Hvad er oversættelsen af " ONE-HALF " på dansk?

• halv
• halvdelen
• halvt

Eksempler på brug af One-half på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nine and one-half.
Ni og et haIvt.

To one-half dose, if.
Til halv dosis, hvis.

Take us in at one-half impulse.
Før os ind på halv impuls.

One-half impulse.
An8}-Halvanden impulsfart.

Less than one-half of one percent.
Mindre end halvdelen af en procent.

Let us not forget you are also one-half Indian.
Glem ikke at du også er halvt Inder.

Slow to one-half impulse power.
Gå ned på halv impulskraft.

Reduce ViraferonPeg to one-half dose if.
Reducer ViraferonPeg til halv dosis, hvis.

Approximately one-half of the patients in MERLIN-TIMI 36 had a history of angina.
Ca. halvdelen af patienterne i MERLIN- TIMI 36 havde en anamnese med angina.

Recently I have been one-half orphaned.
Jeg er blevet halvt forældreløs.

不 我是核动力超级英雄的二分之一 No, I'm one-half of a nuclear-powered superhero.
Nej, jeg er en halv atomdrevet superhelt.

Increase speed to one-half impulse. Aye.
Øg farten til halv impulskraft.

Adult or interferon alfa- 2b dose(adult and paediatric) to one-half dose, if.
Interferon alfa- 2b- dosis(voksne og pædiatrisk) til halv dosis, hvis.

CHILDREN: Take one-half the adult usage.
BØRN: Tage halvdelen af voksne forbrug.

Firing phasers. Increase speed to one-half impulse.
Øg farten til halv impulskraft.- Affyrer fasere.

Increase speed to one-half impulse.- Firing phasers.
Affyrer fasere.- Øg farten til halv impulskraft.

Remember what I told you, gweilo! Feng only finished one-half of his training.
Husk hvad jeg har sagt Guai Lo: Feng fuldførte kun halvdelen af sin træning.

Recently I have been one-half orphaned. What is going on… is that.
Jeg er blevet halvt forældreløs. Der foregår det… at.

One-half cup of corn starch or all purpose flour if you prefer firmer fish paste.
Halv kop majsstivelse eller alt formål mel, hvis du foretrækker fastere fisk pasta.

Reduce PegIntron to one-half dose if.
Reducer PegIntron til halv dosis, hvis.

One-half of all people aged 25 to 29 are still living at home with their parents;
Halvdelen af alle mennesker i alderen 25 til 29 stadig bor hjemme hos deres forældre;

Feng only finished one-half of his training.
Feng fuldførte kun halvdelen af sin træning.

We offer introductory courses in and related topics, ranging from one-half to three days.
Vi tilbyder introduktionskurser i og relaterede emner, med varighed fra en halv til tre dage.

They constitute one-half of the necessary raw materials.
Det er den ene halvdel af de nødvendige råmaterialer.

What this means is that I was only getting one-half of my genetic story.
Hvad dette betyder, at jeg kun fik halvdelen af min genetiske historie.

Taking glucomannan before or with a meal significantly reduces the blood sugar and insulin response by as much as one-half.
Idet glucomannan før eller med et måltid reducerer blodsukker og insulin respons væsentligt med så meget som halvdelen.

It is, but that is only one-half of the story.
Det er, men det er kun halvdelen af historien.

Most of the skin tags remain small and grow approximately up to 1/4-inch in diameter equaling one-third to one-half the size of a pinky fingernail.
De fleste af hud-tags fortsat være små og vokse svarende ca. til 1/4-tommer i diameter equaling tredjedel til halv størrelse af en pinky Fingernegl.

The slope of the trail exceeds one-half of the slope of the terrain it is crossing.
Hældningen af sporet overstiger halvdelen af hældningen af terrænet den krydser.

Janikowski told us,"Condensers weighing 800 thousand pounds at installation weigh about one-half as much because of all the copper discharges over time.
Janikowski fortalte os,"Kondensatorer vejer 800 thousand pounds ved installation vejer omkring en halv så meget på grund af alle de kobber udledninger over tid.

Hvordan man bruger "one-half" i en Engelsk sætning

One half for the kids and one half for the parents.

Squares like in chess are one half white, one half black.

He is one half plant nerd and one half tractor jockey.

Today we have one half blueberry and one half chocolate chip.

Keep one half for yourself and one half for your sister.

Here's the armrest, with one half forward and one half backward.

The property is about one half trees and one half meadows.

One half of Caldwell 14; one half of the Double Cluster.

Suppose NGDP is one half public and one half private sector.

It's me, one half brother, one half sister, and my sister.

Hvordan man bruger "halv, halvt, halvdelen" i en Dansk sætning

Revolutionen fordrev ingen etniske grupper, hvorimod det serbiske militær svarede igen på Natos bombninger med at fordrive op mod en halv million kosovo-albanere.

Men den klippede de altså ud, siger Jesper Christensen og tilføjer: - I et halvt år troede jeg, at jeg var død.

I mellemtiden kunne jeg have købt den til 29,95 i Fona ( halv pris). ????.

Om irsk står der, at det kun tales af lidt over en halv million og skotsk-gælisk af cirka en kvart million.

Næsten alle går ud og handler hver eneste dag og køber ting som de kun bruger halvdelen af.

Tag formen ud af køleskabet, og lad den stå på køkken-bordet en halv times tid.

Magister Peder Fos Hand var Præst her halv tredie aar udi Hr.

En ting er som ihvertfald en slags "halv-akademiker" som Møller måske at tro på, at man ved at indsnævre en genpulje kan gøre det såkaldte "gen" bedre".

Mere end halvdelen bor i byer Ajaccio og Bastia (begge har mere end 75.000 indbyggere).

Godt begyndt er halvt fuldendt, og det gælder især ved malerarbejde, hvor det eksempelvis er supervigtigt at have en god, holdbar overflade at male på.