Hvad er oversættelsen af " OTHER AUTHORITIES " på dansk?

• andre myndigheder
• andre autoriteter
• andre instanser
• andre myndigheders

Eksempler på brug af Other authorities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tax& Customs brokers, regulators and other authorities.
Skatte- og toldmæglere, regulatorer og andre myndigheder.

Step 4: Link other authorities to your authority..
Trin 4: Tilknyt andre myndigheder til din myndighed..

These efforts must be supported and we must ask other authorities to do the same.
Vi må støtte denne indsats og bede andre instanser om at gøre det samme.

Central banks and other authorities involved in the resolution process;
Centralbanker og andre myndigheder, der er involveret i afviklingsforløbet k.

Under due process of law, the judiciary is independent of the other authorities.
I et retssamfund er den dømmende magt uafhængig af de andre magter.

In collaboration with other authorities or with the market undertakings;
I samarbejde med andre myndigheder eller med markedsvirksomheder.

Registration of corporate changes in the Danish Business agency and other authorities.
Registrering af ændringer i selskabsforhold i Erhvervsstyrelse og med andre myndigheder.

In your country, there may be other authorities which have similar tasks to yours.
Der kan i dit land være andre myndigheder, der har opgaver, der ligner dine.

I have had many discussions with the German Ministry of Health and with other authorities.
Jeg har haft mange diskussioner med det tyske sundhedsministerium og med andre myndigheder.

Insurance company, or other authorities, should not be forgotten, if they provide compensation.
Forsikringsselskaber eller andre myndigheder bør ikke glemmes, hvis de tilbyder erstatning.

B: if necessary DK: bank, auditor, local tax authorities D: in case of doubt F: other authorities.
B: om nødvendigt DK: bank, revisor og lokale skattemyndigheder D: i tilfælde af tvivl F: øvrige myndigheder.

This would have been superfluous if the other authorities had completed their work in good time.
Det ville have været overflødigt, hvis de andre myndigheder havde udført deres arbejde rettidigt.

Each Member State will send a limited list of proposed projects, In agreement with the local and other authorities concerned.
Hver medlemsstat skal fremsende en begrænset liste over forslag til projekter, der er aftalt med de berørte lokale og andre myndigheder.

At the same time, other authorities are also able to impose further sanctions on the researcher.
Samtidig kan andre myndigheder m.fl. ligeledes pålægge forskeren andre former for sanktioner.

They have always been good at listening to what the teacher and other authorities say, and learn these attitudes by heart.
De har altid været gode til at høre efter, hvad læreren og andre autoriteter siger og tilegne sig disse holdninger.

It is each passenger's responsibility to carry a travel document which meets the requirements of Ryanair, immigration and other authorities.
Det er hver passagers ansvar at have et rejsedokument, som overholder Ryanairs og immigrations- og andre myndigheders krav.

It is up to national courts and other authorities to ensure compliance with Community directives.
Det er op til de nationale domstole og andre myndigheder at sikre overensstemmelse med EU-direktiverne.

At other times, we are obliged to disclose personal data to other parties, such as other authorities.
Andre gange er vi forpligtet til at videregive personoplysninger til andre- det kan fx være til andre myndigheder.

The controller may authorise other authorities or private bodies to make such notifications on his behalf.
Den dataansvarlige kan bemyndige andre myndigheder eller private til at foretage anmeldelse på dennes vegne.

Authorities: We may disclose personal information if required by law e.g., to law enforcement or other authorities.
Myndighederne: Vi kan videregive personlige informationer, hvis loven kræver det, for eksempel til retshåndhævelse eller andre myndigheder.

US Customs may pass the data on to other authorities that are concerned with combating terrorism.
De amerikanske toldmyndigheder kan videregive oplysningerne til andre myndigheder, som er involveret i bekæmpelsen af terrorisme.

For example, the eChemPortal allows the registrants to verify whether information on animal tests is already available from other authorities.
For eksempel gør eChemPortal det muligt for registranter at kontrollere, om der i forvejen foreligger oplysninger om dyreforsøg hos andre myndigheder.

