Eksempler på brug af Privatisation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The second factor is privatisation.
Privatisation and enterprise reform; and.
Privatisering og virksomhedsreformer og.One example is the privatisation of CDF in France.
Privatisation- towards a new welfare mix?
Privatisering- i retning af et nyt velfærdsmix?Capital injections into and privatisation of Italstrade SpA.
Kapitaltilførsel til samt privatisering af Società Halstrade S.p.A.
Folk også translate
Privatisation is not the concern of the Commission.
Privatisering er ikke Kommissionens anliggende.What we do not need is permanent deregulation and privatisation.
Hvad vi ikke har brug for, er permanent liberalisering, privatisering.Privatisation is not automatically connected with it.
Det er jo ikke automatisk forbundet med en privatisering.The authors stress that privatisation started in earnest in 1992.
Privatisation of Inducal Gollingen GmbH Thuringia.
Privatisering af virksomheden Inducal Göllingen GmbH Thüringen.We wanted controlled competition without privatisation.
Vi ønsker en kontrolleret konkurrence, som i øvrigt ikke er nogen privatisering.Privatisation and completion of public works.
Privatisering og færdiggørelse af offentlige bygge- og anlægsarbejder.Turkey is adapting to the EU andthis includes the area of privatisation.
The halting of privatisation until it can be'reviewed.
Standsning af privatiseringer indtil de kan blive"gennemgået.EMU protects the profits of the monopolies and facilitates privatisation and merger.
ØMU'en beskytter monopolernes fortjenester og letter privatiseringer og fusioner.Law on the Privatisation of State-Owned and Municipal Property;
Lov om privatisering af statens ejendom og kommunal ejendom.The Commission's role is not to promote privatisation in the developing countries.
Det er ikke Kommissionens opgave at fremme privatiseringer i udviklingslandene.An end to privatisation and the abandonment of market economics.
Stop for privatiseringer og afskaffelse af markedsøkonomien.You know, there were considerable problems with the Meciar Government when privatisation went ahead.
Som De ved, var der store problemer med privatiseringen under Meciar-regeringen.The privatisation process of SMEs is almost complete.
Privatiseringen af små og mellem store virksomheder er næsten afsluttet.Itsresources derived from the privatisation of a former State-owned company.
Den fik sine ressourcer fra privatiseringen af en tidligere statsejet virksomhed.Privatisation of these mains services is undesirable and risky.
Privatisering af disse tjenesteydelser er uønsket og risikabel.But at the same time, we are against the restructuring and privatisation that cost so many jobs.
Men samtidig er vi imod omstruktureringer og privatiseringer, der koster arbejdspladser.An end to privatisation and the abandonment of market economics.
Stop for privatiseringer og afskaffelse af markedsà ̧konomien.This report contains a very interesting section- section 62- that discusses privatisation.
I den beretning er der et meget interessant afsnit- afsnit 62- som drejer sig om privatiseringer.Moreover, privatisation resulted in a positive stockflow adjustment.
Desuden bidrog privatiseringer til en positiv stockflow-justering.The perfidious policy of the EU Commission of liberalisation and privatisation will threaten safety further.
Kommissionens forræderiske liberaliserings- og privatiseringspolitik vil true sikkerheden yderligere.So far, postal privatisation has failed the Lisbon test.
Indtil videre har privatiseringen af postsektoren ikke bestået Lissabontesten.But, in common with all other capitalist countries,the Israeli ruling class is carrying out a vicious policy of cuts and privatisation.
Men ligesom det sker i alle kapitalistiske lande,er også den israelske herskende klasse i fuld gang med at skære ned og privatisere.Overview over privatisation and institutions for corporate governance 5.
Oversigt over privatisering og institutioner for virksomhedsledelse.
