Hvad er oversættelsen af " PARDONS " på dansk?

• benådning
• benåder
• aflad
• amnesti
• tilgiver
• undskyld
• benådninger
• benådningerne
• benåde

Eksempler på brug af Pardons på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If he pardons him.
Hvis han benåder ham.

Let's start with pardons.
Lad os starte med benådningerne.

Your pardons and indulgences.
Deres benådninger og aflad.

And the emperor pardons him.
Og kejseren benåder ham.

Pardons are for cowards like Sidney snow.
Benådning er for kujoner som Sidney Snow.

A thousand pardons, my dear!
Undskyld mange gange, min kære!

Where are we with the pardons?
Hvor langt er vi med benådningerne?

He offered pardons to our entire crew.
Han tilbød amnesti til hele mandskabet.

Could the Pope to issue pardons?
Kan Paven til at udstede benådning?

A thousand pardons. I am Ardeth Bay.
Undskyld tusind gange, mit navn er Ardath Bey.

A late addition to the list of pardons.
Han er på listen over benådninger.

I wonder if the pardons are the victory.
Jeg spekulerer på, om amnestien er sejren-.

Why? Why did we refuse the pardons?
Hvorfor? Hvorfor vi afviste amnestien?

I can't just hand out pardons to anyone I choose.
Jeg kan ikke benåde hvem som helst.

Somebody's gotta make sure you guys get your pardons.
I skal nok få jeres benådning.

I beg a thousand pardons, Mr. Fogg!
Jeg undskylder tusind gange, Mr. Fogg!

The rest of it is meaningless without the pardons.
Resten er meningsløst uden benådningen.

I can't just hand out pardons to anyone I choose.
Jeg kan ikke benåde alle, jeg ønsker.

You still offering me one of your pardons?
Tilbyder du mig stadig en af dine benådninger?

And I will get your pardons. You get me Shaw.
Skaf mig Shaw… så skaffer jeg jeres benådninger.

He offered me and nine men of my choosing full pardons.
Han tilbød mig fuld amnesti for ni mænd.

I hold in my hands the pardons for both of you.
Jeg holder i min hånd en benådning til jer begge.

They have agreed to stand down in exchange for pardons.
De er gået med til at trække sig i bytte for benådninger.

Huntsville? Well, Ma Ferguson pardons 100 convicts a month?
Ma Ferguson benåder hundrede fanger hver måned. Huntsville?

You don't… You don't need to apologize to me. A thousand pardons.
Tusind gange undskyld. Du behøver ikke undskylde.

With these pardons, we can accomplish that and leave London behind.
Med benådningerne kan vi opnå det og forlade London.

So Ray and Claude get their pardons, right?
Ray og Claude blev benådet, ikke?

Well, Ma Ferguson pardons a hundred convicts a month. Huntsville?
Ma Ferguson benåder hundrede fanger hver måned. Huntsville?

He has also pronounce the law, pardons of criminals.
Han har også udtale loven, benådninger af kriminelle.

I have got pardons here, signed by the governor for each of you.
Jeg har benådninger her til hver af jer, underskrevet af guvernøren.

Hvordan man bruger "pardons" i en Engelsk sætning

In Porsche 998 pardons some driver mistakes.

will be speaking about Pardons and Expungements.

Must Presidential Pardons Satisfy a Specificity Requirement?

Chinese smirk as Obama pardons Abe." (Archive).

Therefore He also pardons adults without penance.

Leader pardons convicts ahead of Revolution anniv.

Guessed ancient friers haste pardons aggression lenin.

Vasiform Tore decimalising, corrida tile pardons dreamlessly.

Earthen Wheeler tautologise, autocatalysis participating pardons slanderously.

Lenox Trump Stallone · Trump pardons black.

Hvordan man bruger "benådning, aflad, benåder" i en Dansk sætning

Under afsoningen i Nyborg Statsfængsel og de mere end ti års isolationsfængsling i Vridsløselille Statsfængsel anmodede han gentagne gange om benådning.

Tag al aflad fra min Kirkes skatkammer og opofr det for dem.

Læs også: Selv ikke eksperter ved, om dit klima-aflad reelt går til CO2-projekter De understreger dog begge, at klimakompensation er den sidste udvej.

Udsættelse kan herudover i særlige tilfælde meddeles af justitsministeren (Direktoratet for Kriminalforsorgen) med henblik på eventuel efterfølgende benådning, jf.

Kong Karl XIV Johan benåder stortyven Lasse-Maja (Lars Molin), efter at han har afsonet en 25-årigt fængselsstraf på Karlstens fæstning .

En delegation havde været i Silkeborg bad for at søge om benådning hos von Hanneken, hvilket han blankt afviste.

Seriøst aflad I det nordøstlige hjørne af Spanien ligger Tarragona provinsen.

Benådning fritager fra straf, men ikke fra skyld.

De kan kun håbe, at guvernøren benåder dem.

Dermed var Pollards ønske om benådning blevet et officielt Israels ønske.