Hvad er oversættelsen af " MUST CERTAINLY " på dansk?

[mʌst 's3ːtnli]
[mʌst 's3ːtnli]
skal absolut
må under omstændigheder
bør så afgjort
bør under omstændigheder

Eksempler på brug af Must certainly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
There must certainly be!
The concept of a European citizen must certainly be defined.
Begrebet"europæisk borger" skal helt sikkert defineres.
We must certainly emphasise that.
Det skal absolut understreges.
That may sound surprising,because people assume that gold must certainly be taxed.
Det forekommer overraskende, fordiman antager, at guld da bør beskattes.
You must certainly join the party.
Du må bestemt med i selskabet.
Folk også translate
Firstly, the scope of the directive must certainly be clarified and even extended.
For det første skal vi bestemt præcisere og måske tilmed udvide direktivets anvendelsesområde.
Our tree must certainly be transformed into furniture by this time.
Vores træ må bestemt være lavet om til møbler nu.
Those who produce counterfeit goods andplace them on the market must certainly be punished.
Producenterne af varemærkeforfalskede produkter,der indføres på markedet, skal helt sikkert straffes.
The dog must certainly ask on the street.
Hunden må bestemt spørge på gaden.
But in fact, the problem of overweight is more difficult to solve and you must certainly know about it.
Men i virkeligheden er problemet med overvægt vanskeligere at løse, og du skal absolut vide om det.
The Council must certainly be made aware of this.
Rådet må absolut være bevidst om dette forhold.
Also the fat of an animal which dies and the fat of an animal torn by beasts may be put to any other use, but you must certainly not eat it.
Fedt af selvdøde og sønderrevne Dyr bruges til alt, men I må under ingen Omstændigheder spise det.
However, we must certainly support Russia in its plan.
Men vi skal helt bestemt støtte Ruslands plan.
Therefore, if you are searching for a secure andfast treatment for your hemorrhoids, after that you must certainly buy Venapro.
Af denne grund, hvis du forsøger at finde en sikker oghurtig kur mod dine hæmorider, efter at du skal helt sikkert bruge Venapro.
A gift must certainly be interesting and memorable.
En gave skal helt sikkert være interessant og mindeværdigt.
Schmidt's ideas were to lead to the geometry of Hilbert spaces and he must certainly be considered as a founder of modern abstract functional analysis.
Schmidt's ideer blev til geometri af Hilbertrum, og han må absolut betragtes som en grundlæggeren af det moderne abstrakte funktionelle analyse.
We must certainly develop a more comprehensive policy towards Iran.
Vi bør helt sikkert arbejde hen imod en mere altomfattende politik over for Iran.
This indisputable economic success,on which Slovakia must certainly be congratulated, is, however, only one reason why we should now repeal our decision.
Denne ubestridelige økonomiske succes,som Slovakiet absolut skal gratuleres med, er imidlertid kun en af grundene til, at afgørelsen nu ophæves.
We must certainly take into account the competences of Member States in that regard.
Vi må helt sikkert tage hensyn til medlemsstaternes kompetenceområder i den henseende.
Of course they must be punished in fiscal terms, while at the same time we must certainly help those who make every effort to implement the legislation, in particular the local authorities.
De skal selvfølgelig straffes skattemæssigt, men vi skal naturligvis også hjælpe dem, der gør alt for at gennemføre lovgivningerne, særligt de lokale myndigheder.
There must certainly be good lighting and enough room for movement and thoughts.
Der må da være god belysning og nok plads til bevægelse og tanke for.
Secondly, with numerous having made considerable efforts to improve the quality of their waters, our legislation must certainly not discourage local initiatives.
Dernæst er der mange kommuner, som har ydet en betydelig indsats for at forbedre vandkvaliteten, og vi bør under ingen omstændigheder med fællesskabsretten lægge hindringer i vejen for disse lokale initiativer.
In your diet must certainly be present vegetables and fruits.
I din kost skal helt sikkert være til stede grøntsager og frugter.
To meet these major energy challenges effectively, Community energy policy should focus more upon specific aims,it should be more integrated and it must certainly be better coordinated than are the other Community policies.
For at tackle disse store energiudfordringer effektivt EU's energipolitik være mere koncentreretom visse specifikke mål, den være mere integreret, og den må under alle omstændigheder være mere koordineret end de øvrige EU-politikker.
There must certainly be a respectable adult relationship web site available.
Der må helt sikkert være en respektabel voksen forhold hjemmeside til rådighed.
The resources allocated must certainly be managed in a proper and transparent manner.
De afsatte ressourcer skal helt klart forvaltes på en ordentlig og gennemsigtig måde.
We must certainly persevere in our efforts to simplify the various fiscal systems.
Vi skal bestemt fortsætte med vores bestræbelser på at forenkle de forskellige skattesystemer.
This cannot be our only strategy, and we must certainly take up a demand being made by the EU Member States: to govern legal migration.
Det kan ikke være vores eneste strategi, og vi må bestemt forholde os til et krav, som EU's medlemsstater fremsætter: at styre den lovlige indvandring.
We must certainly not set the bar too low, nor too high, nor too close, nor too far away.
Vi skal bestemt ikke sætte os for lavt et mål, heller ikke for højt, for tidligt eller for sent.
This assassination must certainly be fully investigated and there must be an international inquiry.
Dette mord bør afgjort opklares fuldt ud og gøres til genstand for en international undersøgelse.
Resultater: 88, Tid: 0.0712

Hvordan man bruger "must certainly" i en Engelsk sætning

Faithful: The Trinity must certainly be a detail.
Critics of vitamin therapy must certainly know this.
Which must certainly mean that it is erasable.
It must certainly make life a lot easier.
Turkey is must certainly NOT in that category.
must certainly have reported what I said correctly.
The answer to this question must certainly be.
She must certainly feel blessed: "It is interesting.
Bailey, you must certainly are a boat cat!
But she must certainly be the eccentric exception.
Vis mere

Hvordan man bruger "skal bestemt, må bestemt, skal helt sikkert" i en Dansk sætning

Jeg skal bestemt ind og kigge lidt nærmere på deres hjemmeside. :) The Joy of coffee 10.
Jo, det må bestemt være fugle, så dem har jeg hjulpet lidt på vej med en kulstreg ;o) Sæler eller fugle, eller ?
Vi skal bestemt dyrke spiritualiteten, nærværet, fordybelsen og det mytiske med hinanden.
Skal bestemt til Island igen - bare på et andet hotel Jeanne Bay, dkRejse på 3 nætter Hotel til anbefalelse Velfungerende hotel med meget central beliggenhed.
Det skal du bestemt ikke undskylde...det må bestemt ha' været en overvældende aften.
Jeg synes selv, at det var ret fint – og jeg skal bestemt prøve det igen!
SHOP SPEJLE HER Du må bestemt ikke glemme det, der bidrager mest til fornyelse i badeværelset.
Skal helt sikkert ha fat en en eller anden som kan hækle sådan et til mig.Skønne farver du har brugt!SvarSletKandiseret22.
Den skal helt sikkert med på ferie, den vejer ingenting og fylder intet.
Det må bestemt prøves om jeg ku være heldig .. ;)) Hanne i haven 24.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk