Hvad er oversættelsen af " OUT SOON " på dansk?

• snart ud
• ude snart
• ud hurtigt
• ud om lidt
• ud af tids
• snart løsladt
• ud kort
• snart udskrevet

Eksempler på brug af Out soon på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get out soon.
Kom snart ud.

They will get us out soon.
De får os snart ud.

She checked out soon after the incident.
Hun tjekkede ud kort efter.

I need to go out soon.
Jeg skal snart ud.

I will be out soon and I will get a job. Then we will work it out..
Jeg kommer ud om lidt og får et arbejde, og så finder vi ud af det.

You will be out soon.
I kommer snart ud.

I'm gonna be frank with you, Paul. The heart that you're carrying is gonna give out soon.
For at sige det, som det er, Paul, så giver dit nye hjerte snart op.

I will be out soon.
Jeg kommer snart ud.

The heart that you're carrying is going to give out soon.
For at sige det, som det er, Paul, så giver dit nye hjerte snart op.

Should be out soon.
Det bør være ude snart.

The First World War broke out soon afterwards and many leaders of the feminist movement embraced patriotic propaganda.
Første verdenskrig brød ud kort efter, og mange af lederne af den feministiske bevægelse omfavnede patriotisk propaganda.

We will be out soon.
Vi kommer snart ud.

Before they leave. She better come out soon.
Hun må komme ud, før de går.

You will find out soon enough.
Du vil finde ud hurtigt nok.

There's gotta be somebody coming in or out soon.
Nogen kommer ind eller ud om lidt.

We will find out soon enough.
Det finder vi ud af tids nok.

If all goes well, I will be out soon.
Går alt i orden, er jeg ude snart.

You will find out soon enough. The SEC?
Børstilsynet?- Det finder du snart ud af?

We will be moving out soon.
Vi rykker snart ud.

You will find out soon enough.
You will finde ud hurtigt nok.

There's got to be somebody coming in or out soon.
Nogen kommer ind eller ud om lidt.

You will find out soon enough.
Det vil du finde ud af tids nok.

Easyjet summer flights will be out soon.
Easyjet sommer flyvninger vil være ude snart.

We must figure it out soon. Fernando. Estella.
Estella. Fernando. Vi må regne den ud hurtigt.

Your daddy's getting out soon.
Din far kommer snart ud.

They will be out soon.
De kommer snart ud.

You will get out soon.
Du kommer snart ud.

I will be out soon.
Jeg er snart udskrevet.

You will be out soon.
Du bliver snart løsladt.

He should be out soon.
Han burde være ude snart.