This improves consistency and also prevents other authorities from challenging or disputing a business's actions;
Dette forbedrer sammenhængen og forhindrer også andre myndigheder i at udfordre eller bestride en virksomheds handlinger;

Information accepted as being confidential by the authority receiving the information shall be treated as being confidential by the other authorities.
Oplysninger til den myndighed, som modtager oplysningerne, skal, hvis denne myndighed accepterer dem som fortrolige, behandles som saadanne af de andre myndigheder.

Iv an indication of the national, regional, local or other authorities responsible for implementing the measures.
En angivelse af, hvilke nationale, regionale, lokale eller andre myndigheder der har ansvaret for gennemførelsen af aktionerne.

SIS II will contribute to a higher level of security as it will have greater functionalities than the current SIS that will be better suited to the operational needs of police and other authorities.
SIS II vil bidrage til at højne sikkerhedsniveauet, da det vil have bedre funktionaliteter end det nuværende SIS, og det vil i højere grad være tilpasset politiets og andre myndigheders operationelle behov.

Local partnerships of police, highway authorities and other authorities are responsible for the scheme in their region.
Lokale partnerskaber mellem politi, vejmyndigheder og andre myndigheder er ansvarlige for ordningen i deres region.

It must also be easier to expel persons who abuse their stay in Denmark to commit social security fraud or disturb the public order, for example by preventing the police or other authorities from carrying out their duties.
Og det skal være lettere at udvise personer, der misbruger deres ophold til at begå socialt bedrageri eller forstyrrer den offentlige orden fx ved at stille sig hindrende i vejen for politiets eller andre myndigheders arbejde.

Usually information at project level is collected by other authorities than those in charge of monitoring of plans and programmes.
Normalt indsamles oplysninger på projektniveau af andre myndigheder end dem, der har ansvaret for overvågningen af planer og programmer.

One person from the crisis team may be assigned with keeping in contact with other departments, and check if it is necessary to follow up someone who already have been followed up by other authorities than the municipality.
Det kan være aktuelt at udpege en person i kriseteamet, som er ansvarlig for at holde kontakt med andre instanser og undersøge, om det er aktuelt at følge op på nogen, som tidligere har været fulgt op på af andre instanser end kommunen.

Hvordan man bruger "other authorities" i en Engelsk sætning

Other authorities see real utility in the practice.

Regulators or other authorities such as our Office?

Was good to find out how other authorities work.

Other authorities say it was built by Spafford Hall.

No other authorities have expressed concern about the incident.

We also gain approval from other authorities if required.

The Bureau cooperates with other authorities in many ways.

It includes usage, service, other authorities and other charges.

You rebel against the other authorities in your life.

Other authorities are known to be considering similar moves.

Hvordan man bruger "andre myndigheder, andre instanser, andre autoriteter" i en Dansk sætning

Har projektet/organisationen hentet referencer fra andre myndigheder med lignende projekter?

At være talsmand for personer med Smith-Magenis Syndrom i forhold til myndigheder og andre instanser..

rette henvendelse til andre myndigheder som har en sådan sagkundskab.

Det kan ses som en modvægt til tempoet og patienterne på KAD, og også vise andre instanser af sundhedsvæsnet, som KAD interagerer med.

Fra sygepleje amb kan vi guide ptt videre til andre instanser som f.eks.

Organisationsplanen kan sikre en tidligere indsats i lokalmiljøet og et bedre koordineret samarbejde, dels mellem de 2 behandlerteam indbyrdes, dels behandlerpersonalet og andre myndigheder imellem.

Det skete ikke så sjældent, at TV STOP blev afvist af politi og andre autoriteter, når vi var ude og dække verdens gang.

Man må håbe, at politiet og andre myndigheder holder godt øje med ham.

Finanstilsynet har ikke en sådan oversigt i hænde, og efter tilsynets oplysninger ligger ingen andre myndigheder inde med en sådan oversigt på nuværende tidspunkt.

Regeringen og andre autoriteter vil stå for skud.