alle bemærkninger skal sendes til.

In a word, there are difficulties that must be addressed.
I et ord er der vanskeligheder, der skal løses.

Requests for data must be addressed to Vitec MV A/S.
Anmodninger om oplysninger skal stiles til Vitec MV A/S.

This is a very serious risk that must be addressed.
Det er en meget alvorlig risiko, som skal imødegås.

A request for an opinion must be addressed to the ECB 's President in writing.
En anmodning om udtalelse skal henvendes skriftlig til ECB's formand.

This is a difficult, complex area that must be addressed.
Det er et svært og komplekst område, der skal tackles.

Of course. Concerns that must be addressed together, as one train.
Det er klart. Bekymringer, vi må drøfte sammen som ét tog.

The humanitarian situation in the Palestinian territories must be addressed urgently.
Problemerne omkring den humanitære situation i de palæstinensiske områder skal løses omgående.

Complaints and appeals must be addressed and submitted to the studies administration at your faculty.
Klager skal stiles til og indsendes til studieadministrationen på dit fakultet.

There is a huge debt that must be addressed.
Der er en enorm gæld, der skal là ̧ses.

All these areas must be addressed together if pensions are to be secured in the long term.
Alle disse områder skal vi tage fat på i fællesskab for at sikre pensionerne på langt sigt.

That is another issue that must be addressed.
Det er det andet problem, der skal løses.

These issues must be addressed if we are to achieve trouble-free worker mobility.
Disse problemer skal løses, hvis vi skal sikre, at arbejdstagernes mobilitet kan foregå uden problemer.

Any areas where a website falls below Level A must be addressed immediately.
Eventuelle områder, hvor et website falder under niveau A, skal behandles straks.

All inquiries must be addressed to your local authorized Jøtul dealer. Personal details.
Alle henvendelser vedrørende garanti skal rettes til den lokale autoriserede Jøtul-forhandler. Personlige data.

This means that the issue of solidarity must be addressed in a broader context.
Det betyder, at spørgsmålet om solidaritet skal behandles i en bredere kontekst.

That matter must be addressed as part of the discussions currently in progress on the CAP'health check.
Det spørgsmål skal behandles som en del af de aktuelle drøftelser om"sundhedskontrollen" af landbrugsstøtten.

The UK deficit is largely structural and must be addressed internally.
Det Forenede Kongeriges underskud er primært strukturelt og skal håndteres internt.

The security issues must be addressed, but not at the expense of the economic and humanitarian needs of the Palestinians.
Sikkerhedsspørgsmålene skal løses, men ikke på bekostning af palæstinensernes økonomiske og humanitære behov.

Hvordan man bruger "must be addressed" i en Engelsk sætning

Each selection criteria must be addressed separately.

The concerns that must be addressed are.

Something that just must be addressed here.

Two key questions must be addressed here.

Cybersecurity must be addressed across all endpoints.

But this problem must be addressed comprehensively.

must be addressed once they are detected.

They must be addressed and met simultaneously.

Therefore, these behaviors must be addressed immediately.

They must be addressed when setting strategy.

Hvordan man bruger "skal adresseres, skal behandles, skal løses" i en Dansk sætning

Udover de emner, som skal adresseres efter reglerne i VVM-bekendtgørelsen (Bekendtgørelse nr af 15.

Sensorstyret teknologi, som ser, hvordan din vask skal behandles.

På trods af Osweilers flotte præstation går Broncos ind til offseason med et stort spørgsmål på quarterback-positionen, der nok skal adresseres i NFL Draften.

Hvorom alting er, så er der travlt, og der er mange udfordringer, der skal løses for at få det hele til at fungere.

Da der er nogle Elementer, der ikke skal adresseres, kan der være huller i nummereringsrækkefølgen.

Identificér de aspekter af dine medarbejderes oplevelse, der skal adresseres, forstå indvirkningen på engagement og fastholdelse, og målret dine initiativer for at skabe forbedringer.

Forandringsledelse skal være 'top of mind' hos dig og skal adresseres tidligt.

Hjulet symboliserer, at ingenting står stille, og Møllehuset er i konstant udvikling. ”Vi er så forskellige, så det betyder, at vi skal behandles forskelligt.

Nogle besværlige og udfordrende problemstillinger skal løses.

Alle de øvrige typer af løvfældende hække skal behandles på samme måde som tjørn.