What is the translation of " PRIVATISATION " in Korean?

• 민영화
• 사유

Examples of using Privatisation in English and their translations into Korean

Rail privatisation.
영국 철도 민영화.

This isn't justification for privatisation however.
그러나 이것이 보수주의에 대한 정당화인 것은 아니다.

Postal privatisation bills.
우정국 민영화.

Electricity and gas workers are fighting privatisation.
전기 노동자와 가스 노동자들은 민영화에 반대해 투쟁하고 있다.

Events and Privatisation.
사건과 민영화.

Privatisation of British Rail.
영국 철도 민영화.

Yes, but I would rather eliminate any privatisation of the NHS Add your own stance How important is this to you?
네, 하지만 나는 오히려 NHS의 민영화를 제거 할 것 자신의 입장을 추가하세요 이 사안이 당신에게 얼마나 중요한가요?

Privatisation of british railways.
영국 철도 민영화.

However, while external knowledge and investment may have been useful, there was no appetite among Iraqi politicians or people for privatisation.
그러나 외부의 지식과 투자가 유용했을 지 모르지만 이라크 정치인이나 민영화에 대한 식욕은 없었다.

Privatisation and income inequality in China.
가오 시아오웨이 홍석철 Population Aging and Income Inequality in China.

However, there has been much criticism and protest about the 2010 government's actions on the NHS, focussing on budget cuts and privatisation of services.
그러나 NHS에 대한 2010 정부의 행동에 대한 비판과 항의는 예산 삭감과 서비스 민영화에 중점을 두었다.

Privatisation was again a Coalition policy for the 2013 election, which the Coalition won.
민영화는 다시 연합 원 2013 년 선거를위한 연합 정책이었다.

Consider that access to clean water for basic needs is a fundamental right and oppose the privatisation of water resources and infrastructure.
기본 필요를 위한 깨끗한 물에 대한 접근은 가장 기본적인 권리라고 생각한다, 그리고 물 자원과 기반(infrastructure)의 사유화에 반대한다.7.

And while privatisation lined the pockets of managers and officials, it did not solve the old investment problem.
그리고 민영화 덕분에 경영자들과 관리들의 주머니는 두둑해졌지만, 이런 민영화도 오래된 투자 문제를 해결하지는 못했다.

Similar pressures for"hyper-flexibility" are now asserting themselves in the service industries, particularly through privatisation and the subcontracting of jobs in the public sector.
특히 사유화 및 공공부문 기능에 대한 하도급을 통해 "초 적응력"과 비슷한 압력이 서비스 산업에서도 강요되고 있다.

Privatisation is the process of transferring governmental control and ownership of a service or industry to a privately owned business.
민영화는 개인 소유의 사업에 정부 관리 및 서비스 나 산업의 소유권을 양도하는 과정입니다.

In reality, the choice for the bureaucracy is whether to cling to the old state capitalist methods of the past or to adopt policies similar to Thatcherite privatisation.
사실상 관료제가 취할 수 있는 선택은 과거의 구국가 자본제 방식에 매달리느냐, 아니면 대처주의 사유화 방식과 비슷한 정책을 적용할 것인가 하는 것이다.

Following the privatisation of Melbourne's tram system, the private operators acquired new trams to replace the older Z-class trams.
멜버른의 트램 시스템을 민영화 한 후 민간 사업자가 이전의 Z 클래스 트램을 대체 할 새로운 트램을 인수했습니다.

In a nutshell, without MYTO investors would have given a wide berth to investment in this sector, and the privatisation exercise would have been a flop, as low pricing would not have yielded cost recovery for investors.
극히 간결하게, MYTO없이 투자자들은이 분야에 대한 투자에 넓은 침대를 준 것, 그리고 민영화 운동은 실패했을 것이다, 투자자를위한 낮은 가격은 굴복하지 않았을 비용 회수.

The privatisation called for the introduction of a pricing regime tagged Multi Year Tariff Order(MYTO), put in place by the Nigerian Electricity Regulatory Commission or NERC.
가격 제도의 도입을 촉구 민영화 멀티 년도 관세 주문 태그 (TOLL), 나이지리아 전기 규제위원회 또는 NERC에 의해 장소에 넣어.

Critics in the WASG rightly fear that Die Linke will lose its political credibility and trustworthiness if the united party has to go on taking responsibility for social cuts and the privatisation of services in Berlin.
선거대안 내의 비판자들은 옳게도 통합 정당이 베를린 시정부의 사회복지 삭감과 공공서비스 사유화 정책에 대한 책임을 떠안게 된다면 정치적 신용과 신뢰를 잃을 것이라고 우려한다.

Read or Download Banking Privatisation in Europe: The Process and the Consequences on Strategies and Organisational Structures PDF.
욕구검색온라인e 책 Banking Privatisation in Europe: The Process and the Consequences on Strategies and Organisational Structures 사이트 링크 아래에 아래니다.

