Hvad er oversættelsen af " ORIGINAL VERSION " på dansk?

• original version
• den oprindelige version
• den oprindelige udgave
• originalversionen
• oprindelige affattelse
• den originale udgave
• originalsprog
• originale version
• originalversion
• den oprindelige udformning
• originaludgaven

Eksempler på brug af Original version på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In the original version.
I den originale version.

Original version- View the automatic translation 10.
Original version- Se den automatisk oversættelse.

Not the part of the original version.
Ikke en del af den oprindelige version.

The original version of the bottles.
Den originale version af flaskerne.

Hta file, just like the original version does.
Hta fil, ligesom den oprindelige version gør.

The original version of this page is in Spanish.
Den oprindelige version af denne side er på spansk.

There was a linguistic mistake in the original version.
Der var en sproglig fejl i den oprindelige version.

Buy download of Original version sweethearts.
Køb Original version som download villige piger.

Modest Mussorgsky: Boris Godunov in the original version.
Modest Mussorgsky: Boris Godunov i originalversionen.

The original version of 3Defy offered 2D to 3D conversion.
Den oprindelige version af 3Defy tilbød 2D til.

All entrants should keep the original version of their work.
Alle deltagere børgemme deres originale version af bidraget.

Nothing Original version- View the automatic translation.
Original version- Se den automatisk oversættelse.

All content is stored in one location and in a single original version.
Alt indhold er gemt ét sted og i én original version.

The original version of 3Defy offered 2D to 3D conversion….
Den oprindelige version af 3Defy tilbà ̧d 2D til….

Credits to Kalle Dalheimer for the original version of& kdebugdialog;
Tak til Kalle Dalheimer for den oprindelige udgave af& kdebugdialog;

The original version of the floor tiles in the bathroom.
Den oprindelige version af gulv fliser i badeværelset.

But the most popular is the original version of a roller coaster.
Men det mest populære er den oprindelige version af en rutschebane.

Original version(French) completed on 30 November 1990.
Originalsprog: fransk Redaktionen sluttet den 30. november 1990.

Thus, viewers can watch foreign TV series and movies in original version.
Således, seerne kan se udenlandske TV-serier og film i original version.

Pages 1 to 10, original version, made in the summer of 2007!
Side 1 til 10, original version, lavet i sommeren 2007!

I have checked and discovered that the original version was in English.
Jeg har undersøgt og fundet ud af, at den oprindelige version var på engelsk.

The original version of the programme's budget has been cut.
Der er skåret i den oprindelige version af programmets budget.

Drum Mixer The Drum Mixer is the original version of the Drum Mixer Lite.
Tromme Mixer Mixeren Tromme er den oprindelige version af Tromme Mixer Lite.

Original version in the Hebrew language, although the transla.
Oprindelige version i det hebraiske sprog, selv om oversættelsen.

Lots of unique items and hairstyles that were not in the original version.
Masser af unikke genstande og frisurer, der ikke var i den oprindelige version.

An original version of the successful Goldbergh basic ski trousers.
En original version af de populære Goldbergh Basic-skibukser.

Clever guys, although I think the original version was by Frankie Valli theFourSeasons.
Kloge fyre, men originalversionen er vist af Frankie Valli and the Four Seasons.

The original version of FontBook was developed by Matthias Kahlert.
Den oprindelige version af FontBook blev udviklet af Matthias Kahlert.

Article 14 of Regulation No 2377/90, in its original version, provided.
Artikel 14 i forordning nr. 2377/90 indeholdt i sin oprindelige affattelse følgende bestemmelse.

Play the original version of Tetris! Each level offers you different colored.
Spil den originale version af Tetris! Hvert niveau tilbyder dig forskellige.

Hvordan man bruger "original version" i en Engelsk sætning

September 18, 2018: Original version published.

The original version was painted black.

stet Let the original version stand.

Spanish original version with English subtitles.

The original version was more symphonic.

The original version was pretty funky.

Honestly, the original version just worked.

Original version WinDVD and Roxio softwares.

For the original version see Sandys.

The original version was absolutely sublime.

Hvordan man bruger "den oprindelige version, originalversionen, den oprindelige udgave" i en Dansk sætning

Denne biografi ligger på nettet, dels i den oprindelige version, dels i en redigeret udgave, hvor layoutet nok er mere læsevenligt.

Her kan du måle effekten af de ændringer, du laver, holdt op imod den oprindelige version af hjemmesiden.

Den oprindelige version var en passiv lille vinyl-klædte, partikel Board kube, optagelse ingeniører kom hurtigt til at elske.

Interessant, at den oprindelige version af virus ikke frembyder nogen Tor hjemmeside eller andre domæne for at indsamle penge.

Den kamel behøver man dog ikke sluge i Danmark, hvor man ud over originalversionen også kan se en dansksproget version i biografen.

Den oprindelige udgave bestående af ti skæringer er i den nye udgave nemlig udvidet med yderligere 11 numre, der gør albummet endnu mere komplet.

Den oprindelige version af artiklen er hentet fra Great Encyclopedic Dictionary of Brockhaus FA, Efron IA.

Det betyder, at en modtager, der downloader en fil, ikke kan redigere originalversionen (kildefilen).

Den 'ordrette' oversættelse følger ordlyden i originalversionen.

Holdes de nyere remixes op imod den oprindelige udgave, er det som om, at rytme indtager en større rolle.