Eksempler på brug af Powerful statement på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That's a pretty powerful statement.
Makes a powerful statement to anybody thinking about breaking a contract.
Det sender et kraftigt signal… til dem der overvejer at bryde And coming from the FBI,it is a powerful statement.
Og eftersom det kommer fra FBI,er det en slagkraftig tale.Men's shoes can make a powerful statement about the man wearing them.
Herresko kan gøre en kraftfuld erklæring om manden iført dem.Even peeling an orange would, under right circumstances, be a powerful statement.
Ja selv det at pille en appelsin vil under de rette omstændigheder være et markant udsagn.Wow. That is… Powerful statement.
Wow. Det er en kraftfuld udtalelse.Because there's all these people who have fought just to get there. Andit's a huge, powerful statement.
That is… Wow. Powerful statement.
Wow. Det er en kraftfuld udtalelse.Make a powerful statement you're comfortable with this Valentine's Day with our Keith Haring Cheeky gift box.
Send et stærkt budskab, du er komfortabel med på denne Valentinsdag med vores Keith Haring Cheeky-gaveæske.Elliot, it would make such a powerful statement if you were there.
Elliot, det ville være et stærkt udsagn, hvis du var der.This was a powerful statement; the Greeks believed that this meant the unburied soul could not enter the afterlife.
Dette var en stærk udtalelse; Grækerne troede, at dette betød, at den ubårne sjæl ikke kunne komme ind i efterlivet.With it's solid aluminum body it gives a powerful statement in the room.
It's a very powerful statement because I have poured my entire life into what I do.
Det er en meget stærk udtalelse, for jeg har viet mit liv til det, jeg gør.With it's solid aluminum body it gives a powerful statement in the room.
Those three powerful statements have now filled and imbued the key with My OMNIPOTENCE.
Disse tre kraftfulde udsagn har nu fyldt og besjælet nøglen med Min ALMÆGTIGHED.Often it is these quotes orexamples that create more powerful statements than many averages and percentages.
Ofte er disse citater ellereksempler, som skaber stærkere udtalelser end mange gennemsnit og procenter.And it's a huge, powerful statement, because there's all these people who have fought just to get there.
Fordi alle disse personer har kæmpet for at nå dertil. Det er et stærkt budskab.When they made their first public announcement in October 2017, they made a very powerful statement, which was.
Under deres første offentlige bekendtgørelse i oktober 2017 kom de med en kraftfuld erklæring, som var, at det amerikanske militær fortsat undersøger disse ufoer.Into what I do. It's a very powerful statement because I have poured my entire life.
Det er en meget stærk udtalelse, for jeg har viet mit liv til det.It could be an orange hat, tie, camera-bag, pen, paper, dress, suit, bag, etc.Even peeling an orange would, under right circumstances, be a powerful statement.
Det kan være en orange hat, kamerataske, slips, kuglepen, papir, kjole, jakkesæt, taske.m.v. Ja selv det at pille en appelsin vil under de rette omstændigheder være et markant udsagn.That was a very powerful statement in itself and it was a very personal and deliberate act to do that.
Det var i sig selv et meget stærkt signal, og det var en meget personlig og bevidst handling at gøre det.Every time Angela stood up and said, Survivor XYZ is coming forward, that was just an incredibly powerful statement every single time. and she has decided to speak publicly.
Var det et utrolig stærkt udsagn hver gang. Hver gang Angela rejste sig og sagde: Overlevende XYZ står frem og har besluttet at tale offentligt.They are powerful statements, and they give us hope for they come from people who live and suffer under the Israeli military occupation.
Det er stærke ord, der vækker forhåbninger, fordi de kommer fra mennesker, som lever og lider under Israels militære besættelse.And she has decided to speak publicly… That was just an incredibly powerful statement every single time. Every time Angela stood up and said, Survivor XYZ is coming forward.
Var det et utrolig stærkt udsagn hver gang. Hver gang Angela rejste sig og sagde: Overlevende XYZ står frem og har besluttet at tale offentligt.Can also save the test data and results of when testing, and upload to the computer through serial port, through the background management software(optional) to realize the data of computerization management,it has powerful statements.
Kan også gemme testdata og resultater af, når du tester, og upload til computeren via seriel port, via software til baggrundsadministration(valgfrit) for at realisere dataene i computeriseringsstyring,det har kraftige udsagn.That was just an incredibly powerful statement every single time. Every time Angela stood up and said, Survivor XYZ is coming forward, and she has decided to speak publicly.
Var det et utrolig stærkt udsagn hver gang. Hver gang Angela rejste sig og sagde: Overlevende XYZ står frem og har besluttet at tale offentligt.Mr President, I am very glad that there has been such strong support across the House for the powerful statement we have in this resolution condemning the military junta in Burma.
Hr. formand, det glæder mig, at der i Parlamentet har været så stor opbakning til den stærke erklæring i vores beslutning, hvori vi fordømmer militærjuntaen i Burma.Men's shoes can make a powerful statement about the man wearing them. A man needs to wear the right shoes on different occasions and at different ages. In this article you will be presented with some very useful tips about how to select the most appropriate men's shoes for different occasions.
Herresko kan gøre en kraftfuld erklæring om manden iført dem. En mand skal bære ret sko på forskellige lejligheder og på forskellige alderstrin. I denne artikel vil du blive præsenteret for nogle meget nyttige tips om, hvordan man vælger den mest hensigtsmæssige herresko til forskellige lejligheder.We are pleased to have heard you speak today andto have been witness to your powerful statement about the European External Action Service, which we all need so desperately.
Vi er glade for at have lyttet til Deres redegørelse i dag ogfor at have overværet Deres stærke erklæring om Tjenesten for EU's Optræden Udadtil, som vi alle har så hårdt brug for.With it's solid aluminum body it gives a powerful statement in the room. They provide excellent light output, and an impression of light coming straight through the ceiling.
Med det's massive armaturhus i aluminium, giver det et stærkt udtryk i lokalet. De giver fremragende lys, og et indtryk af lys, der kommer ned gennem loftet.