The union was joined by COSATU, the SA Communist Party, a councillor who had been disciplined for speaking against the privatisation, the Civics umbrella body SANCO, and a representative of street traders who had been removed.
그 집회에는 COSATU, 남아프리카공화국 공산당, 사유화에 반대하는 연설을 하기 위해 참가한 시의희 의원들, SANCO, 그리고 철거되어졌던 길거리 상인들의 대표자들이 참가했다.

The new government stopped the privatisation of state enterprises and reforms of state utilities such as power and petroleum, and embarked on a subsidy program called the Rata Perata economic program.
신정부는 국영기업의 사유화를 중지하고 전력과 석유와 같은 공익 사업들을 개혁하고, 라타 페르타 경제 프로그램이라 불린 보조금 지급 프로그램을 시작했다.

The 99 per cent, those who starve during famines and lose their livelihoods and homes during crashes, were going to respond to the 1 per cent who had been served so well by the Bush administration and by the era of extreme privatisation it ushered in.
대기근 시절 굶주림으로 죽어갔던 99%는, 그리고 금융 위기로 생계와 집을 잃은 99%는 부시 행정부와 그 정부가 만든 극단적인 민영화의 시대를 통해 떠받들어진 1%의 사람들에게 대응하기로 했습니다.

They show that not only is there a clear alternative to privatisation, but that it also has the potential to both improve services and transform society and environment for the better.”.
이 사례들이 보여주는 것은, 사유화에 확실한 대안이 있을 뿐만 아니라 서비스를 향상하고 사회와 환경을 개선할 잠재력이 있다는 것입니다”라고 말한다.

However, contrary to this potential, in the development models currently implemented in the majority of third world cities we find only concentration of income and power and accelerated urbanization processes which contribute to the depredation of the environment and the privatisation of public spaces generating social and physical segregation.
그러나 이런 잠재성과는 반대로, 현재 대다수 3세계 도시에서 이행되는 개발 모델에선 오직 소득과 권력의 집중이 발견될 뿐이고 가속화된 도시화과정은 환경의 파괴와 사회적․물리적 분리를 양산하고 있는 공공영역의 민영화이다.

Wage cutting at work can contribute to conditions of homelessness or domestic violence while privatisation of water or raising the price of bread and other social necessities can lead to social and workplace revolts.
직장에서의 임금 삭감은 집 없는 사람이나 가정 폭력의 상황을 더욱 악화시킬 수 있고, 반면에 물의 민영화나 빵 및 기타 사회적 필수품의 가격 인상은 사회 및 작업장에서 반란을 일으킬 수 있다.

Alongside radically changing the economies of the world's wealthiest nations, we must demand that reparations for past injustices be paid, that the debts of the Global South be cancelled, that privatisation of local industries and lands be reversed, and that the brutal border regimes surrounding the world's wealthy nations be torn down.
세계에서 가장 부유 한 국가들의 경제를 근본적으로 변화시키는 것 외에도, 과거의 불의에 대한 배상금을 지불해야하며, 글로벌 사우스의 채무는 취소, 지역 산업과 토지의 민영화가 반대되며, 잔인한 국경 정권 주변 세계의 부유 한 나라들 헐 뜯어 라.

General Agreement on Trade in Services(GATS).- One of the effects of globalisation is the rapid and often unnecessary pressure for the privatisation and corporate takeover of public services- including education, healthcare, water management and municipal services- in countries all over the world.
무역에 관한 일반협정(GATS) - 세계화의 여러 결과중 하나는 전세계에 걸쳐 교육, 의료, 수자원관리, 공공서비스등의 영역의 사유화와 사기업화에 대한 불필요한 압력이 빠른 속도로 높아지는 것이다.

How to use "privatisation" in an English sentence

This policy drove the privatisation agenda.

What does Internet privatisation really mean?

Privatisation brought about two major changes.

Privatisation has merely intensified the mood.

Even before privatisation profits were increasing.

Ask yourself, who would privatisation benefit?

How will land registry privatisation affect landlords?

The Irish defeated the privatisation of water.

Privatisation has failed to solve the problems.

How to Explain the Successful Privatisation Programmes?

How to use "민영화" in a Korean sentence

10년 후 기업은 민영화 과정을 겪는다.

민영화 시점은 2024년을 검토하고 있습니다.

2015년까지 상하수도 사업을 민영화 하겠다는 뜻이다.

파리 샤를 드골공항의 민영화 작업이 진행중이다.

민영화 이전까지는 최대주주인 정부가 회장을 결정했다.

또 다른 민영화 분야는 방송 분야다.

충북도가 청주국제공항 민영화 사업에 참여하기로 했다.

민영화 얘기도 나오고, 의료 얘기도 나오고.

민영화 관련법 국회통과실패 에 치중해 왔다.

뜨게되었으니 민영화 고정로 위의 신구요~*^^*.