Eksempler på brug af Paternal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
How touchingly paternal, Black.
It's paternal. You're a natural father.
Du er en ægte far.- Det er faderligt.Oh, see, that sounded very paternal.
Det lød da meget far-agtigt.You get a C in paternal expression, but an A for effort.
Du får 7 for faderligt udtryk, men 11 for indsats.So they change to the paternal side….
They found a paternal uncle, John, who had lived in County Durham.
Who was blinded by paternal fondness.
But your paternal instincts would be better focused on Jack Payne.
You're a natural father. It's paternal.
Du er en ægte far.- Det er faderligt.However, you can inherit the paternal genetics, but this happens rarely.
Men du kan arve faderlige genetik, men det sker sjældent.Hating him for his attacks on my paternal'god.
One of 200 million of paternal spermatozoa broke the shell of the egg.
En af 200 millioner af paternal spermatozoer brød brygget af ægget.I must confess to a bit of, uh, paternal pride.
Jeg må tilstå, at jeg føler lidt faderlig stolthed.Ouranos was the first paternal figure, and he became the first"in power.
Ouranos var den første faderlig figur, og han blev den første"i magt.I needed some parenting. Paternal, really.
Jeg trængte til en forælder. Faderlig, faktisk.Your paternal side of the family and criminality, correct? has quite the legacy of documented convictions.
Efforts were then focused on the paternal side.
Bestræbelserne blev derefter fokuseret på fædrene side.There is no paternal example nearby, his participation in children's boy problems.
Der er ikke nogen faderlig eksempel i nærheden, hans deltagelse i børns drengsproblemer.Opening portion citizen- transfer from paternal portion.
Åbning portion borger- overførsel af faderlig portion.They are almost paternal in their direction of the Planetary Princes, the Material Sons, and the ministering spirits.
De er næsten faderlige i deres ledelse af Planetprinserne, de Materielle Sønner og de plejende ånder.No, I like to think of it more as a token of my paternal affection.
Nej, det er mere et tegn på min faderlige hengivelse.Indeed, his paternal grandmother was the niece of General Radaelli, commander of the defence of Venice against Austria in 1848-49.
Ja, hans fædrene bedstemor var niece af general Radaelli, chef for forsvaret af Venedig mod Østrig i 1848-49.Including a little blue girl with a troubled paternal figure.
With no luck finding heirs on the paternal side of Jean's family, the team focused their research on maternal aunts and uncles.
Uden lykke med at finde arvinger på faderens side af Jean's familie, fokuserede holdet deres forskning på moderens tanter og onkler.The Council simply elected me to pursue his paternal tradition.
Rådet valgte mig til at fortsætte hans faderlige tradition.The paternal aunt, paternal niece and paternal granddaughter, referred to as odalkvinna, all had the right to inherit property from a deceased man.
Faderens tante, niece eller barnebarn, referet til som odalkvinna, havde alle ret til at arve ejendom efter den afdøde mand.The Council simply elected me to pursue his paternal tradition.
For at fortsætte hans faderlig tradition. Rådet valgte mig.Although data on approximately 300 prospectively followed pregnancies with paternal exposure to ribavirin have not shown an increased risk of malformation compared to the general population, nor any specific pattern of malformation, male patients and their female partners of childbearing age must be counseled to each use an effective contraceptive during treatment with Rebetol and for seven months after treatment.
Selvom resultater fra omkring 300 prospektivt fulgte graviditeter med paternal eksposition for ribavirin ikke har vist en øget risiko for misdannelse sammenlignet med den almindelige population, og heller intet specifikt mønster af misdannelser, skal mandlige patienter og deres kvindelige partnere i fertil alder rådgives til begge at anvende en effektiv kontraception under behandling med Rebetol og i syv måneder efter behandling.Pie, permission for an uncle own marriage paternal or maternal.
Ple, tilladelse til en onkel eget ægteskab faderlig eller maternel.For example, facial features can be maternal, and eye color- paternal.
For eksempel kan ansigtsgenstande være moderlig og øjenfarve- faderlig.
